| Subject | English | German |
| patents. | advice, consultancy and provision of information relating to computers | Beratung, Consulting und Bereitstellung von Informationen im Zusammenhang mit Computern |
| commun., IT | Committee for information, computer and communications policy | Ausschuss für Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik |
| patents. | communication of information by computer | Übermittlung von Informationen per Computer |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | Übermittlung von Informationen oder Daten per Telex, Telephon, Fax, Computer, E-Mail oder mit anderen elektronischen Mitteln oder Medien |
| gen. | computer architectures for advanced information processing AIP | Computer-Architekturen für fortgeschrittene Informationsverarbeitung |
| microel. | computer design information | Computerentwurfsdaten |
| ed. | computer information systems | Betriebsinformatik |
| patents. | computer-aided transmission of messages, information and images | computergestützte Nachrichten-, Informations- und Bildübermittlung |
| commun. | computer-assisted line information | computerunterstützte Leitungs- Management- Information (vtx) |
| commun. | computer-assisted line information | computerunterstützte Leitungs-Management-Information (vtx) |
| meas.inst. | computer-assisted radiology information/reporting system | rechnerunterstütztes Informationssystem in der medizinischen Radiologie |
| meas.inst. | computer-assisted radiology information/reporting system | rechnergestütztes Informationssystem in der medizinischen Radiologie |
| account. | Computer-based financial and accounting information system | Finanz-und Rechnungsinformationssystem mit Computer |
| IT | Computer-based personnel information system | Personalinformationssystem mit Computer |
| automat. | computer-generated information | rechnergenerierte Information |
| microel. | computer-stored pattern information | computergespeicherte Strukturdaten |
| commun., IT | Information, Computer and Communications Policy | Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldspolitik |
| commun., IT | Information, Computers and Communications Policy | Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik |
| patents. | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | Informationsverarbeitungsanlagen und -geräte, Computer, Personalcomputer, Computerterminals, Peripheriegeräte, Computerzubehör, Computerteile und Computerspeicher, Textverarbeitungsgeräte |
| tech. | process computer information system | Überwachungsrechner |
| patents. | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | Bereitstellung von Geschäftsinformationen, einschließlich Online-Informationen aus einer Computerdatenbank in Form von Webseiten aus dem Internet |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | Dienstleistungen in bezug auf die Übertragung und Darstellung von Informationen per Computer oder durch elektronische Medien |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | Telekommunikation von Informationen, Computerprogrammen und anderen Daten |
| patents. | updating of information on computer databases | Aktualisierung von Informationen über computergestützte Datenbanken |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen |