Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
Commencement
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
German
gen.
commencement
address
Rede vor Universitätsabsolventen
mech.eng.
commencement
chip thickness
Spanstaerke am Anfang des Schnittes
gen.
commencement
clause
Präambel
gen.
commencement
clause
Kopf einer Urkunde
construct.
commencement
date
Tag des Baubeginns
tax.
commencement
date of interest accrual
Zinslaufbeginn
econ.
commencement
of a contract
Vertragsbeginn
patents.
commencement
of a display
Beginn der Schaustellung
gen.
commencement
of a policy
Versicherungsbeginn
insur.
commencement
of a policy
Policenbeginn
law
commencement
of action
Erhebung der Klage
f.trade.
commencement
of activities
Aufnahme von Tätigkeiten
busin.
commencement
of an act
Inkrafttreten eines Gesetzes
law
commencement
of an action
Klageerhebung
gen.
commencement
of an insurance
Versicherungsbeginn
bank.
commencement
of bankruptcy proceedings
Konkurseröffnung
econ.
commencement
of bankruptcy proceedings
Eröffnung des Konkursverfahrens
busin.
commencement
of business
Geschäftseröffnung
gen.
commencement
of business
Geschäftsbeginn
econ.
commencement
of business
Inbetriebnahme eines Geschäfts
gen.
commencement
of business
Inbetriebnahme des Geschäfts
construct.
commencement
of construction work
Baubeginn
gen.
commencement
of contract
Vertragsbeginn
mining.
commencement
of drilling
Beginn der Bohrung
(Bohrarbeiten)
mining.
commencement
of drilling
Bohrbeginn
tech.
commencement
of fire
Feuereroeffnung
fish.farm.
commencement
of fishing operations of each vessel
Beginn der Fangtätigkeit eines jeden Fischereifahrzeugs
transp.
commencement
of injection
Förderbeginn
transp.
commencement
of injection
Einspritzbeginn
busin.
commencement
of insurance
Beginn der Versicherung
law
commencement
of liability
Inkrafttreten der Verpflichtung
f.trade.
commencement
of loading
Beginn der Verladung
construct.
commencement
of mix preparation
Anmachbeginn
nucl.phys., OHS
commencement
of operation
Betriebsbeginn
(of a reactor: beginning of initial fuel loading)
nucl.phys., OHS
commencement
of operation
Betriebsaufnahme
(of a reactor: beginning of initial fuel loading)
gen.
commencement
of operation
Betriebsbeginn
law, ADR
commencement
of operations
Inbetriebsetzung
(z. B. e-s Bergwerks)
law
commencement
of proceedings
prozesseinleitender Antrag
gen.
commencement
of proceedings
Klageerhebung
gen.
commencement
of proceedings
Rechtshängigkeit
gen.
commencement
of proceedings
Verfahrensbeginn
law
commencement
of proceedings
verfahrenseinleitender Antrag
tax.
commencement
of proceedings
Beginn des Verfahrens
mining.
commencement
of production
Förderbeginn
mining.
commencement
of production
Beginn der Förderung
tech.
commencement
of production
Foerderbeginn
busin.
commencement
of risk
Beginn des Risikos
insur.
commencement
of risk
Risikobeginn
busin.
commencement
of risk
Beginn der Gefahr
ed.
commencement
of service
Dienstantritt
construct.
commencement
of setting
Erhärtungsbeginn
patents.
commencement
of the duration of the patent
Beginn der Patentdauer
patents.
commencement
of the fiscal year
Beginn des Geschäftsjahres
(bei Behörden)
econ.
commencement
of the insurance
Versicherungsbeginn
account.
commencement
of the lease term
Beginn der Laufzeit des Leasingverhältnisses
patents.
commencement
of the procedure
Einleitung des Verfahrens
econ.
commencement
of the term
Fristbeginn
forestr.
commencement
of wood felling
Abplätzen
forestr.
commencement
of wood felling
Anplätzen
forestr.
commencement
of wood felling
Aushieb
forestr.
commencement
of wood felling
Anbringen von Fallkerben
tech.
commencement
operation
Inbetriebsetzung
patents.
date of
commencement
Anfangstag
commun., IT
date of
commencement
of service
Datum der Inkrafttretung des Abonnements
patents.
date of
commencement
of the main patent
Anfangstag des Hauptpatents
construct.
date of
commencement
of the work
Baubeginntermin
gen.
interest
commencement
date
Zinslaufbeginn
hi.energ.
storm sudden
commencement
plötzliche kosmische Störung
(storm sudden commencement, SSC)
hi.energ.
sudden
commencement
plötzliche kosmische Störung
(storm sudden commencement, SSC)
astr.
sudden
commencement
plötzlicher Sturmanfang
Get short URL