Terms containing Classes

Subject	English	German
gen.	abstraction class	Abstraktionsklasse
econ.	accessory classes	Nebenklassen (Bahntarif)
gen.	accuracy class	Genauigkeitsklasse
gen.	acting classes	Schauspielunterricht
comp., MS	address class	Adressklasse (A predefined grouping of Internet addresses with each class defining networks of a certain size. The range of numbers that can be assigned for the first octet in the IP address is based on the address class. Class A networks (values 1 to 127) are the largest, with more than 16 million hosts per network. Class B networks (128 to 191) have up to 65,534 hosts per network, and Class C (192 to 223) can have up to 254 hosts per network)
gen.	Administrator hors classe	Außerplan-mäßiger Verwal-tungsrat
gen.	administrator hors classe	außerplanmäßiger Verwaltungsrat
gen.	adult evening classes	Volkshochschule (VHS)
gen.	Adviser hors classe	Sonderberater
gen.	adviser hors classe	Sonderberater
busin.	age class	Altersgruppe
agric.	age class	Altersstufe
agric.	age class	Altersklasse
patents.	agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes	land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, sowie Samenkörner, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
gen.	antenatal classes	Kurs zur Geburtsvorbereitung
gen.	antenatal classes	Geburtsvorbereitungskurs
commun.	applicable user classes	vorhandene Benutzerklassen
IT	application classes	Ausführungskurs
gen.	artisan class	Handwerkerstand
econ., fin.	asset class	Anlageklasse
market., fin.	asset classes	Assetklasse
stat., scient.	associate class	Assoziiertenklasse
math.	associate class	Partnerklasse
comp., MS	association class	Assoziationsklasse (A class that describes a relationship between two classes or between instances of two classes. The properties of an association class include pointers, or references, to the two classes or instances)
gen.	attend evening classes	Abendunterricht besuchen
market., commun.	attenuation class	Dämpfungsklasse
comp., MS	attribute class	Attributklasse (A container object that groups related attributes within an object type)
commun., IT	authorization class	Genehmigungsklasse
commun.	automatically mapping agricultural classes	automatische Kartographierung der landwirtschaftlichen Klassen
IT	auxiliary UDC classes	besondere Anhängezahlen DK
transp., avia.	balloon class	Ballonklasse
gen.	booking class	Buchungsklasse
ed.	bridging class	Übergangsklassen
gen.	business class	Businessclass
stat.	by size classes of communities	nach Gemeindegrößenklassen
hobby, transp.	cabin class	Kabinenklasse
commun., IT	call class	Gesprächsklasse
commun.	call class	Anrufendkategorie
commun.	call class	Anrufausfallkategorie
commun.	call class	Anrufkategorie
commun., IT	call class	Anrufklasse
work.fl., IT	canonical classes	traditionelle Hauptunterteilungen
work.fl., IT	canonical classes	kanonische Klassen
agric.	canopy class	Bestandesschicht
agric.	canopy class	Beschirmungsstufe
agric.	canopy class	Schlussklasse
patents.	cardboard and goods made from these materials, not included in other classes	Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
gen.	carriage class	Beförderungsklasse
law	certain classes of action or proceeding	bestimmte Gruppen von Klagen
tech.	character class	Zeichenklasse
IT	cipher class	Chiffrenklasse
tech.	circuit voltage class	Spannungsreihe
gen.	class-A operation	A-Betrieb
comp., MS	class coupling	Kopplung zwischen Klassen (The degree of coupling to unique classes through parameters, local variables, return types, method calls, generic or template instantiations, base classes, interface implementations, fields defined on external types, and attribute decoration)
comp., MS	class meta-data	Klassenmetadaten (A conceptual model that describes the attributes that must be specified to create a class in the Data Warehouse logical schema)
gen.	class of population	Bevölkerungsschicht
gen.	class of service	Benutzerklasse
gen.	class of waste	Abfallklasse
immunol.	class-switching	Klassensprung (isotype switching)
immunol.	class-switching	Klassenwechsel (isotype switching)
gen.	classes and grades of quality for foodstuffs	Handels- und Güteklassen bei Lebensmitteln
