Terms containing Classes

Subject	English	German
stat.	by size classes of communities	nach Gemeindegrößenklassen
law	certain classes of action or proceeding	bestimmte Gruppen von Klagen
gen.	classes and grades of quality for foodstuffs	Handels- und Güteklassen bei Lebensmitteln
gen.	classes and sub-classes	Klassen und Unterklassen
tech.	classes of aerodromes	Arten der Flugplaetze
work.fl., IT	classes of arrangement	Ordnungsklasse
gen.	classes of coal	Steinkohlenklassen
gen.	classes of compounds	Verbindungsklassen
gen.	classes of costs	Kostengruppen
gen.	classes of direct insurance	Zweige der Direktversicherung
busin.	classes of goods	Warenklassen
econ.	classes of goods	Warenarten
law, ADR	classes of income	Einkommensarten
busin.	classes of insurance	Versicherungsarten
fin.	classes of insurance	Versicherungszweige
transp., construct.	classes of rock filling	Abstufung der Bruchsteine
transp., construct.	classes of rock filling	Kategorien der Bruchsteine
econ., busin., labor.org.	classes of securities	Wertpapiergattungen
commun.	classes of standard	Klassen von Standards
gen.	classes of transactions	Arten des Vorgehens
gen.	classes of users	Abnehmergruppen
patents.	games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees	Spiele, Spielzeug, Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Weihnachtsschmuck
f.trade.	hazard classes of substances hazardous to waters	Wassergefährdungsklassen
law	indication of classes of goods and services	Angabe der Klassen der Waren und Dienstleistungen
commun.	interworking between user classes of services	Verbundbetrieb zwischen Benutzerklassen der Dienste
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins	Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Häute und Felle
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery	Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Häute und Felle, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren
econ.	list of classes of goods	Warenklassenverzeichnis
law	list of classes of insurance	Versicherungsartenverzeichnis
account.	material classes of transactions	wesentliche Hauptgruppen von Vorgängen
patents.	paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter	Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Druckereierzeugnisse
patents.	precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric	Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Juwelierwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmeßinstrumente
NGO	preparatory classes for primary school entry for children who have not attended a kindergarten	Vorlaufgruppen
arts., ed.	preparatory classes for the Grandes écoles	Vorbereitungskurse für die Grandes Ecoles
gen.	selected classes of compounds	ausgewählte Verbindungsklassen
tech.	system of tolerances a. classes of fits	Passungssystem
gen.	take classes in	etw. studieren
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers	Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Bett- und Tischdecken
patents.	the number of classes has been disputed	die Zahl der Klassen ist bestritten worden