| Subject | English | German |
| meas.inst. | analogue-digital computing system | Hybridsystem |
| meas.inst. | analogue-digital computing system | Hybridrechensystem |
| automat. | combined computing system | kombiniertes Rechensystem |
| IT, tech. | computing system | Datenverarbeitungssystem |
| tech. | computing system | Rechensystem |
| automat. | computing system | Berechnungssystem |
| phys. | computing system | Datenverarbeitungsanlage |
| tech. | computing system | Rechnersystem |
| automat. | digital scientific computing system | digitale wissenschaftliche Rechenanlage |
| microel. | distributed-computing systems | Systeme für verteilte dezentrale Datenverarbeitung |
| AI. | fault-tolerant computing system | fehlertolerantes Berechnungssystem |
| automat. | large-scale computing system | große EDV-Anlage |
| automat. | large-scale computing system | Großrechnersystem |
| IT | multifunctional distributed computing system | multifunktionales Rechenverteilungssystem |
| automat. | pneumatic analog computing system | pneumatisches Analogierechensystem |
| IT | remote computing system exchange | Fernrechnersteuerungssystem |
| IT | remote computing system language | Fernverarbeitungssprache |
| IT | remote computing system log | Protokoll eines Fernverarbeitungssystems |
| microel. | semiconductor-based computing system | Rechenanlage auf Halbleiterbasis |
