| Subject | English | German |
| nat.sc., food.ind. | characteristic taste and aroma | Würze |
| agric. | criteria relating to general characteristics, health and size | Beschaffenheits-, Gesundheitszustands- und Grössenkriterien |
| mater.sc. | design and operating characteristics | Konstruktions-und Funktionsmerkmale |
| met. | equipment for arc welding and its characteristics | Ausruestungen zum Lichtbogenschweissen und Kennzeichnende Begriffe |
| gen. | physical and chemical characteristics | physikalische und chemische Merkmale |
| gen. | physical, chemical and microbiological characteristics | physikalische, chemische und mikrobiologische Eigenschaften |
| stat. | place identification,characteristics,area,distance,and direction | Identifizierung,Charakteristiken,Flächen,Entfernungen und Richtung geographischer Flächen |
| f.trade. | size and the characteristics of | Größe und Beschaffenheit von (etw., sth) |
| industr., construct., mech.eng. | speed and torque characteristics | Motorkennlinien |
| industr., construct., mech.eng. | speed and torque characteristics | Kennlinien |
| construct. | technical and economical characteristics | technischökonomische Kennziffer |
| agric. | the protection of habitats supporting a characteristic flora and fauna is essential | der Schutz des Lebensraums für eine besondere Pflanzen- und Tierwelt ist grundlegend |
| gen. | traditions, customs and characteristics of the farming community | Bauerntum |
| fin. | visual and tactile characteristics | optische und ertastbare Kennzeichen |
| gen. | waste having the same physical and chemical characteristics | Abfälle mit denselben physikalischen und chemischen Eigenschaften |