Terms containing Classification

Subject	English	German
gen.	according to a specific classification scheme	nach einer bestimmten Systematik vorgehen (Andrey Truhachev)
gen.	account classification	Kontoklassifikation
gen.	account classification	Kontengliederung
gen.	age classification of the population	Altersstruktur der Bevölkerung
law	Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks	Abkommen über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
law	Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs	Abkommen zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
construct.	air classification	Sichtung (Sortierung)
nat.res.	air classification	Windsichten
chem.	air classification	pneumatische Ordnung
tech.	aircraft weight and engine classification	Flugzeuggewicht u. Motorenanordnung
life.sc.	Alisov classification	Klassifikation nach Alisov
work.fl., IT	alphabetical classification .	alphabetische Klassifikation
busin.	alphabetical classification	alphabetische Anordnung
work.fl., IT	alphabetical index to a classification	alphabetisches Klassifikationsregister
work.fl., IT	alphanumeric classification	alphanumerische Klassifikation
work.fl.	analytic classification	analytische Klassifikation
work.fl., IT	analytical classification	analytische Klassifikation
gen.	analytical classification	Analytische Klassifikation
gen.	Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system	ATC-Index
math.	Anderson's classification statistic	Andersonsche Klassifikationsstatistik
med.	Angle classification	Angle Klassifikation
med.	Angle classification	Angle Diagnostik
med.	Angle’s classification	Anglesche Einteilung
chem.	approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances	Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung,Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe an den technischen Fortschritt
med.	Arneth classification	Kernverschiebung nach Schilling
med.	Arneth classification	Arneth Linksverschiebung
med.	artificial classification	künstliche Klassifikation
gen.	aspect classification	Aspektklassifikation
work.fl., IT	automatic classification	maschinelle Klassifizierung
work.fl., IT	automatic classification	automatische Klassifizierung
agric.	automatic classification system	automatische Schlachtkörpereinstufung
life.sc.	automatic computer classification	automatische Klassifizierung an einer Rechenanlage
med.	Bennett classification	Bennett Klassifikation
med.	Bertin classification	Bertin Klassifikation
biol.	binomial classification system	binominale Nomenklatur
nat.sc.	binomial classification system	binäre Nomenklatur
biol.	binomial classification system	binomiale Nomenklatur
med.	biogenetic classification	biogenetische Klassifikation
med.	Blumenbach classification of races	Blumenbach Rasseneinteilung
work.fl., IT	broad classification	Grobklassifikation
med.	Broders classification	Broders Klassifikation
construct.	Building cost classification	Baukostenplan
agric., industr.	carcase classification standard	Standard für die Klassifizierung von Schlachtkörpern
agric.	centre for the classification of sheep	Zentrum zur Auslese von Schafen
nat.res.	centrifugal classification	Fliehkraftsichtung
busin.	chronological classification	chronologische Anordnung
patents.	class of the classification	Klasse der Klassifikation
gen.	classification according to constituent materials	Tarifierung nach Stoffbeschaffenheit
gen.	classification according to the degree of danger	Einstufung nach dem Grad der Gefährlichkeit
construct.	classification according to degree of environment pollution	sanitäre Klassifikation
tech., mech.eng.	classification according to method of operation	Einteilung nach der Arbeitsweise
construct.	classification according to sanitary zone	sanitäre Klassifikation
law	classification according to the method of checkweighing and grading	Einteilung nach der Art des Kontroll- oder des Klassiervorgangs
chem.	classification and labelling	Einstufung und Kennzeichnung
chem.	classification and labelling inventory	Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis
gen.	classification and nomenclature of input-output branches CLIO	Klassifikation und Nomenklatur der Input-Output-Bereiche
math.	classification and regression trees	CART
math.	classification and regression trees	Klassifikations- und Regressionsbäume
med.	classification by dimensions	Stärkesortierung
tech.	Classification by points	Punktwertung
agric.	classification by quality	Güteklasse
racing	classification by size	Klassierung nach Größe
agric.	classification by size	Größenklassen
racing	classification by size	Klassifizierung nach Größe
agric.	classification by weight	Gewichtsklasse
agric.	Classification certificate	Klassifikationsattest (für Schiffe)
construct.	classification characteristic	Klassifizierungsmerkmal
gen.	classification for the drawing up of energy balances BILEN	Klassifizierung zur Aufstellung der Energiebilanzen
construct.	classification grouping	klassifikatorische Zuordnung
gen.	classification in categories	Kategorisierung
tech.	Classification in districts	Gliederung nach Bezirken
gen.	classification in grade	Einstufung in die Besoldungsgruppe
zoot.	classification indices of cattle	Bonitierungsschlüssel
agric.	classification key	Bestimmungsbuch
busin., IT	classification key	klassifizierender Schlüssel
busin., IT	classification key	Klassifizierungschlüssel
agric.	classification key	Nachschlagebuch
AI.	classification matrix	Klassifizierungsmatrix
tech.	Classification mill	Klassifikationsanlage
busin., IT	classification model	Klassifikationsmodell
busin., IT	classification number	Klassifizierungsnummer
busin.	Classification of accounts	Kontenunterteilung
busin.	Classification of accounts	Konteneinteilung
gen.	classification of activities	Systematik der Wirtschaftszweige
tech.	Classification of aeroplanes	Klasseneinteilung der Flugzeuge nach...
med.	classification of blastomata	Geschwulstklassifizierung
construct.	classification of bricks	Ziegeleinteilung
construct.	classification of buildings and structures	Gebäude- und Bauwerksklassifikation
agric.	classification of carcasses	Schlachtkoerperklassifizierung
tech.	Classification of chemical warfare agents	Einordnung der Kampfstoffgruppen
life.sc.	classification of climates	Klimaklassifikation
life.sc.	classification of clouds	Wolkenklassifikation
chem., el.	classification of coals	Kohlenklassifikation
busin.	Classification of costs	Kostenaufgliederung
gen.	classification of customers for banking statistics	Kundensystematik für die Bankenstatistik
chem.	classification of dangerous substances	Einstufung gefährlicher Stoffe
construct.	classification of defects	Fehlerklassifizierung
med.	classification of dental anomalies according to the Bonn School	Bonner System
med.	classification of diseases	Krankheitsklassifikation
gen.	classification of distributive transactions	Systematik der Verteilungstransaktionen
gen.	classification of documents	Klassifizierung von Dokumenten
tech.	Classification of equipment	Stoffgliederung
busin.	classification of expenditures	Gliederung der Ausgaben
busin., labor.org.	classification of general rights of preference	Rangfolge der allgemeinen Vorrechte
busin., labor.org.	classification of general rights of preference	Rang der allgemeinen Vorrechte
busin.	classification of goods	Wareneinstufung
agric.	classification of goods	Wareneinreihung
agric.	classification of goods	Einreihung von Waren
patents.	classification of goods	Warenklasseneinteilung
agric.	classification of goods	Tarifierung
law, ADR	classification of goods in the CCT	Einreihung von Waren in die Tarifnummern des GZT
agric.	classification of goods into customs tariffs	Einreihung von Waren in die Zolltarife
law, ADR	Classification of goods under subheadings of the Common Customs Tariff	Einreihung von Waren in Tarifstellen des Gemeinsamen Zolltarifs
construct.	classification of ground waters	Grundwasserklassifikation
nat.res.	classification of lakes	Seenklassifizierung
earth.sc.	classification of magnetic field configurations	Klassifikation der Magnetfeldkonfigurationen
gen.	classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed	Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde
mil., law	classification of objects as weapons	Einstufung von Gegenständen als Waffen
patents.	Classification of patents	Klasseneinteilung der Patente
patents.	Classification of patents	Patentklassifikation
bot.	classification of plants	Pflanzenklassifikation (Andrey Truhachev)
earth.sc.	classification of plasma heating mechanisms	Klassifikation der Plasmaaufheizungsmechanismen
earth.sc.	classification of plasma instabilities	Klassifikation der Plasmainstabilitäten
earth.sc.	classification of plasma waves	Klassifikation der Plasmawellen
busin.	classification of risk	Risikoeinstufung
busin.	classification of ships	Klassifizierung von Seefahrzeugen
railw., sec.sys.	classification of signal aspects	Klassifizierung der Signalbegriffe
geol.	classification of soil	Bonitierung (Boden)
tech., met.	classification of steel grades	Benennung von Stahlsorten
patents.	classification of the applications filed	Klassifizierung der eingehenden Anmeldungen
gen.	classification of the objects of final consumption of households	Systematik der Verwendungszwecke des letzten Verbrauchs der privaten Haushalte
agric.	classification of vine varieties	Klassifikation der Rebsorten
agric.	classification of vine varieties	Ampelographie
agric.	classification of vine varieties	Klassifizierung der Rebsorten
med.	classification of voice	Stimmgattung
life.sc.	classification of wave forms of atmospherics	Klassifikation atmosphärischer Wellen
tech.	classification of waves	Welleneinteilung
agric.	classification of wood in the rough	Sortierung von Rohholz
commer.	classification opinion	Tarif-Avise
commer., polit., fin.	classification opinion	Tarif-Avis
commer.	classification opinion	Tarifavise
commer.	classification opinion	Avis (Tarif)
gen.	classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations	Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe und Zubereitungen
law, ADR	Classification packing and labelling of dangerous substances	Einstufung Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe (Schadstoffe)
