| Subject | English | German |
| gen. | air command and control system | Air Command and Control System |
| gen. | command and control | Führung |
| gen. | command and control | Anordnung und Kontrolle |
| gen. | "command and control" approach | "Befehls- und Kontrollkonzept" |
| environ. | command and control environmental regulations | Umweltvorschriften nach dem Prinzip Weisung und Kontrolle |
| gen. | Command and Control Information System | Führungsinformationssystem |
| commun., IT | command and control system | Betriebsablaufsteuerung |
| IT | command and control system | Führungsinformationssystem |
| gen. | Command and Control Systems Division | Abteilung Führungssysteme |
| gen. | command, control and communication | Führungs- und Informationssystem |
| gen. | command, control and communication | Führung und Information |
| commun., IT | Command Control and Communication System | Befehls-, Leit- und Fernmeldeeinrichtungen |
| tech. | command, control, communications and information | Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme |
| tech. | command, control, communications and information | Führung, Information und Aufklärung |
| tech. | command, control, communications and intelligence | Führung, Information und Aufklärung |
| tech. | command, control, communications and intelligence | Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme |
| gen. | Command, Control, Communications and Intelligence Planning | C3I-Planung |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | C4I |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | C4IRS-System |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | Gefechtsfeldinformationssystem |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| gen. | consultation, command and control | Führung und Information |
| gen. | consultation, command and control | Führungs- und Informationssystem |
| railw. | control and command | Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung |
| gen. | Defensive Command and Control Warfare | Führung von defensiven Operationen |
| gen. | Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management | Leitlinien für die Anordnungs- und Kontrollstruktur ziviler Krisenbewältigungsoperationen der EU |
| tech. | launch control facility command and control equipment | Kontrolleinrichtung in der Kommandozentrale |
| gen. | NATO Consultation, Command and Control Agency | NATO-Agentur für Konsultations-, Führungs- und Kommunikationssysteme |
| gen. | NATO Consultation, Command and Control Board | NATO-Ausschuss für Konsultations-, Führungs- und Kommunikationssysteme |
| gen. | NATO military command and control structure | militärische Führungsstruktur der NATO |
| gen. | Offensive Command and Control Warfare | Führung von offensiven Operationen C2W |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | satellitengestütztes Führungs-, Fernmelde- und Aufklärungssystem |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | satellitengestütztes Kommando-,Kontroll-,Fernmelde-und Aufklärungssystem |
| gen. | unified command and control | gemeinsame Führung und Kontrolle |
| gen. | voice operated command and control system | Sprachbedienungsystem |