| Subject | English | German |
| environ., agric. | Advisory Committee on Agriculture and the Environment | beratender Ausschuss "Landwirtschaft und Umwelt" |
| agric. | Advisory Committee on the Common Agriculture Policy | beratender Ausschuss "Gemeinsame Agrarpolitik" |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| econ., market. | Committee on Agriculture | Ausschuß für Landwirtschaft |
| interntl.trade. | Committee on Agriculture | Ausschuss für Landwirtschaft |
| agric. | Committee on Agriculture | Landwirtschaftsausschuss |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung |
| social.sc., UN | Committee on Safety and Health in Agriculture | Ausschuss für den Arbeitsschutz in der Landwirtschaft |
| biol. | Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture | Ausschuss zur Erhaltung, Beschreibung und Nutzung des landwirtschaftlichen Genpotentials |
| scient., agric. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Ausschuss zur Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft |
| polit. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Ausschuss zur Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft |
| environ., agric. | Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs | Ausschuss für Umwelt, Landwirtschaft und territoriale Fragen |
| agric. | committee on trade in agriculture | Agrarhandels ausschuss |
| interntl.trade., agric. | Committee on Trade in Agriculture | Landwirtschaftsausschuss, Agrarausschuss, Agrarhandelsausschuss GATT |
| agric. | Committee on Trade in Agriculture | Agrarhandels ausschuss |
| interntl.trade., agric., polit. | Joint Committee on Agriculture | Gemischter Ausschuss für Landwirtschaft |
| gen. | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Gemeinsame Sitzung der Verwaltungsausschüsse: "Währungsfragen in der Landwirtschaft", "Handelsmechanismen", "Wettbewerbsbedingungen in der Landwirtschaft", "Absatzförderung" |
| fin., agric. | Management Committee on Conditions of Competition in Agriculture | Verwaltungsausschuß für Wettbewerbsbedingungen in der Landwirtschaft |
| agric. | Permanent Committee on Agriculture and Fisheries | Ständiger Ausschuss für Landwirtschaft und Fischerei |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Sekretariat des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung |
| gen. | Special Committee on Agriculture | Sonderausschuss Landwirtschaft |
| agric. | Standing Committee on Agriculture | Landwirtschaftsausschuss |
| polit., agric. | Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen |
| gen. | Working Committee on Agriculture and Rural Development | Arbeitsgruppe für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung |