Terms containing Classical

Subject	English	German
agric.	area free of classical swine fever	Gebietsteil, frei von klassischer Schweinepest
gen.	Classical Antiquity	antike Klassik
gen.	classical archaeology	Klassische Archäologie
construct.	Classical architecture	klassischer Baustil
construct.	Classical architecture	klassische Architektur
gen.	classical author	Klassiker
ed.	classical authors	klassische Autoren
construct.	classical building	klassisches Gebäude
phys.	classical canonical form	Jordansche Normalform
chem., el.	classical cascade	klassische Kaskade
astr.	classical cepheid	Delta Cephei-Stern
astr.	classical cepheid	klassischer Delta Cephei-Stern
astr.	classical cepheid	δ Cephei-Stern
earth.sc.	classical collective plasma	klassisches Kollektivplasma
tech.	classical conditioning	klassische Konditionierung (paed)
gen.	classical conditioning	klassische Konditionierung
construct.	classical construction method	herkömmliche Bauweise
polit., econ.	classical cycle	klassischer Krisenzyklus
IT, dat.proc.	classical decomposition	klassische Zerlegung
el.	classical diffusion	stossbedingte Diffusion
earth.sc.	classical diffusion	konventionelle Diffusion
gen.	classical economic management instruments	klassische Instrumente der Globalsteuerung
econ.	classical economics	klassische bürgerliche politische Ökonomie (vormarxsche Analyse des sich entwickelnden Kapitalismus)
automat.	classical electromagnetic theory	klassische Theorie des Elektromagnetismus
phys.	classical electron radius	klassischer Elektronenradius
phys.	classical ensemble	klassische Gesamtheit
busin., IT	classical ergonomics	klassische Ergonomie
gen.	classical facade	klassische Fassade
gen.	classical faâade	klassische Fassade
phys.	classical field theory	klassische Feldtheorie
earth.sc.	classical flutter	klassisches Flattern
construct.	classical form	klassische Form
med.	classical genetics	formale Genetik
med.	classical genetics	klassische Genetik
gen.	classical Greek	Altgriechisch
med.	classical haemophilia	Hämophilie I
med.	classical haemophilia	klassische Hämophilie
med.	classical haemophilia	Hämophilie A
med.	classical haemophilia	Haemophilia vera
med.	classical hemophilia	Hämophilie A
med.	classical hemophilia	klassische Hämophilie
ed.	classical history	Geschichte des Altertums
med.	classical homoeopathy	klassische Homöopathie
automat.	classical information processing system	klassisches Informationsverarbeitungssystem
commun.	classical IP and ARP over ATM	Classical-IP-and-ARP-over-ATM
earth.sc.	classical kinetic plasma	klassisches kinetisches Plasma
econ.	classical liberalism	Liberalismus der klassischen bürgerlichen Ökonomen
econ.	classical liberalism	klassischer Liberalismus
gen.	classical literature	Klassik (klassische Literatur)
IMF.	classical macroeconomic model	klassisches makroökonomisches Modell
el.	classical maximum usable frequency	Verbindungsfrequenz
el.	classical maximum usable frequency	klassische MUF
phys.	classical mechanics	klassische Mechanik
tech.	classical model	klassisches Model
el.	classical MUF	klassische MUF
el.	classical MUF	Verbindungsfrequenz
radio	classical MUF obsolete term	Schräg-Grenzfrequenz
gen.	classical music	klassische Musik
gen.	classical music	Klassik (klassische Musik)
med.	classical neodarwinism	klassischer Neodarwinismus
construct.	classical network model	traditionelles Netzplanmodell
construct.	classical order	Säulenordnung
anal.chem.	classical packed column	gefüllte Säule
anal.chem.	classical packed column	gepackte Säule
med.	classical pathway	klassischer Weg
gen.	classical period	Klassik
gen.	classical philology	klassische Philologie
phys.	classical physics	klassische Physik
tech.	classical picture	klassisches Bild
phys.	classical Poisson bracket	klassische Poisson-Klammer
phys.	classical Poisson brackets	klassische Poisson-Klammer
life.sc., environ.	classical pollutants	klassische Schadstoffe
phys.	classical principle of relativity	Galileisches Relativitätsprinzip
