| Subject | English | German |
| gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Ausschuss für Wirtschafts- und Marktinformation |
| stat., fin. | Committee on External Trade Statistics | Ausschuss für Außenhandelsstatistik |
| stat., commer., polit. | Committee on External Trade Statistics | Ausschuss für Aussenhandelsstatistik |
| gen. | Committee on External Trade Statistics | Ausschuss für Aussenhandelsstatistik |
| gen. | Committee on Industrial and Handcraft Statistics | Ausschuss für die Industrie- und Handwerkstatistik |
| stat., fin. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Ausschuss für die Finanz-, Währungs- und Zahlungsbilanzstatistik |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Ausschuss für die Wahrungs-,Finanz-und Zahlungsbilanzstatistiken |
| econ., stat., fin. | Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken |
| stat. | Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics | Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken |
| stat. | Committee on Statistics | Ausschuss für Statistik |
| stat. | Committee on statistics relating to the trading of goods between Member States | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten |
| polit., stat. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten |
| stat., fin. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Ausschuss für Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs mit Drittländern |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs mit Drittländern |
| interntl.trade., agric. | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Ausschuss für Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Ausschuss für das statistische Programm der Europäischen Gemeinschaft |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Ausschuss für das Statistische Programm der Europäischen Gemeinschaften |
| gen. | Co-ordinating Committee on Transport Statistics | Koordinierungsausschuss für Verkehrsstatistik |
| IMF. | IMF Committee on Balance of Payments Statistics | IWF-Ausschuss für Zahlungsbilanzstatistik |
| stat., agric. | Permanent Committee on Agricultural Statistics | Ständiger Ausschuss für Agrarstatistik |
| stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Ständiger Ausschuß für Agrarstatistik |
| stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Ständiger Agrarstatistischer Ausschuß |
| gen. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Ständiger Agrarstatistischer Ausschuss |
| stat., nat.sc. | Standing Committee on Research and Statistics | Ständiger Ausschuß für Forschung und Statistik |
| polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Statistik" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel |
| gen. | Sub-Committee on Statistics | Unterausschuss " Statistik " |
| gen. | Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics | Unterausschuss für Jahres- und kurzfristigere Industriestatistiken |