| Subject | English | German |
| construct. | adhesion-type ceramic veneer | Fliesenfurnier |
| construct. | adhesion-type ceramic veneer | klebefähiges Keramikfurnier |
| med.appl. | aluminium oxide ceramic | Aluminiumoxidkeramik |
| chem. | aluminosilicate refractory ceramic fibre | feuerfeste Aluminosilikat-Keramikfaser |
| environ. | aqueous sludges containing ceramic materials | waessrige Schlaemme, die keramische Werkstoffe enthalten |
| environ. | aqueous suspensions containing ceramic materials | waessrige Suspensionen, die keramische Werkstoffe enthalten |
| microel. | attach the chip carrier to the ceramic board by means of solder reflow | den Chipträger auf dem Keramiksubstrat durch Aufschmelzlöten befestigen |
| mater.sc. | bioactive interactive glass-ceramic | bioaktives Glas |
| med. | bioactive glass-ceramics | bioaktives glaskeramisches Material |
| med.appl. | bioglass-ceramic implant | Bioglaskeramikimplantat |
| construct. | biscuit ceramic body | geschrühter Scherben |
| construct. | biscuit ceramic body | geglühter Scherben |
| tech. | bulk machinable ceramic | maschinell bearbeitbare keramische Werkstoffe |
| mater.sc. | calcium phosphate ceramic | Calciumphosphat-Keramik |
| construct. | ceramic aggregate | keramischer Zuschlagstoff |
| met. | ceramic alloy | Keramiklegierung |
| med. | ceramic and metal bridge tooth element | Brückenglied,Keramik/Metall |
| patents. | ceramic articles | Keramikartikel |
| gen. | ceramic articles | Keramikgegenstände |
| food.ind. | ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs | Keramikgegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen |
| industr., construct., chem. | ceramic band easy-break ampoule | Ampulle mit keramischem Brechring |
| gen. | ceramic barrier-layer capacitor | keramischer Sperrschichtkondensator |
| gen. | ceramic barrier-layer condenser | keramischer Sperrschichtkondensator |
| opt. | ceramic base | keramische Grundplatte |
| tech. | ceramic base material | keramisches Ausgangsmaterial |
| tech. | ceramic based circuit | gedruckte Schaltung nach der Einbrennmethode |
| tech. | ceramic based method | keramische Technik |
| tech. | ceramic based method | Einbrennmethode |
| tech. | ceramic based method | eingebrannte Schaltung |
| tech. | ceramic bead | Abstandshalter aus Keramik (Perle, Scheiben) |
| tech. | ceramic-bead symmetrization | Keramikstuet' zensymmetrierung |
| tech. | ceramic bit | keramischer Einsatzmeissei |
| gen. | ceramic blanket | keramisches Blanket |
| construct. | ceramic block | Formstein |
| construct. | ceramic-blocks vibrated panel | eingerüttelte Keramikplatte |
| microel. | ceramic board | Keramikplatte (für Gehäusemontage) |
| construct. | ceramic body | Scherben |
| construct. | ceramic bond | keramisches Bindemittel |
| gen. | ceramic bond | keramische Erhärtung |
| gen. | ceramic bond | keramische Bindung |
| industr., construct., chem. | ceramic-bonded refractory | keramisch gebundenes Feuerfest-Material |
| auto. | ceramic brake | Keramikbremse |
| construct. | ceramic breakage | Porzellanbruch |
| construct. | ceramic breakage | keramischer Bruch |
| met. | ceramic burner | keramischer brenner |
| mech.eng. | ceramic candle filter | keramischer Kerzenfilter |
| el. | ceramic capacitor | keramischer Kondensator |
| tech. | ceramic capacitor | Keramikkondensator |
| antenn. | ceramic capillary | keramische Kapillare |
| microel. | ceramic carrier | Keramikträger (Chipträger) |
| microel. | ceramic case | Keramikgehäuse |
| construct. | ceramic casting compound | Schlikker |
| construct. | ceramic casting compound | Gießschlicker |
| tech. | ceramic-ceramic composite material | Keramik-Keramik-Verbundwerkstoff |
| microel. | ceramic chip carrier | Keramikchipträger |
| comp. | ceramic chip carrier | Keramik-Chipträger (Mehrlagen-Keramikgehäuse zur Chipaufnahme) |
| construct. | ceramic clay | keramischer Ton |
| microel. | ceramic-coated | keramikbeschichtet |
| construct. | ceramic coating | Glasierung |
| med.appl. | ceramic coating | Keramikbeschichtung |
| construct. | ceramic coating | keramische Schutzschicht |
| met. | ceramic coating | keramische Bekleidung |
| construct. | ceramic coating | Emaillierung |
| chem. | ceramic coating | Keramiküberzug |
