| Subject | English | German |
| cultur., commun. | between inverted commas | zwischen gaensefuesschen |
| cultur., commun. | between inverted commas | zwischen anfuehrungszeichen |
| IT, dat.proc. | binary comma | binäres Komma |
| IT, dat.proc. | binary comma | Binärkomma |
| med. | comma bacillus | Komma-Bazillus (vibrio cholerae) |
| med. | Comma bacillus | Kommabazillus (Vibrio cholerae, Bacillus comma, Spirillum cholerae, Spirillum cholerae asiaticae) |
| med. | comma bacillus | Choleravibrio (vibrio cholerae) |
| entomol. | comma butterfly | C-Fuchs (Polygonia c-album) |
| entomol. | comma butterfly | Weißes C (Polygonia c-album) |
| entomol. | comma butterfly | Silbernes C (Polygonia c-album) |
| entomol. | comma butterfly | C-Falter (Polygonia c-album) |
| comp., MS | comma-delimited file | durch Trennzeichen getrennte Datei (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| comp., MS | comma delimited file | durch Trennzeichen getrennte Datei (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| comp., MS | comma-delimited text file | durch Trennzeichen getrennte Textdatei (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| gen. | comma fault | Kommafehler |
| microel. | comma for easy reading | Komma zur leichteren Ablesung (zwischen Tausenderstellen) |
| comp. | comma representation form | Kommadarstellungsform |
| comp., MS | comma-separated file | durch Trennzeichen getrennte Datei (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| comp., MS | comma-separated value file | durch Trennzeichen getrennte Datei (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| gen. | comma separated values CSV | durch Komma getrennte Werte |
| comp., MS | comma-separated values file | CSV (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| gen. | comma splice | Kommafehler |
| med. | comma tract of Schultze | Fasciculus interfascicularis (fasciculus interfascicularis) |
| med. | comma tract of Schultze | Schultze-Komma (fasciculus semilunaris, fasciculus interfascicularis) |
| IT, dat.proc. | decimal comma | Dezimalkomma |
| gen. | Didymic comma | didymisches Komma |
| polygr. | double inverted commas | doppelte Anführungszeichen |
| brit. | his new job, in inverted commas | sein sogenannter neuer Job |
| fig. | in inverted commas | in Anführungsstrichen auch fig. |
| brit. | inverted comma | Anführungsstrich |
| gen. | inverted comma | Hochkomma |
| gen. | inverted comma | Apostroph |
| gen. | inverted comma | Anführungszeichen |
| polygr. | inverted commas | Anführungszeichen |
| gen. | inverted commas | Anführungsstriche |
| gen. | inverted commas | Gänsefüßchen |
| IT, dat.proc. | to line up figures on the comma | Zahlen auf das Komma ausrichten |
| IT, dat.proc. | position-locked comma | festes Komma |
| gen. | Pythagorean comma | pythagoreisches Komma |
| med. | Schultze comma tract | Schultze-Komma (fasciculus semilunaris, fasciculus interfascicularis) |
| tech. | separating comma | Trennkomma |
| polygr. | single inverted commas | einfache Anführungszeichen |
| gen. | syntonic comma | syntonisches Komma |
| gen. | There should be a comma here. | Hier muss ein Komma stehen. |
| polygr. | to close inverted commas | Anführungszeichen schließen |
| med. | vibrio comma | Komma-Bazillus (vibrio cholerae) |
| med. | vibrio comma | Choleravibrio (vibrio cholerae) |