| Subject | English | German |
| econ. | agricultural commodities market | Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse |
| gen. | Commodities Act | Warenkontrollgesetz |
| agric. | Commodities Act Advisory Committee | Beratungsausschuss Warenkontrollgesetz |
| gen. | Commodities Act Advisory Committee | Beratungsaussschuss Warengesetz |
| econ. | commodities and transactions not classified elsewhere in SITC | Waren und Warenverkehrsvorgänge,anderweitig in der SITC nicht erfaßt |
| IMF. | commodities arbitrage | Warenarbitrage |
| fin. | commodities broker | Kursmakler an der Warenbörse |
| law, ADR | Commodities Committee | Warenausschuss |
| interntl.trade. | Commodities Committee | Grundstoffausschuss |
| agric. | Commodities Committee | Ausschuss für Grundstoffe |
| econ. | commodities exchange | Warenbörse |
| market., fin. | Commodities Exchange Center | Commodities-Exchange-Center |
| market. | commodities for export | Exportwaren |
| gen. | commodities future | Warenterminkontrakt |
| gen. | commodities management | Warenwirtschaft |
| gen. | commodities market | Rohstoffmarkt |
| econ. | commodities market | Grundstoffmarkt |
| law, ADR | commodities of like quality | qualitativ gleiche Waren |
| gen. | commodities price index | Rohstoffpreisindex |
| account. | commodities risk | Warenbörsenrisiko |
| fin., busin., labor.org. | commodities trading | Warenhandel "commodities" |
| fin., busin., labor.org. | commodities trading | Handel mit Waren "commodities" |
| econ. | commodities with a Strong seasonal pattern | Waren mit starkem Saisoncharakter |
| econ. | commodities with a Strong seasonal pattern | saisonbedingte Waren |
| IMF. | Energy and Commodities Surveillance Unit | Untersektion Überwachung der Energie- und Rohstoffmärkte |
| polit., econ. | exchange of commodities at their values | Austausch der Waren zu ihren Werten |
| econ. | main commodities traffic | Hauptwarenverkehr (im Seehafen) |
| econ. | special transactions and commodities according to kind | besondere Warenverkehrsvorgänge und Waren,nicht nach Beschaffenheit gegliedert |
| fin. | Swiss Commodities,Futures and Association | Swiss Commodities,Futures and Association |
| fin. | Swiss Commodities,Futures and Association | SCFOA |
| market., agric. | Swiss Grain and Commodities Exchange | Schweizer Getreide-und Produktenbörse |
| gen. | trading in commodities with producers or professional users of such products | Rohstoffgeschäfte mit den Erzeugern oder den gewerblichen Verwendern dieser Erzeugnisse tätigen |