gen.	classes and sub-classes	Klassen und Unterklassen
tech.	classes of aerodromes	Arten der Flugplaetze
work.fl., IT	classes of arrangement	Ordnungsklasse
gen.	classes of coal	Steinkohlenklassen
gen.	classes of compounds	Verbindungsklassen
gen.	classes of costs	Kostengruppen
gen.	classes of direct insurance	Zweige der Direktversicherung
busin.	classes of goods	Warenklassen
econ.	classes of goods	Warenarten
law, ADR	classes of income	Einkommensarten
busin.	classes of insurance	Versicherungsarten
fin.	classes of insurance	Versicherungszweige
transp., construct.	classes of rock filling	Abstufung der Bruchsteine
transp., construct.	classes of rock filling	Kategorien der Bruchsteine
econ., busin., labor.org.	classes of securities	Wertpapiergattungen
commun.	classes of standard	Klassen von Standards
gen.	classes of transactions	Arten des Vorgehens
gen.	classes of users	Abnehmergruppen
patents.	classify goods in the appropriate classes	Waren in entsprechende Klassen einordnen
pharma.	classing room	Laboratorium
pharma.	classing room	Labor
gen.	cleanliness class	Reinheitsklasse
gen.	Coach class	Touristenklasse
comp., MS	combination class	Kombinationsklasse (A feature in Service Manager that is used mostly in reports and in views to display information from multiple classes that are defined in Service Manager)
tech.	command class	Kommandoklasse
tech.	comment class	Kommentarklasse
stat., market.	commodity class	Warenklasse
gen.	compound classes	Verbindungsklassen
anim.husb.	conformation class	Fleischigkeitsklasse
gen.	conjugacy class	Gruppentheorie
el.	connector classes	Steckerklassen
progr.	container class	Containerklasse (ssn)
earth.sc., chem.	contamination classes	Verschmutzungsklassen
comp., MS	content class	Inhaltsklasse (A Web Storage System content class defines the intent or purpose of an item along with the names of properties that are intended for items in this class)
commun.	contribution class	Beitragsklasse
work.fl.	co-ordinate classes	gleichgeordnete Klassen
phys.	correlation between classes	Zwischenklassenkorrelation
econ.	correspondence classes	Fernstudium
econ.	correspondence classes	Fernunterricht
agric.	crown class	Kronenklasse
stat., scient.	cubic designs with three associate classes	Kubische Prüfpläne mit drei Assoziiertenklassen
math.	cubic designs with three associate classes	Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien
tech.	current limiting class	Strombegrenzungsklasse
gen.	cut classes	schwänzen
agric.	cutting class	Hiebsartsklasse
IT	cypher class	Chiffrenklasse
gen.	dance class	Tanzstunde
gen.	dancing class	Tanzkursus (Teilnehmer eines Tanzkurses)
gen.	dancing class	Tanzunterricht (Unterrichtsrahmen)
gen.	dancing class	Tanzkurs (Teilnehmer eines Tanzkurses)
gen.	dancing class	Tanzstunde (Kurs)
gen.	danger class	Gefahrenklasse
gen.	day classes	Tagesunterricht
gen.	defect class	Fehlerklasse
gen.	defect classes	Fehlerklassen
tech.	device class	Geräteklasse
agric.	diameter class	Stärkeklasse
agric.	diameter class	Stärkestufe
agric.	diameter class	Durchmesserklasse
stat., transp.	distance class	Entfernungsabschnitt
work.fl., IT	division into classes	Klasseneinteilung
IT, dat.proc.	document class	Dokumentklasse
IT, dat.proc.	document class	Dokumentenklasse
comp., MS	domain class	Domänenklasse (A diagram element that represents a class in a domain-specific language)
agric.	drop class	Tröpfchengruppe
gen.	duty class	Betriebsklasse Schmelzsicherung
gen.	economy class	Touristenklasse
gen.	economy class	Economyclass
gen.	economy class	Economyklasse
gen.	educated class	Bildungsschicht
gen.	educated middle-class	Bildungsbürgertum
environ., energ.ind., el.	energy class	Energieeffizienzklasse
gen.	English class	Englischkurs
environ., industr.	environmental class	Umweltklasse
math.	equivalence class	Äquivalenzklasse
IT, dat.proc.	escapement class	Dicktenklassierung
social.sc., hobby	European classes	Europaklassen
busin.	evening class	Abendklasse
ed.	evening class	Abendlehrgang
ed.	evening class	Abendunterricht
gen.	evening class	Abendkurs
gen.	evening classes	Abendunterricht
gen.	evening classes	Abendschule
tech.	evening classes	Abendkurs
