| Subject | English | German |
| patents. | advisory and consultancy services relating to computer hardware | Beratungs- und Consultingdienste in bezug auf Computerhardware |
| patents. | application support services and planning of computer solutions | Anwendungsunterstützung und Einsatzplanung von Computerlösungen |
| busin., IT | automatic computer telex service | automatischer Fernschreibdienst |
| gen. | Budgetary and financial management, communication and computer services | Haushalts-und Finanzverwaltung,Kommunikation,Datenverarbeitung |
| patents. | communication services between computers | Kommunikation zwischen Computern |
| patents. | computer advisory services | Beratung in bezug auf Computer |
| IT, transp. | computer aided on-demand service | rechnergestützter Bedarfsbetrieb |
| comp., MS | Computer Browser service | Computersuchdienst (A service that maintains an up-to-date list of computers that share resources on your network and that supplies the list to programs that request it. The Computer Browser service is used to view a list of available network resources) |
| patents. | computer consultancy and advisory services | Consulting und Beratung in bezug auf Computer |
| patents. | computer consultancy services | Computer-Consultingdienste |
| patents. | computer design and programming services | Gestaltung und Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung |
| IT | computer emergency response service | Computer-Notfalldienst |
| gen. | computer emergency service | Computer-Notdienst |
| patents. | computer help-line services | Online-Computerhilfsdienste |
| patents. | computer installation and maintenance services | Computerinstallations- und Wartungsdienste |
| patents. | computer inter-communication services | Dienste zur Kommunikation zwischen Computern |
| gen. | computer message services | Dienste für computerverarbeitete Übertragung |
| patents. | computer programming and computer consultancy services | Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Beratung im Computerbereich |
| patents. | computer programming and software services | Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung und Softwaredienstleistungen |
| patents. | computer programming services | Erstellen von Computerprogrammen |
| patents. | computer rental services | Computervermietungsdienste |
| comp. | computer service | Rechnerservice |
| econ. | computer service | Rechnerwartung |
| comp. | computer service | Rechnerbetreuung |
| IT, dat.proc. | computer service company | Softwareentwicklungsfirma |
| IT, dat.proc. | computer service company | Softwarehaus |
| IT, dat.proc. | computer service company | Systemhaus |
| IT, dat.proc. | computer service company | Softwarefirma |
| IT, dat.proc. | computer service company | EDV-Beratungsunternehmen |
| IT, dat.proc. | computer service firm | Softwareentwicklungsfirma |
| IT, dat.proc. | computer service firm | Softwarefirma |
| IT, dat.proc. | computer service firm | EDV-Beratungsunternehmen |
| IT, dat.proc. | computer service firm | Softwarehaus |
| IT, dat.proc. | computer service firm | Systemhaus |
| IT, dat.proc. | computer service organization | EDV-Beratungsunternehmen |
| IT, dat.proc. | computer service organization | Softwarefirma |
| IT, dat.proc. | computer service organization | Softwareentwicklungsfirma |
| IT, dat.proc. | computer service organization | Softwarehaus |
| IT, dat.proc. | computer service organization | Systemhaus |
| polygr. | computer services | EDV-Service |
| patents. | computer services | Computer-Dienstleistungen |
| patents. | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products | Computerdienstleistungen, nämlich Bewertung, Analyse, Prüfung und Einstufung der Leistung von Computerhardware und computerbezogenen Produkten |
| patents. | computer software and network design services | Computersoftware- und Netzdesigndienste |
| patents. | computer software design services | Dienste zum Design von Computersoftware |
| patents. | computer software maintenance services | Pflegedienste für Computersoftware |
| patents. | computer software technical support services | technischer Support im Softwarebereich |
| patents. | computer support services | Computersupport |
| patents. | computer time-sharing services | Computer-Timesharing-Dienste |
| patents. | computer training services | Computerausbildungsdienste |
| patents. | computer-aided design services | computergestütztes Design |
| patents. | computer-aided engineering design and drawing services | computergestützes Konstruieren und technisches Zeichnen |
| med.appl. | computer-assisted emergency service | computerunterstützter Notfalldienst |
| patents. | computer-software services | Computersoftware-Dienstleistungen |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | Consulting und Beratung, alles in bezug auf Computersysteme, Computernetze, Computerhardware, Software und Computerperipheriegeräte |
| patents. | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software | Consulting und Beratung auf dem Gebiet der Computerhardware und -software |
| patents. | consultancy and support services for computer hardware and computer software | Beratung und Support für Computerhardware und Computersoftware |
| patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | Consulting, Design, Prüfung, Forschung und Beratung, alle in bezug auf den Einsatz von Computern und die Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung |
| patents. | consultancy services relating to computer hardware and software | Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware |
| patents. | consulting services in the field of computer software | Beratungsdienstleistungen auf dem Gebiet der Computersoftware |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | Beratung auf dem Gebiet der Entwicklung und des Designs von Computersoftware |
| patents. | consulting services relating to computers and computer software | Consulting in bezug auf Computer und Computersoftware |
| law, IT | contract law applicable to computer equipment/services | EDV-Vertragsrecht |
| IT | Main Division for Computer Services FDoD | Hauptabteilung Informatik EMD |
| patents. | maintenance services for computer software | Pflege in bezug auf Computersoftware |
| IT | Office computer services Division | Abteilung Verwaltungsinformatik |
| IT, dat.proc. | on-line computer service | Online-Datenbankdienste |
| patents. | providing on-line support services for computer program | Bereitstellung von Online-Supportleistungen für Nutzer von Computerprogrammen |
| patents. | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software | Recherchen und Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware |
| patents. | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | Recherchen, Design und Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware |
| commun. | service computer | Bedienungsrechner |
| telecom. | service computer in telecommunication | Verwaltungsrechner in der Telekommunikation |
| gen. | service computer center | Kundenrechenzentrum |
| patents. | services for communication by computer | Kommunikationsleistungen per Computer |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | Dienstleistungen in bezug auf die Übertragung und Darstellung von Informationen per Computer oder durch elektronische Medien |
| patents. | services relating to communications by computer terminals | Dienstleistungen in bezug auf die Kommunikation über Computerterminals |
| patents. | services relating to the communication and transmission of data by computer | Nachrichtenübermittlung und Datenübertragung per |
| patents. | support and maintenance services for computer software | Support und Pflege in bezug auf Computersoftware |
| patents. | support services for computer software | Support für Computersoftware |
| patents. | technological services relating to computers | technologische Dienstleistungen in bezug auf Computer |