| Subject | English | German |
| gen. | asphalttreated chipboard | Bitumenholzfaserplatte |
| commun., industr., construct. | brown lined Chipboard | braungedeckter Chipboard |
| nat.res. | chipboard offcuts | Spannplattenverschnitt |
| gen. | chipboard screw | Spanplattenschraube |
| nat.res. | chipboard waste | Spanplattenabfall |
| industr., construct. | construction chipboard | Konstruktionsspanplatte |
| commun., industr., construct. | fully bleached white lined Duplex-Chipboard | graue Rueckseite |
| commun., industr., construct. | fully bleached white lined Duplex-Chipboard | Duplexkarton holzfrei weiss gedeckt |
| construct. | laminated chipboard | dekorative Schichtpressstoffplatte |
| construct. | laminated chipboard | dekorative Schichtpressplatte |
| tech., industr., construct. | lined chipboard | gedeckte Graupappe |
| construct. | melamine faced chipboard | melaminharzbeschichtete Spanplatte |
| industr., construct. | one side white lined chipboard | einseitig weiß gedeckte Graupappe |
| construct. | profiled chipboard | Profilspanplatte |
| construct. | resin chipboard | Kunstharzspanplatte |
| construct. | resin chipboard | Spanplatte |
| construct. | resin chipboard | Kunstharzpreßplatte |
| construct. | resin-bonded chipboard | Kunstharzpreßplatte |
| construct. | resin-bonded chipboard | harzgebundene Faserplatte |
| commun., industr., construct. | semi bleached white lined Duplex Chipboard | graue Rueckseite |
| commun., industr., construct. | semi bleached white lined Duplex Chipboard | Duplexkarton holzhaltig weiss gedeckt |
| industr., construct. | structural chipboard | Konstruktionsspanplatte |
| construct. | tongued and grooved chipboard | gespundete Spanplatte |
| commun., industr., construct. | unlined Chipboard | ungedeckter Chipboard |
| industr., construct. | wood chipboard | Holzspanplatte |
| construct. | wood chipboard | Spanplatte |
| gen. | wooden chipboard | Spanplatte |