Terms containing Community instruments

Subject	English	German
el.	Committee for the Electrical and Electronic Measuring Instrument Industries of the Communities	Komitee der Industrien der elektrischen und elektronischen Messetechnik in der EWG
el.	Committee for the Electrical and Electronic Measuring Instrument Industries of the Community	Komitee der Industrien der elektrischen und elektronischen Messetechnik in der EWG
obs., fin.	Community financial instrument	gemeinschaftliches Finanzinstrument
fin.	Community financial instrument	Finanzierungsinstrument der Union
fin.	Community financial instrument	Finanzierungsinstrument
obs., fin.	Community financial instrument	Finanzinstrument der Gemeinschaft
econ.	Community financing instruments	Finanzierungsinstrumente der Gemeinschaft
gen.	Community instrument	Instrument der Gemeinschaft
gen.	Community instrument	Gemeinschaftsinstrument (EU, jur/pol)
EU.	Community instrument	Rechtsakt der Gemeinschaft
commer., polit.	Community instrument of commercial defence	handelspolitische Schutzmaßnahme der Gemeinschaft
gen.	Community instruments	Gemeinschaftsinstrumente
gen.	Community instruments	Gemeinschaftsrechtsakte
obs., law	Community legal instrument	Rechtsakt der Gemeinschaft
law	Community legal instrument	Rechtsakt der Union
obs., law	Community legal instrument	gemeinschaftliches Rechtsinstrument
EU.	Community legal instruments	Gemeinschaft liche Rechtsinstrumente
proced.law.	Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation	Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung
fin.	New Community Instrument	Neues Gemeinschaftsinstrument
econ.	New Community Instrument	neues Gemeinschaftsinstrument
f.trade.	references in all Community instruments to	Bezugnahmen in Rechtsakten der Gemeinschaft auf