econ.	evening classes	Weiterbildungskursus
econ.	evening classes	Weiterbildungskurs
ed.	evening classes	Abendstudium
gen.	evening classes	Abendkurse
econ.	evening classes	Abendkursus
comp., MS	Event class	Ereignisklasse (The class that indicates whether an event is a '.NET Performance Event', '.NET Exception Event', 'Client-Side Exception Event', or a 'Client-Side Performance Event')
tech.	fault class	Fehlerkategorie
agric.	felling class	Hiebsartsklasse
phys.	field of residue classes	Restklassenkörper
agric.	fire class	Waldbrandgrößenklasse
gen.	fire protection class	Brandschutzklasse
gen.	first class	erstklassig
gen.	food for the upper classes	Herrenspeise
agric., tech.	form class	Formklasse
commun., IT	frequency classing card	Karte zur Frequenzenklassierung
IT	Functionality Class	Funktionalitätsklasse
gen.	functionality class	Funktionalitätsklasse
patents.	games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees	Spiele, Spielzeug, Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Weihnachtsschmuck
gen.	gap in class	Klassenunterschied
mech.eng.	gearing class	Verzahnungsqualität
mech.eng.	gearing class	Verzahnungsgenauigkeit
gen.	German class	Deutschkurs (Kursteilnehmer)
agric.	girth class	Umfangklasse
agric.	girth class	Umfangsklasse
patents.	glassware, porcelain and earthenware not included in other classes	Glaswaren, Porzellan und Steingut, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes	Waren aus Edelmetallen oder damit plattiert, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	goods of common metal not included in other classes	Waren aus Metall, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
stat.	grouping of classes	Klassierung
agric.	growth class	Standortsklasse
gen.	gym class	Sportunterricht
patents.	gymnastic and sporting articles not included in other classes	Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
phys.	Harvard system of spectral classes	Harvard-System der Spektralklassen
tech.	hazard class	Gefahrklasse
gen.	hazard class	Gefahrenklasse
f.trade.	hazard classes of substances hazardous to waters	Wassergefährdungsklassen
agric.	height class	Höhenklasse
gen.	high class	hochwertig
gen.	higher/lower quality classes	höhere/niedrigere Güteklassen
transp., construct.	highway class	Straßentyp
gen.	hold classes	Unterricht geben
gen.	hold classes	Unterricht erteilen
tech.	humidity class	Feuchtigkeitsklasse
transp.	ice class	Eisklasse
transp.	ice class	Eisgebührenklasse
comp., MS	implementation class	Implementierungsklasse (In a static structure diagram, a class that defines the physical data structures and procedures of an object as implemented in a traditional programming language, such as C++. An object may have only one implementation class)
IT	implementation classes	praktischer Lehrgang
gen.	income class	Einkommensklasse
patents.	index of classes and subclasses	Klasseneinteilung
patents.	index of classes and subclasses	Gruppenverzeichnis
law	indication of classes of goods and services	Angabe der Klassen der Waren und Dienstleistungen
el.	insulation class	Isolationsklasse (E-Motor)
gen.	insulation class	Isolierungsklasse
tech.	insulation class	Isolierstoffklasse
gen.	insulation class	Isolierklasse
busin.	intermediate class	Zwischenklasse
social.sc.	International Movement of Apostolate in Middle and Upper Classes	Internationale Bewegung für das Apostolat im sozialen Bereich
commun.	interworking between user classes of services	Verbundbetrieb zwischen Benutzerklassen der Dienste
gen.	intramural classes	lehrplanmäßige Kurse der Universität
gen.	issuing class	Emittentenklasse
IT	job class	Arbeitsklasse
econ.	landed classes	Klasse der Grundeigentümer
agric., tech.	land-use-capacity classes	Bodennutzungsklassen
tech.	laser safety class	Laserschutzklasse
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes	Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins	Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Häute und Felle
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery	Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Häute und Felle, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren
AI.	linear separation of classes	lineare Klassentrennung
patents.	list of classes	Klassifikation
patents.	list of classes and subclasses	Gruppenverzeichnis
patents.	list of classes	Klasseneinteilung
econ.	list of classes of goods	Warenklassenverzeichnis
law	list of classes of insurance	Versicherungsartenverzeichnis
agric.	locality class	Standortsklasse
comp., MS	logger class	Protokollierungsklasse (A class that implements the Microsoft.Build.Framework.ILogger interface)
gen.	lower class	Unterschicht
gen.	lower class	Unterklasse
gen.	lower classes	Gesindel
gen.	lower middle class	Kleinbürgertum
busin.	lower middle classes	unterer Mittelstand
econ.	lower middle classes	ärmere Mittelschichten
tech.	lung activity retention class	Lungenretentionsklasse
gen.	main class	Hauptklasse
gen.	main classes	Hauptklassen
econ., agric.	management class	Bewirtschaftungseinheit
ed.	master class	Meisterklasse
gen.	master class	Meisterkurs
gen.	master classes	Meisterkurse
account.	material classes of transactions	wesentliche Hauptgruppen von Vorgängen
gen.	member of the educated classes	Bildungsbürger
empl.	merit class	Verdienstgruppe
comp., MS	message class	Nachrichtenklasse (Used by Microsoft Exchange to identify, locate, and open a form)
tech.	middle class	Mittelklasse
IT	middle class	Mittelstand (es)
tech.	middle class	Mittelschicht
gen.	middle-class	mittelständisch
gen.	middle classes	Mittelstand
gen.	middle classes	Bürgertum
econ.	middle classes	Mittelschichten
tech.	mid-point of class	Klassenmitte
tech.	mid-value of class	Klassenmitte
busin.	night classes	Abendunterricht
busin.	night classes	Abendklassen
econ.	non-producing classes	unproduktive Klassen
stat., agric.	normal series of age classes	normale Altersklassenfolge
ed.	nursery class	Kindergartenklasse
comp., MS	object class	Objektklasse (A category of objects that share a common set of characteristics)
construct.	object class	Objektkategorie
tech.	object class	Objektklasse
ed.	observation class	Beobachtungsklasse
gov., hobby, ed.	open air school classes	Schullandheime
stat., scient.	open ended classes	einseitig offen Klassen
math.	open-ended classes	offene Klassen
fin.	option class	Optionsklasse
ed.	outdoor expeditions and classes	Schullandheimaufenthalt
tech.	overcurrent class	Überstromklasse
commun.	overload class	Überlastkategorie
patents.	paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes	Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter	Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Druckereierzeugnisse
gen.	parallel class	Parallelklasse
gen.	parenting classes	Elternschule
econ.	peasant class	Bauerntum
transp., avia.	performance class	Flugleistungsklasse
tech.	performance class	Leistungsklasse
gen.	performance class	Anforderungsstufe
comp., MS	permission class	Berechtigungsklasse (A class that defines access to a resource or defines an indentity by supporting authorization checks)
school.sl.	physical education class	Sportstunde (Andrey Truhachev)
nat.sc., agric.	poison class	Giftstufe
gen.	poison class	Giftklasse
stat.	pooling of classes	Klassenverdichtung
math.	pooling of classes	Zusammenfassung von Klassen
stat.	pooling of classes	Klassenzusammenlegung
patents.	porcelain and earthenware not included in other classes	Porzellan und Tonwaren, soweit nicht in anderen Klassen enthalten
tech.	power class	Leistungsklasse
patents.	precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes	Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric	Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Juwelierwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmeßinstrumente
amer.	prenatal classes	Kurs zur Geburtsvorbereitung
amer.	prenatal classes	Geburtsvorbereitungskurs
NGO	preparatory classes for primary school entry for children who have not attended a kindergarten	Vorlaufgruppen
arts., ed.	preparatory classes for the Grandes écoles	Vorbereitungskurse für die Grandes Ecoles
patents.	preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes	Konserven auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, tiefgefrorene Lebensmittel auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
gen.	price class	Preislage
