English | German |
ad-supported computer software adware | Adware |
applied computer science | angewandte Informatik |
body of existing computer applications | Bestand an Computeranwendungen |
Budgetary and financial management, communication and computer services | Haushalts-und Finanzverwaltung,Kommunikation,Datenverarbeitung |
CATT: computer aided test tool | computerunterstütztes Testwerkzeug |
communications by computer terminals | Bildschirmtextdienst |
computer abuse | Computer-Mißbrauch |
computer-aided | rechnerunterstützt |
computer-aided | computerunterstützt |
computer-aided | computergestützt |
computer-aided design CAD | computerunterstützter Entwurf |
computer-aided design | computerunterstützte Entwicklung |
computer-aided design | computerunterstütztes Konstruieren |
computer-aided design | computerunterstütztes Entwerfen |
computer-aided design | computerunterstützte Konstruktion |
computer aided design CAD | computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren (CAD) |
computer-aided design, manufacture, test and repair systems | rechnergestützte Entwurfs-, Fertigungs-, Prüf- und Instandsetzungssysteme |
computer aided dispatch system, CAD | rechnergestütztes Betriebsleitsystem RBL |
computer-aided drafting | computerunterstütztes Konstruieren |
computer-aided engineering CAE | rechnergestützte Entwicklung |
computer-aided instruction | computerunterstützte Unterweisung (CAI) |
computer-aided instruction CAI | computerunterstütztes Lehren und Lernen |
computer aided instruction | computerunterstützter Unterricht |
computer aided instruction CAI | computerunterstütztes Lehren und Lernen (CAI) |
computer-aided learning CAL | computergestütztes Lernen |
computer-aided learning | computerunterstützter Unterricht |
computer-aided management of parliamentary petitions | computergestützte Behandlung der parlamentarischen Petitionen |
computer-aided manufacturing CAM | computergestützte Fertigung |
computer-aided manufacturing CAM | computergestütze Fertigung (CAM) |
computer aided modelling | rechnergestützte Modellerstellung |
computer aided molecular design | rechnergestützter Molekularaufbau |
computer-aided search | Rasterfahndung |
computer aided search | Rasterfahndung |
computer aided telephony CAT | computergestützte Telefonie |
computer aided test tool CATT | computerunterstütztes Testwerkzeug |
computer-aided thermal image technique | computergestützte Wärmebildtechnik |
computer-aided translation CAT | computerunterstützte Übersetzung |
computer aided transmission of messages and images | Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer |
computer animation | Computeranimation |
computer application | Computeranwendung |
computer application | Rechneranwendung |
computer application | EDV-Anwendung |
computer applications | Computeranwendungen |
computer applications | EDV-Anwendungen |
computer architecture high parallel ... | hochparallele Rechnerarchitektur |
computer architectures for advanced information processing AIP | Computer-Architekturen für fortgeschrittene Informationsverarbeitung |
computer assisted | computerunterstützt |
computer-assisted design | computerunterstütztes Konstruieren |
computer-assisted exercise | rechnergestützte Übung |
computer-assisted instruction | computerunterstützter Unterricht |
computer-assisted learning CAL | computergestütztes Lernen |
computer-assisted learning | computerunterstützter Unterricht |
computer assisted review station | computergestützte Station zur Überwachung |
computer assisted reviewing | computergestützte Kontrolle |
computer assisted tele-operation | rechnerunterstützte Fernsteuerung |
computer-assisted tomography CAT | Computertomographie CT |
computer bag | Computertasche |
computer-based intelligence | rechnergestützte Intelligenz |
computer based learning | computerunterstütztes Lernen |
computer-based learning | EDV-gestütztes Lernen |
computer based learning | computer-unterstütztes Lernen |
computer-based office systems | rechnergestützte Bürosysteme |
computer business | Computergeschäft |
computer calculation | Computerberechnung |
computer capacity | Rechnerkapazität |
computer cataloguing | EDV-Katalogisierung |
Computer Centre in Luxembourg | Rechenzentrum in Luxemburg |
computer charging | EDV-Verbuchung |
computer chip | Computerchip |