AI.	classification problem	Klassifizierungsproblem
chem.	classification reagent	Gruppenreagens
law	Classification register	Schiffsklassenregister (Klassenregister)
AI.	classification rule	Klassifizierungsregel
nautic.	classification rules	Klassifikationsvorschriften
construct.	classification siding	Rangiergleis
construct.	classification siding	Verschiebegleis
AI.	classification system	Klassifizierungssystem
AI.	classification table	Klassifizierungstafel
agric.	classification table for arable grounds	Ackerschätzungsrahmen
AI.	classification tree	Klassifizierungsbaum
construct., amer.	classification yard	Verschiebebahnhof
gen.	classifications of economic activities	Wirtschaftssystematiken
agric., construct.	classify, classification	erklären
life.sc.	climatic classification	Klimaklassifikation
work.fl., IT	close classification	detaillierte Klassifikation
tech.	closed-circuit classification	Klassifikation mit geschlossenem Kreislauf
life.sc.	cloud classification	Wolkenklassifikation
chem., el.	coal classification	Kohlenklassifikation
chem., el.	coal classification by size	Korngrößenverteilung von Kohlen
gen.	combinative classification	Kombinierte Klassifikation
work.fl., IT	combinatorial classification	kombinatorische Klassifikation
gen.	commodity classifications	Warensystematiken
patents.	common classification	gemeinsame Klassifikation
gen.	common classification of territorial units for statistics	gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik
gen.	Community classification scale	gemeinschaftliches Handelsklassenschema
agric.	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals	Kontrollausschuss für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder
agric.	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals	gemeinschaftlicher Kontrollausschuss für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder
agric.	Community scale for the classification of carcases of ovine animals	gemeinschaftliches Handelsklassenschema für Schafschlachtkörper
work.fl., IT	concept classification	Begriffsklassifikation
work.fl., IT	concept classification of a documentary language	Begriffsordnungssystem
construct.	contents hazard classification	Gebäudegefährdungsklassifizierung
med.	Cooke and Ponder classification	Cooke-Ponder Klassifikation
patents.	Cooperative Patent Classification	gemeinsame Patentklassifikation
mater.sc., el.	cost classification	Kostenklassifikation
tech., construct.	Cost classification by elements	Elementkostengliederung
gen.	criterion for classification as a refugee	Kriterium des Flüchtlingsbegriffs
work.fl.	cross classification	mehrdimensionale Begriffs-Reihe
work.fl., IT	cross classification	Mehrfacheinordnung
math.	crossed classification	Kreuzklassifikation
agric.	crown classification	Kronenklasseneinteilung
agric.	crown classification	Kronenklassenbildung
law, fin., polit.	Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification	Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 1. Januar 1975, wonach für die auf der Grundlage des Brüsseler Zolltarifschemas zusammengestellten Aussenhandelsstatistiken die Terminologie des internationalen Warenverzeichnisses für die Handelsstatistik, Revision 2, zu verwenden ist
law, IT	data classification	Klassifizierung der Daten
law, IT	data classification	Datenklassifizierung
work.fl., IT	decadic classification	dekadische Klassifikation
sport.	decathlon system of classification for the modern pentathlon	Dekathlonpunktsystem für modernen Fünfkampf
gen.	decimal classification	Dezimalklassifikation
gen.	decimal classification system	System der Dezimalklassifikation
med.	Denver Classification	Denver-Klassifikation
patents.	depository of the classification of goods and services	Verwahrungsstelle der Klassifikation der Waren und Dienstleistungen
construct.	depth of classification	Klassifizierungstiefe
AI.	deterministic classification technique	deterministische Klassifizierungsmethode
gen.	Dewey decimal classification	Dewey-System System der Katalogisierung von Büchern für Büchereien
gen.	Dewey decimal classification	Dewey-System (System der Katalogisierung von Büchern für Büchereien)
gen.	dichotomized classification	Dichotome Klassifikation