math.	classical probability	klassische Wahrscheinlichkeit
tech.	classical radius	klassischer Radius
phys.	classical scattering	Thomson-Streuung
phys.	classical scattering	klassische Streuung
tech.	classical scattering cross section	klassischer Streuquerschnitt
gen.	classical scholar	Altphilologe
hist., econ.	classical school	klassische bürgerliche politische Ökonomie
hist., econ.	classical school	Lehrm klassische Schule
tech.	classical statistics	Boltzmann-Statistik
tech.	classical statistics	klassische Statistik
ed.	classical studies	humanistische Studien
ed.	classical studies	Studium der klassischen Philologie
health., anim.husb.	classical swine fever	Schweinepest (pestis suum classica)
health., anim.husb.	classical swine fever	klassiche Schweinepest (pestis suum classica)
health., nat.res.	classical swine fever	klassische Schweinepest
agric., health., anim.husb.	classical swine fever	europäische Schweinepest
automat.	classical switching element	klassisches Schaltelement
el.	classical system	klassisches System
el.	classical system	nichtquantisiertes System
tech.	classical system	nicht quantisiertes System
fin.	classical system of taxation	klassisches Steuersystem
tech.	classical theory	klassische Theorie
construct.	classical theory of architecture	klassische Bauorientierung (Baugesinnung)
construct.	classical theory of elasticity	klassische Elastizitätstheorie
phys.	classical theory of the electron	Lorentzsche Elektronentheorie
phys.	classical thermodynamics	klassische Thermodynamik
construct.	classical tradition	klassische Tradition
econ.	classical transportation problem	исслед.опер.klassisches Transportproblem
mining.	classical washout	Erosionskanal (im Kohlenflöz)
mining.	classical washout	Erosionsrinne
tech.	classical wave theory	klassische Wellentheorie
health., nat.sc.	Community reference laboratory for classical swine fever	gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für klassische Schweinepest
health., anim.husb.	Community Reference Laboratory for classical swine fever	Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für die klassische Schweinepest
gen.	early classical era	Frühklassik
health., anim.husb.	EU reference laboratory for classical swine fever	Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für die klassische Schweinepest
math.	generalised classical linear estimators	zweistufige Methode der kleinsten Quadrate
math.	generalised classical linear estimators	verallgemeinerte klassische lineare Schätzer
math.	generalized classical linear estimators	zweistufige Methode der kleinsten Quadrate
math.	generalized classical linear estimators	verallgemeinerte klassische lineare Schätzer
gen.	instrumental classical dance	Kontretanz
gen.	neo-classical dance	neoklassischer Tanz
econ.	neo-classical economics	Neoklassik (nicht klar umrissene Bezeichnung einer eklektischen Vereinigung von Thesen der klassischen bürgerlichen und der nachklassischen Vulgärökonomie mit Thesen der Grenznutzenschule, vornehmlich Cambridge-Schule um Alfred Marshall, 1842—1924; nach dem zweiten Weltkrieg wieder aufgelebt)
econ.	neo-classical economics	neoklassische Schule
econ.	neo-classical economics	neoklassische Ökonomie
IMF.	new classical macroeconomic model	neuklassisches Modell
IMF.	new classical model	neuklassisches Modell
gen.	non-classical logic	nichtklassische Logik
health., anim.husb.	pig infected with classical swine-fever	schweinepestkrankes Schwein
health., anim.husb.	pig suspected of being infected with classical swine-fever	schweinepestverdächtiges Schwein
gen.	Protestant Classical and Modern Grammar Schools Principals' Association	Vereinigung von Rektoren evangelischer Schulen des weiterführenden Unterrichts
phys.	quasi-classical approximation	quasiklassische Näherung
gen.	the classical unities the three unities	die drei Einheiten Zeit, Ort, Handlung
gen.	the classical world	die antike Welt