gen.	price class	Preisklasse
ed.	primary school classes	Primarstufe
tech.	priority class	Prioritätsklasse
busin.	privileged classes	privilegierte Klassen
econ.	privileged classes	bevorrechtete Klassen
agric.	productivity class	Standortsklasse
gen.	products of the higher/lower quality classes	Erzeugnisse der höheren/unteren Güteklassen
econ.	professional classes	Intelligenz
busin.	professional classes	Akademiker
econ.	professional classes	akademische Berufe
econ.	propertied classes	die besitzenden Klassen
econ.	proprietary classes	die besitzenden Klassen
gen.	protection class	Schutzklasse
gen.	protection class	Schutzart
tech.	protocol class	Protokollklasse
comp., MS	pseudo-class	Pseudoklasse (A class used by CSS selectors to allow information that is external to the HTML source, such as whether a link has been visited, to classify elements)
gen.	purity class	Reinheitsklasse
agric.	quality class	Handelsklasse
tech.	quality class	Anforderungsstufe
tech.	quality class	Bewertungsgruppe
agric.	quality class	Standortsklasse
tech.	quality class	Qualitätsklasse
tech.	quality class	Güteklasse
commun.	quality of service classes	Qualität der Dienstklassen
tech.	rated class	Leistungsklasse
gen.	realization classes	Realisierungsklassen
ed.	regrouping of divided classes	Zusammenlegung von geteilten Klassen
gen.	religion class	Religionsunterricht
gen.	remedial class	Förderklasse
patents.	request for comparable references to examiners in charge of other patent classes	Vergleichsprüfstoffanfrage
met.	requirement class	Anforderungsklasse
gen.	residue class	Restklasse
gen.	risk class	Risikoklasse
transp., construct.	road class	Straßentyp
earth.sc., geophys.	roughness class	Rauhigkeitsklasse
patents.	rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes	Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten
econ.	ruling class	Führungsschicht
gen.	ruling class	Herrscherschicht
social.sc., agric.	rural classes	soziale Schichten auf dem Land
agric.	rural classes	soziale Schicht
tech.	safety class	Schutzklasse
gen.	safety class	Schutzart
gen.	salary class	Gehaltsklasse
univer.	schedule of classes	Vorlesungsplan
ed.	schedule of classes	Stundenplan
gen.	school class	Schulklasse
gen.	secretarial class	Sekretärinnenkursus (Teilnehmer)
gen.	secretarial class	Sekretärinnenkurs (Teilnehmer)
IT	security class	Sicherheitsklasse
gen.	selected classes of compounds	ausgewählte Verbindungsklassen
tech.	selective entropy of choice classes	elektive Entropie der Wahlklassen
amer.	self-defense class	Selbstverteidigungskurs
gen.	senior classes	Oberstufe (einer Schule)
ed.	senior classes	höhere Klassen
earth.sc.	sensitivity class	Empfindlichkeitsklasse
gen.	sergeant first class	Oberfeldwebel
comp., MS	serialization class	Serialisierungsklasse (A class designed to serialize and deserialize objects)
commun.	server class	Serverklasse
tech.	service class	Triebwerkgruppe
gen.	service class	Berechtigungsklasse
gen.	service class	Teilnehmerberechtigung
fin.	share class	Anteilsklasse
fin.	share class	Aktiengattung
agric.	showing classes	Prüfung von Gebäude, Temperament und Gangart
agric.	site class	Standortsgüteklasse
agric.	site class	Bonitätsklasse
agric.	site class	Bonitätsstufe
agric.	site class	Güteklasse
agric.	site class	Standortsbonität
agric.	site class	Bonität
agric.	site class	Standortsklasse
gen.	sitting in on classes	Hospitation
agric.	size class	Größenklasse
tech.	size class	Leistungsklasse
stat., agric.	size class	Grössenklasse
tech.	size class	Abmessung
gen.	size classes	Grössenklassen
gen.	skiing class	Skikurs (Kursteilnehmer)
gen.	skip classes	schwänzen
gen.	social class	Gesellschaftsschicht
social.sc.	social class	Klasse
gen.	social class	Volksschicht
gen.	social classes	Gesellschaftsschichten
life.sc.	soil class	Bodenart
gen.	special class	Sonderklasse
earth.sc.	speed class	Empfindlichkeitsklasse
patents.	sporting articles not included in other classes	Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten
industr., construct., met.	staining class	Fleckenempfindlichkeit
industr., construct., met.	staining class	Verwitterungsklasse
agric.	stem class	Stammklasse
agric.	stem class	Baumklasse