law, transp., industr.	directive on the classification of vessels	Klassifizierungsrichtlinie
tech.	document review and classification unit	Belegueberpruefungs- u. Klassifizierungsstelle
work.fl., IT	documentary classification	dokumentarische Klassifikation
med.	Dukes classification	Dukes Klassifikation
med.	Dupuytren classification of burns	Dupuytren Verbrennungsgrade
work.fl., IT	dyadic classification	dichotomische Klassifikation
work.fl., IT	dyadic classification	dyadische Klassifikation
gen.	EEC classification number	Nummer der EWG-Sortierung
tech.	electrode classification	Elektrodenbezeichnung
work.fl., IT	enumerative classification	enumerative Klassifikation
gen.	enumerative classification	Enumerative Klassifikation
busin., IT	error classification	Fehlerklassifikation
patents.	European Convention on the International Classification of Patents	Europäische Konvention Uber die internationale Patentklassifikation
gen.	European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended	Europäische übereinkunft über die Internationale Patentklassifikationeinschliesslich des abgeänderten Anhangs
gen.	European Convention on the International Classification of Patents for Inventions	Europäische Übereinkunft über die Internationale Patentklassifikation
work.fl., IT	exact classification	detaillierte Klassifikation
tech.	exception to classification	Tarifaenderung
agric.	Expert Group on the Classification of Bovine Carcases	Sachverständigengruppe für die Klassifizierung von Rinderschlachtkoerpern
agric.	Expert Group on the Classification of Pig Carcases	Sachverständigengruppe für die Klassifizierung von Schweineschlachtkoerpern
work.fl., IT	facet classification	facettierte Klassifikation
work.fl., IT	facet classification	Facetten-Klassifikation
work.fl., IT	faceted classification	facettierte Klassifikation
work.fl., IT	faceted classification	Facetten-Klassifikation
gen.	faceted classification	Facettenklassifikation
med.	family of classifications	Familie von Klassifikationen
tech.	federal supply classification	US-Versorgungsartikel Klassifizierung
chem.	fire classification	Brandarten
tech.	fire classification	Feuerbegriff
gen.	fire classification	Klassifizierung von Bränden
gen.	fire protection classification	Brandschutzklasse
construct.	fire-hazard classification	Feuergefährlichkeitsklassifizierung
AI.	Flynn classification	Flynn-Klassifizierung (bei Parallelrechnern)
med.	Fontaine-Ratschow classification	Fontaine-Ratschow Einteilung
med.	Fontaine-Ratschow classification	Fontaine Einteilung
gen.	Forrest classification	Forrest-Klassifikation
agric.	fuel-type classification	Klassifizierung von Waldgebieten nach ihrem brennbaren Material
gen.	genealogical classification	historisch-genetische Sprachklassifikation
gen.	genealogical classification	genealogischer Sprachvergleich
gen.	genetic classification	genealogischer Sprachvergleich
gen.	genetic classification	historisch-genetische Sprachklassifikation
life.sc.	genetic classification of climates	genetische Klimaklassifikation
soil.	genetic classification of soils	genetische Bodenklassifikation
busin.	geographical classification	geographische Anordnung
law, chem.	Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals	Global Harmonisiertes System für die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien
law, chem.	Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals	Global Harmonisiertes System für die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien
chem.	Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals	Global Harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien
med.	Glorieux classification of vertebral fractures	Glorieux Einteilung
med.	Goetze maligno-classification	Goetze Malignogramm
tech.	grade classification	Sorteneinteilung
tech.	grain size classification	Korngrößenklassifikation
life.sc., coal.	grain-size classification	Korngroessenklassierung
life.sc., coal.	grain-size classification	Korngroessenverteilung
chem.	grain-size classification	Korngrößetrennung
chem.	grain-size classification	Klassierung
nat.res.	gravity classification	Schwerefeldsichtung
railw.	gravity classification yard	Ablaufbetrieb (makhno)
med.	Gross-Ladd classification	Groß-Ladd Klassifikation
gen.	Hahn classification	Hahnsche Klassifizierung
chem.	harmonised classification and labelling	harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung
chem.	hazard classification	Gefahreneinstufung
math.	hierarchical classification	hierarchische Klassifikation
math.	hierarchical classification	geschachtelte Klassifikation
AI.	hierarchical classification	hierarchische Klassifizierung <->
gen.	hierarchical classification	Hierarchische Klassifikation
tech.	horizontal flow classification	Horizontalstromklassierung
biol.	horticultural classification	gartenbauliche Klassifizierung
chem.	hydraulic classification	Stromklassierung
med.	IARC Classification	IARC-Klassifikation
law	incorrect classification	falsche zolltarifliche Einreihung
work.fl., IT	index to a classification .	Klassifikationsregister
busin.	industrial classification	Wirtschaftszweigsystematik
gen.	initial classification	anfängliche Einstufung
patents., Germ.	initial classification	Erstauszeichnung
gen.	initial classification	erste Einstufung
gen.	initial classification	anfaengliche Einstufung
gen.	Interim Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on security procedures and classification in connection with the proposed cooperation in the field of isotope separation by means of the gas centrifuge process	Interim-Vereinbarung zwischen der Regierung des Königreichs der Niederlande, der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland über Sicherheitsverfahren und Geheimhaltung im Zusammenhang mit der beabsichtigten Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Isotopentrennung mittels des Gaszentrifugenverfahrens
patents.	international classification	Internationale Klassifikation
patents.	International Classification for Industrial Designs	Internationale Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
med.	International Classification of Diseases	Internationale Klassifikation der Krankheiten
nat.res.	International classification of diseases	Internationale Krankheitsklassifizierung
obs., med.	International Classification of Diseases	Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
med.	International Classification of Diseases	ICD
med.	International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death	Internationale Klassifikation der Krankheiten
obs., med.	International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death	Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
med.	International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death	ICD
social.sc., health.	International Classification of Functioning, Disability and Health	Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit
patents.	international classification of goods	internationale Warenklasseneinteilung
med.	International Classification of Health Problems in Primary Care	Internationale Klassifikation der Gesundheitsstörungen in der Grundbetreuung
social.sc., health.	International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps	Internationale Klassifikation der Schädigungen, Fähigkeitsstörungen und Beeinträchtigungen
med.	International classification of impairments, disabilities and handicaps	Internationale Klassifikation der Behinderungen,Schädigungen und Benachteiligungen
nat.res., tech., law	International Code of Virus Classification and Nomenclature	Internationaler Code der Klassifizierung und Nomenklatur der Viren
patents.	International Patent Classification	Internationale Patentklassifikation
law, ADR	International Standard Classification of Education	ISCED (Internationale Standardklassifikation für das Bildungswesen)
gen.	international standard industrial classification	Internationale Systematik der wirtschaftlichen Tätigkeiten
gen.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Internationale Systematik der wirtschaftlichen Tätigkeiten
gen.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Internationale Systematik der Wirtschaftszweige
med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	Internationale Klassifikation der Krankheiten
obs., med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	ICD
med.	Jewett classification	Jewett Klassifizierung
busin.	job classification	Tätigkeitskategorie
busin.	job classification	Stelleneinstufung
busin.	job classification	Arbeitsplatzbeschreibung
busin.	job classification	Arbeitsplatzbewertung
tech.	job classification	Berufsgruppeneinstufung
