| Subject | English | German |
| gen. | client server architecture | Klient-Server-Architektur |
| IT | client-server architecture | Client-Server-Architektur |
| comp., MS | client/server architecture | Client/Server-Architektur (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality) |
| comp. | client/server area | Client/Server-Bereich |
| comp., MS | client/server computing | Client/Server-Modell (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality) |
| busin., IT | client/server concept | Dienstbenutzer/Dienstleister-Konzept |
| commun. | client/server configuration | Client/Server-Konfiguration (network management) |
| comp. | client/server environment | Client/Server-Bereich |
| commun. | client-server model | Client-Server-Modell |
| IT | client/server model | Server-Client-Ansatz |
| IT | client/server model | client/server Modell |
| IT | client/server model | Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz |
| IT | client/server model | Client-Server-Architektur |
| commun. | client-server network | Client-Server Netzwerk |
| commun., IT | client-server operating system | Netzwerkbetriebssystem |
| IT | client/server paradigm | Server-Client-Ansatz |
| IT | client/server paradigm | Client-Server-Architektur |
| IT | client/server paradigm | Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz |
| IT | client/server paradigm | client/server Modell |
| commun., IT | user-client-server model | Benutzer/Server/Client-Modell |
| commun., IT | user-client-server model | Kunde/Client/Server-Modell |
| commun., IT | user-client-server model | Kunde-Anwender-Server-Modell |
| commun., IT | user-client-server model | Benutzer-Kunden-Server Modell |
| commun., IT | user-client-server model | Benutzer-Klient-Server-Modell |