econ.	sterile classes	sterile Klassen (Physiokratismus)
gen.	storage class VCI	Lagerklasse (VCI)
econ.	stratification of classes	Teilung in Klassen
econ.	stratification of classes	Klassenschichtung
gen.	strength class	Festigkeitsklasse
tech.	structural steelwork class	Stahlbauklasse
tech.	sub-class	Unterklasse
gen.	sub-divided into yield classes	in Ertragsklassen eingeteilt
commun., IT	subscriber class	Teilnehmerklasse
commun., IT	subscriber class	Teilnehmerkategorie
gen.	swimming class	Schwimmkurs
comp., MS	system class	Systemklasse (A class that the CIM Object Manager defines to support core features such as event notification, security, and localization. A system class is automatically defined in each namespace)
tech.	system of tolerances a. classes of fits	Passungssystem
gen.	take classes	Unterricht nehmen
gen.	take classes in	etw. studieren
busin.	tariff class	Tarifklasse
busin.	tax class	Steuerklasse
ed.	teacher for lower secondary classes	Mittelschullehrer
tech.	temperature class	Wärmeklasse
tech.	temperature class	Dauertemperaturbeständigkeit (thermal stability)
tech.	temperature class	Temperaturklasse
gen.	temperature classes	Temperaturklassen
tech.	test class	Prüfklasse
comp., MS	test class	Testklasse (Any class that is marked with the TestClass attribute)
tech.	test class	Qualitätsprüfstufe (quality requirements)
comp., MS	test stub class	Teststubklasse (ssn)
patents.	textile articles not included in other classes	Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes	Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers	Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Bett- und Tischdecken
patents.	the number of classes has been disputed	die Zahl der Klassen ist bestritten worden
gen.	the patrician classes	Patriziertum
pharma.	therapeutic classes	Wirkstoffklassen
gen.	thermal class	Wärmeklasse
transp., tech., law	thickness class	Dickenkategorie
el.	throughput class	Durchflussklasse
tech.	time-lag class	Trägheitsgrad
gen.	to be taught in half classes	in Halbklassen unterrichtet werden
tech.	tolerance class	Genauigkeitsklasse
tech.	tolerance class	Genauigkeitsgrad
gen.	top-class	hochkarätig
gen.	top class	Spitzenklasse
busin.	tourist class	Touristenklasse
gen.	toxicity classes	Giftklassen
ed.	transitional class	Übergangsklasse
ed.	transitional class	Förderstufe
tech.	transport class	Transportklasse
gen.	travel class	Buchungsklasse
agric.	tree class	Baumklasse
econ.	underprivileged classes	benachteiligte Klassen (ökonomisch und sozial)
stat.	unequal sub-classes	ungleiche Unterklassen
gen.	upper class	Oberschicht
gen.	upper class	Oberklasse
gen.	upper classes	Hautevolee
econ.	upper classes	Oligarchie
gen.	upper classes	Großbürgertum
gen.	upper classes	Oberstufe (einer Schule)
gen.	upper classes	Großbourgeoisie
econ.	upper classes	herrschaftliche Klassen
econ.	upper classes	herrschaftliche Klasse
econ.	upper classes	Oberschicht
nat.sc., agric.	vegetative class	Vegetationsklasse
nat.sc., agric.	vegetative class	Vegetationsgesellschaft
stat., lab.law.	wage earning classes	Arbeitnehmerschaft
stat., lab.law.	wage earning classes	Arbeitnehmer
stat., agric.	wage earning farm classes	Arbeitnehmer in der Landwirtschaft
tech.	waste class	Abfallklasse
gen.	weight class	Gewichtsklasse
gen.	weigth class	Gewichtsklasse
ed.	winter sports classes	Schneeklasse
gen.	word class	Wortart
gen.	word class	Wortklasse
gen.	word classes	Wortklassen
busin.	working class	Arbeiterschaft
social.sc., lab.law.	working class	Arbeitnehmer
social.sc., lab.law.	working class	Lohnempfänger
busin.	working class	Arbeiterstand
social.sc.	working class	Arbeiter
gen.	working class	Arbeiterklasse
social.sc.	working classes	Arbeiter
social.sc.	working classes	Arbeiterklasse
busin.	working classes	Arbeiterschaft
social.sc.	working classes	Arbeiterstand
gen.	world-class	Weltklasse-
gen.	world class	Weltklasse
comp., MS	wrapper class	Wrapperklasse (A class that takes an existing class, and provides it with a new interface)
stat., ed., fish.farm.	year class	Altersklasse
agric.	yield class	Ertragsklasse
agric.	yield class	Leistungsklasse
agric.	yield class	Standortsklasse
gen.	yield classes	Ertragsklassen