tech.	job classification statistics	Berufsgruppen-Statistik
gen.	Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee	Paritätischer Ausschuss für die regelmaessige Pruefung der Einstufung von oertlichen Bediensteten Befoerderungsausschuss
med.	Jung type classification	Jung Typenlehre
zoot.	key of soil classification	Boniturschlüssel
med.	Kraepelin classification	Kraepelin-Klassifikation
med.	Lancefield classification	Lancefield-Klassifikation
gen.	Lancefield classification	Lancefield-Einteilung
nat.res.	land capability classification	Bildung von Standortnutzbarkeitsgruppen
nat.res.	land capability classification	Landnutzbarkeitsklassifikation
nat.res.	land capability classification	Bildung von Standortgruppen
agric.	land capability classification system	System der Bodenklassifizierung nach Ergiebigkeit
nat.res.	land classification	Grundstücksklassifikation
nat.res.	land classification	Landklassifikation
nat.res.	land classification	Standortklassifikation
agric.	land classification	Bodenklassifizierung
nat.res.	land classification map for tax assessment	Bodenschätzungskarte
agric.	land use classification	Bodenverwendungsklassifizierung
med.	LANDSTEINER classification	AB0-System
gen.	legal classification	rechtliche Würdigung
gen.	legal classification	rechtliche Qualifikation
law	level of classification	Geheimhaltungsgrad
law	level of classification	Geheimhaltungsstufe
work.fl., IT	library classification	bibliothekarische Klassifikation
chem.	list of harmonised classification and labelling	Liste der harmonisierten Einstufungen und Kennzeichnungen
earth.sc., transp.	load classification	Rollbahnbelastungswert
earth.sc., transp.	load classification number	Rollbahnbelastungswert
tech.	load classification number	Tragfaehigkeitszahl (LCN)
tech.	load classification number	Tragfähigkeitszahl
tech.	load classification number	LCN-Zahl (LCN)
busin.	locality classification	Ortsklasseneinteilung
patents.	Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs	Abkommen von Locarno zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
earth.sc.	magnetic trap classification	Klassifikation der magnetischen Fallen
med.	Manchester classification	Manchester-Einteilung
math.	manifold classification	Mehrfacheinteilung
math.	manifold classification	Mehrfachklassifizierung
math.	marginal classification	Randklassifikation
busin.	material classification	Klassifizierung der Materialien
busin.	material classification	Werkstoffklassifizierung
AI.	maximum-likelihood classification rule	Maximum-Likelihood-Klassifizierungsregel
med.	medical classification	medizinische Einteilung
chem.	Mendeleeff’s classification	periodisches System
chem.	Mendeleeff’s classification	natürliche Anordnung der Elemente
chem.	Mendeleyev’s periodic classification table	Mendelejeffsche Periodensystem
law, IT	military classification	Klassifizierung der Daten nach ihrem Geheimhaltungsgrad
gen.	military classification	Datenklassifikation
med.	military defect classification	Fehlertabelle
work.fl., IT	minute classification	detaillierte Klassifikation
work.fl., IT	monodimensional classification	monodimensionale Klassifikation
gen.	movement of goods from one classification system to another	Übergang von Waren in ein anderes Ordnungssystem
construct.	multiaspect classification	Klassifikation unter verschiedenen Aspekten
AI.	multiclass classification problem	Mehrklassen-Klassifizierungsproblem
gen.	multi-dimensional classification	Mehrdimensionale Klassifikation
math.	multiple classification	Mehrfacheinteilung
construct.	multiway classification	Klassifikation unter verschiedenen Aspekten
work.fl., IT	n-adic classification	n-adische Klassifikation
work.fl.	natural classification	natürliche Klassifikation
med.	natural classification	natürliche Klassifizierung
AI.	nearest-neighbor classification	Nächster-Nachbar-Klassifizierung
math.	nested classification	hierarchische Klassifikation
math.	nested classification	geschachtelte Klassifikation
law, arts.	Nice Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks	Abkommen von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
patents.	Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks	Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
AI.	nonlinear classification	nichtlineare Klassifizierung
AI.	nonsequential Bayes classification	nichtsequentielle Bayessche Klassifizierung
work.fl., IT	numeric classification	numerische Klassifikation
busin.	numerical classification	numerische Anordnung
gen.	NUTS classification	Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik
gen.	NUTS classification	gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik
gen.	NUTS classification	NUTS-Klassifikation
work.fl., IT	object classification	Gegenstandsklassifikation
construct.	occupation classification	Berufsnomenklatur
construct.	occupation classification	Klassifikation der Berufe
busin.	occupational classification	Klassifizierung der Berufe
busin.	occupational classification	Berufssystematik
busin.	occupational classification	Berufsgruppeneinteilung
med.	Ochsner-Owens classification	Ochsner-Owens Klassifikation
med.	Ogilvie classification	Ogilvie Klassifikation
math.	one-way classification	Einfach-Klassifikation
comp.	one-way classification	Einwegklassifikation
gen.	original classification	erste Einstufung
AI.	parallel pattern classification	parallele Musterklassifizierung
chem.	particle size analysis by classification	Korngrößenklassierungsanalyse
gen.	patent classification	Patentklassifikation
AI.	pattern classification	Musterklassifizierung
AI.	pattern classification procedure	Musterklassifizierungsprozedur
med.	pelvic classification	Beckenklassifikation
chem.	periodic classification	natürliche Anordnung der Elemente
chem.	periodic classification	periodisches System
agric.	pesticide classification index	Einstufungsindex für die Schädlingsbekämpfungsmittel
med.	phenotypic classification	Klassifizierung nach phänotypischen Merkmalen
life.sc.	phylogenetic classification	phylogenetische Taxonomie
bot.	plant classification	Pflanzenklassifikation (Andrey Truhachev)
earth.sc.	plasma classification	Klassifikation der Plasmen
chem.	pneumatic classification	Luftaufbereitung
chem.	pneumatic classification	Luftstromsichtung
chem.	pneumatic classification	pneumatische Ordnung
work.fl., IT	polydecimal classification	Polydezimalklassifikation
work.fl., IT	polydimensional classification	polydimensionale Klassifikation
construct.	P.R.A.-classification	Bodenklassifizierung der Public Roads Administration
patents.	principal classification	Hauptklassiflkation
gen.	principle of classification	Ordnungsprinzip
law	problem of classification	Qualifikationsproblem
work.fl., IT	purely hierarchical concept classification	rein-hierarchische Begriffsklassifikation
gen.	qualitative and quantitative classification	qualitatives und quantitatives Sortieren
tech.	quality classification system	Qualitätsklassensystem
patents.	re-classification	Klassenumschreibung
tech.	receiving and classification section	Annahme- u. Klassifizierungsabteilung
gen.	Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006	CLP-Verordnung
patents.	revise the classification	die Klassifikation überarbeiten
busin.	salary classification	Gehaltseinstufung
chem.	screen classification	Siebklassierung
gen.	sea fishing jobs classifications	Einteilungen der Hochseefischerei
gen.	sectoral classification	sektorale Zuordnung
tech.	security classification	Geheimhaltungsstufe
gen.	Security Classification Guide	VS-Einstufungsliste
law	security classification level	Geheimhaltungsgrad
law	security classification level	Geheimhaltungsstufe
gen.	security classification of contributions to the directory	Verschlusssachenkennzeichnung der Beiträge zum Verzeichnis
AI.	sequential classification	sequentielle Klassifizierung
med.	serological classification of streptococci	Streptokokken-Klassifizierung
construct.	set of classification	klassifizierte Menge
med.	shock classification	Schockeinteilung
med.	socioeconomic classification	sozialökonomische Klassifikation
life.sc.	soil classification	Bodenklassifizierung
construct.	soil classification	Bodenklasseneinteilung
nat.res.	soil classification	Bodensystematik
nat.res.	soil classification	Bodentaxonomie
construct.	soil classification	Erdstoffklassifizierung
construct.	soil classification test	Erdstoffklassifizierungsuntersuchungen
agric.	soil quality classification	Bodenklassifizierung
tech.	sorting and classification of motor vehicle salvage	Kraftfahrzeugverwertung
work.fl., IT	special classification	Spezialklassifikation
sport.	sports classification	Sporteinreihung
commer., polit.	Standard Foreign Trade Classification of the CMEA	Standard-Aussenhandelsnomenklatur des COMECON
AI.	Statistical classification	statistische Klassifizierung
gen.	statistical classification of economic activities in the European Community	NACE Revision 2
gen.	statistical classification of economic activities in the European Union	NACE Revision 2
AI.	Statistical classification technique	statistische Klassifizierungsmethode
med.	Steinthal classification	Steinthal Klassifizierung
gen.	Strasbourg Agreement concerning the International Patent Classification	Straßburger Abkommen über die Internationale Patentklassifikation
med.	Stratz classification of races	Stratz-Klassifikation
gen.	Subgroup on Classification of Wood in the rough	Untergruppe " Rohholzsortierung "
gen.	subject classification	Betreffsgrundsatz
gen.	subject classification	Pertinenzprinzip
work.fl.	subject classification	Sachklassifikation
gen.	subject classification	Anordnung nach Sachgebieten
patents.	subsidiary classification	Nebenklassifikation
gen.	supplementary classification	Nebenklassifikation
work.fl.	surveyor appointed by or acting on behalf of classification society	Klassifikationsexperte
AI.	syntactic Classification	syntaktische Klassifikation
AI.	syntactic Classification	syntaktische Klassifizierung
work.fl.	synthetic classification	synthetische Klassifikation
gen.	synthetic classification	Synthetische Klassifikation
tech.	tactical fire classification	taktische Feuerbegriffe
busin.	tariff classification	Einstufung
gen.	tax classification	Gliederung der Steuern
gen.	team classification	Mannschaftswertung
work.fl., IT	technical classification	Fachklassifikation
chem.	Technical Committee on Classification and Labelling	Technischer Ausschuss für Einstufung und Kennzeichnung
tech.	temper classification	Härtegrad
life.sc.	test of multitemporal classification	Probelauf zur multitemporalen Klassifikation
patents.	the classification indicated by the applicant	die vom Hinterleger angegebene Einordnung
agric.	the Community scale of classification	das gemeinschaftliche Handelsklassenschema
gen.	the upgrading or extension of the classification	die Verschaerfung oder Verlaengerung des Geheimschutzes
tech.	track classification	Zielwegklassifizierung
tech.	track classification	Flugwegklassifizierung
tech.	track classification	Trackklassifizierung (Marine -Befehlssprache)
gen.	transport methods,classifications and special assignments	transportstatistische Methoden,Systematiken und besondere Aufträge
construct.	triangular classification chart	Dreistoffsystem (Zement, Erdstoff)
nat.res.	trophical classification	Trophieklassifizierung
med.	tumor classification	Tumorklassifizierung
math.	two-way classification	Kreuzklassifikation
math.	two-way classification	Zweifachklassifikation
gen.	typological classification	typologische Sprachklassifikation
brit.	U and non-U speech classification	Unterschiede in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
gen.	UN classification	UN Klassifikation
gen.	UN Transport classification	UN Transportklassifikation
gen.	uniformity of hotel classification	Vereinheitlichung der Hotelklassifizierung
work.fl., IT	universal classification	Universalklassifikation
gen.	universal classification	Universale Klassifikation
work.fl., IT	Universal Decimal Classification	internationale Dezimalklassifikation
busin., IT	Universal Decimal Classification	Universelle Dezimalklassifikation
tech.	universal decimal classification	Dezimalklassifikation
gen.	varieties included in the classification	in die Klassifizierung aufgenommene Sorten
agric.	variety classification	sortenmässige Klassifizierung
busin., labor.org., patents.	Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks	Wiener Abkommen zur Errichtung einer internationalen Klassifikation der Bildbestandteile von Marken
gen.	vocational classifications	Berufssystematik
law	wage tax classification	Lohnsteuerklasse
math.	Wald's classification statistic	Waldsche Klassifikationszahl V
med.	Walter Reed classification	Walter Reed Klassifikation
gen.	water hazard classification	Wassergefährdungszahl
gen.	water hazard classification	Wassergefährdungsklasse (WGK)
chem.	wet classification	Stromklassierung
tech.	zonal classification	Zoneneinteilung
law, life.sc.	zoning classification	bauliche Nutzung