computer code | Maschinensprache |
computer-composed script | Computerschrift |
computer composition | Computersatz (Drucktechnik) |
computer control of manufacturing VLSI | rechnergestützte Herstellung höchstintegrierter Schaltkreise |
computer-controlled | computergesteuert |
computer-controlled | rechnergesteuert |
computer controlled | computergesteuert |
computer-controlled performance test station | Computergestützter Leistungsprüfstand |
computer-controlled reactor | rechnergestreuerter Reaktor |
computer-controlled stereophonic conference system | rechnergesteuerte Diskussionsanlage |
computer course | Computerkurs |
computer crash | Absturz |
computer crime | Computerkriminalität |
computer data logging system | Datenerfassungssystem |
computer-dependent | computerabhängig |
computer dependent | computerabhängig |
computer desk | Computertisch |
computer dictionary | Computerwörterbuch |
computer emergency service | Computer-Notdienst |
computer engineering | Computertechnik |
computer engineering | Rechentechnik |
Computer Engineering | Technische Informatik |
computer environment | Computerumgebung |
computer espionage | Computerspionage |
computer expo | Computerausstellung |
computer facilities | Rechnereinrichtungen |
computer family | Rechnerfamilie |
computer file | Computerdatei |
computer files | Computerdateien |
computer forgery | computerbezogene Urkundenfälschung |
computer fraud | Computerkriminalität |
computer fraud | Computerbetrug |
computer freak | Computerfreak |
computer game | Computerspiel |
computer games | Computerspiele |
computer-generated data | computererzeugte Daten |
computer-generated imagery CGI | Computeranimation |
computer generation | Computergeneration |
computer grade capacitor | Kondensator in DVA-Qualität |
computer graphics | Computergrafiken |
computer graphics | Computergraphiken |
computer graphics | graphische Datenverarbeitung |
computer graphics algorithms | Computergraphikalgorithmen |
computer independent | computerunabhängig |
computer instruction | Maschinenbefehl |
computer integrated manufacturing CIM | computergestützte Produktion CIM |
computer integrated manufacturing and engineering | rechnerintegrierte Fertigung und rechnerintegriertes Engineering |
computer interfaces | Rechner-Schnittstellen |
computer keyboards | Computertastaturen |
computer language | Maschinensprache |
computer-like | computerhaft |
computer listings | Computerauflistungen |
computer literacy | EDV-Kenntnisse |
computer manufacturer | Computerhersteller |
computer market | Markt für Datenverarbeitungsanlagen |
computer memories | Speicher für Datenverarbeitungsanlagen |
computer message services | Dienste für computerverarbeitete Übertragung |
computer models | Computermodelle |
computer monitor | Computermonitor |
computer mouse | Computermaus |
computer nerd | Computerfreak |
computer network | Rechnernetz |
computer network | Computernetzwerk |
Computer Network Operations | Computernetzwerkoperationen |
computer networks | Rechnernetze |
computer numeric control | Numerische Steuerung (CNC) |
computerized numerical control CNC | Computergestützte numerische Steuerung (CNC) |
computer operating programs, recorded | Computerbetriebsprogramme gespeichert |
computer operating programs recorded | Computerbetriebsprogramme gespeichert |
computer oriented language | maschinenorientierte Programmiersprache |
computer-output microfilm | Computerausgabe auf Mikrofilm (COM) |
computer peripheral devices | Computerperipheriegeräte |
computer personnel | DV-Mitarbeiter |
computer phobia | Computerphobie |
computer phobia | Angst vor Computern |
computer platform | Rechnerplattform |
computer port | Rechnerausgang |
computer prediction | Hochrechnung bei Wahlen |
computer-printed output of the compilation | computergedruckter Output der Kompilation |
computer printout | Computerausdruck |
computer processing systems | Rechnerverarbeitungssysteme |
computer program | Computerprogramm |
computer programme | Computerprogramm |
computer programme | Rechnerprogramm |
computer programmer female | Programmiererin |
computer programmer | Programmiererin f |
computer programmer | Programmierer |
computer programmer | Programmierer m |
computer programmes | Rechnerprogramme |
computer programmes programs, recorded | Computer-Programme gespeichert |
computer programming | Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung |
computer programs | Computerprogramme |
computer protocols | Datenübertragungsprotokolle |
computer rental | Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten |
computer sabotage | Computersabotage |
computer science | Informatik |
computer science in economics | Wirtschaftsinformatik |
computer sciences | Informatik |
computer scientist | Informatikerin |
computer scientist | Informatiker |
computer scientists | Datenverarbeitungsingenieure |
computer screen | Computerbildschirm |
computer search | Rasterfahndung |
computer shop | Computergeschäft |
computer simulation | Computersimulation |
computer skills | Computerkenntnisse |
computer society | Informatikgesellschaft |
computer software | Computerprogramme |
computer software | Software |
computer software recorded | Computer-Software gespeichert |
computer software design | Design von Computer-Software |
computer staff | Computerpersonal |
computer store | Computergeschäft |
Computer Supported Cooperative Work CSCW | computerunterstützte Kooperation |
computer-supported cooperative work | computerunterstützte Zusammenarbeit |
computer surveillance | Rasterfahndung |
computer system | Rechnersystem |
computer system | Computersystem |
computer-to-computer communication | Übertragung von Computer zu Computer |
computer-to-film technology CTF | Filmbelichtungs-Drucktechnik (Offsetdruck) |
computer-to-film recorder | Filmbelichter (Drucktechnik) |
computer tomography | Computertomografie (CT) |
computer tomography | Computertomographie (Schichtaufnahme des Körpers) |
computer trade | Computerhandel |
computer trade show | Computermesse |
computer training | Computerausbildung |
computer training | EDV-Ausbildung |
computer transfer | Computerübermittlung |
computer with a voice synthesizer | Sprachcomputer |
computer workstation | Computerarbeitsplatz |
computer world | Computerwelt |
consultancy in the field of computer hardware | Computerberatungsdienste |
customs computer systems | Zollcomputersysteme, Datenverarbeitungssysteme im Zollbereich |
2D computer graphics | 2D-Computergrafik |
direct computer communication | Kommunikation zwischen Computern |
Director, Government Computer Centre | Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung im Behördendienst |
Director, Limburg Computer Centre | Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg |
dissemination via computer network | Verbreitung über Informatiknetz |
Europol Computer System Project Board | Projektausschuss "Europol-Computersystem" |
Government Computer Centre | Staatliches Rechenzentrum |
high level computer-aided design | höherer computerunterstützter Entwurf High Level CAD |
high-level computer aided design tools | Hilfsmittel für High Level CAD |
inking ribbons for computer printers | Farbbänder für Drucker von Computern |
intra- and extra-computer connections | rechnerinterne und -externe Verknüpfungen |
leasing access time to a computer data base | Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken |
Limburg Computer Centre | Zentrum für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg |
new computer series | neue Rechnerlinie |
online computer access | Online-Zugang |
operations performed by a computer system | Arbeitsgänge in einem EDV-System |
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | Papierbänder oder Karten für die Aufzeichnung von Computerprogrammen |
parallel computer architecture | parallele Rechnerstrukturen |
process computer system | Prozessrechensystem |
rental of computer software | Vermietung von Computer-Software |
service computer center | Kundenrechenzentrum |
small computer system interface SCSI | Bussystem im Computer |
total systems for computer integrated manufacturing | geschlossene Systeme für die computerintegrierte Fertigung |
uneconomic computer times | unwirtschaftliche Rechnerzeiten |
updating of computer software | Aktualisieren von Computer-Software |
Working Party on Computer-aided Design | Arbeitsgruppe " Rechnerunterstuetztes Entwerfen " |
Working Party on Computer Processing of Statistics | Arbeitsgruppe " Elektronische Datenverarbeitung in der Statistik " |
X-ray computer tomography | Röntgencomputertomographie |