| auto. | ceramic-coil filter | Keramik-Monolith-Filter |
| cultur. | ceramic colour | Keramikfarbe |
| chem. | ceramic colour | keramische Farbe |
| chem. | ceramic colours | keramische Farben |
| construct. | ceramic column | Massestrang |
| nat.sc., industr., chem. | ceramic composite | Verbundwerkstoff mit keramischer Matrix |
| tech. | ceramic composite | Verbundkeramik |
| tech. | ceramic composite materials | keramische Verbundwerkstoffe |
| chem. | ceramic composite system | keramisches Verbundsystem |
| construct. | ceramic compound | keramische Masse |
| gen. | ceramic compounds of plutonium | keramische Plutoniumverbindungen |
| med.appl. | ceramic condenser | Keramikverdichter |
| transp. | ceramic core | Keramikkerne |
| tech. | ceramic core insulator | keramischer Kernisolator |
| microel. | ceramic cover | Keramikdeckel (für ein Chipgehäuse) |
| industr., construct. | ceramic crayon | keramischer Stift |
| med. | ceramic crown | Keramikkrone |
| therm.energ. | ceramic crucible | Keramiktiegel |
| chem. | ceramic cutting material | keramisches Schneidwerkzeug |
| mech.eng. | ceramic cutting tool | Schneidkeramik |
| tech. | ceramic cutting tool | Sinterkarbidwerkzeug |
| tech. | ceramic cutting tool | Hartmetallwerkzeug |
| environ., chem. | ceramic detector | Halbleiter-Gassensor mit Keramikchip |
| microel. | ceramic DIP | Zweischalenkeramikgehäuse (dual-in-line package) |
| microel. | ceramic DIP | Halbschalengehäuse (dual-in-line package) |
| microel. | ceramic DIP | Dual-in-line-Gehäuse aus Keramik (dual-in-line package) |
| el. | ceramic disc capacitor | keramischer Scheibenkondensator |
| antenn. | ceramic disk | Keramikplatte |
| construct. | ceramic drain | Tonrohrdränung |
| el. | ceramic dual-inline package | Keramik-DIL-Gehäuse |
| el. | ceramic electric insulator | keramischer Elektroisolator |
| construct. | ceramic-faced glass | keramisch gefrittetes Glas |
| med. | ceramic facing | Porzellanfacette |
| mater.sc. | ceramic fiber | keramische Faser |
| gen. | ceramic fiber | Keramikfaser |
| gen. | ceramic fibre | Keramikfaser |
| mech.eng. | ceramic filter | Tonfilter |
| nucl.phys. | ceramic filter | keramisches Filter |
| industr. | ceramic filter | keramischer Filter |
| nat.res. | ceramic filter | Keramikfilter |
| ceram. | ceramic frame | Trockengestell (Ziegelei) |
| phys. | ceramic fuel | Keramikbrennstoff |
| gen. | ceramic fuel | keramischer Brennstoff |
| gen. | ceramic-fuel reactor | Reaktor mit keramischem Brennstoff |
| nucl.phys. | ceramic fuelled gas-cooled reactor | gasgekuehlter Keramikbrennstoffreaktor |
| med.appl. | ceramic furnace | Keramikofen |
| ceram. | ceramic furnace | Brennofen |
| chem. | ceramic furnace | keramischer Ofen |
| el. | ceramic fuse | Keramiksicherung |
| tech. | ceramic fuse base | Keramiksicherungssockel |
| tech. | ceramic gas seal | keramische Gasabdichtung |
| isol. | ceramic glass | Keramikglas |
| industr., construct., met. | ceramic glaze | keramische Glasur |
| industr., construct. | ceramic grindstone | keramischer Schleifstein |
| textile | ceramic guide | keramischer Fadenführer |
| med.appl. | ceramic heart valve | keramische Herzklappe |
| construct. | ceramic hob | Ceranfeld |
| gen. | ceramic glass hob | Glaskeramik-Kochfeld |
| tech. | ceramic hood-shaped fixed condenser | keramischer Steinisolator der Zuendkerze |
| auto. | ceramic imprint | Keramikaufdruck (Fahrzeugglas) |
| industr. | ceramic industry | keramische Industrie |
| med. | ceramic inlay | Einlagefüllung,Keramik |
| el. | ceramic insulation | keramische Isolierung |
| tech. | ceramic insulation | Keramikisolation |
| chem. | ceramic insulator | Keramikisolator |
| tech. | ceramic insulator | keramischer Isolator |
| tech. | ceramic insulator of plug | keramischer Steinisolator der Zuendkerze |
| met. | ceramic kiln | keramischer Brennofen |
| mater.sc. | ceramic label | Einbrennetikett |
| pack. | ceramic label | eingebranntes Daueretikett |
| auto. | ceramic layer | Keramikschicht (Lambda-Sonde) |
| tech. | ceramic liner | keramische Feuerhaut |
| el. | ceramic magnet | Ferritmagnet |
| construct. | ceramic-mass tank | Schlickerbecken |
| tech. | ceramic material | keramischer Werkstoff |
| tech. | ceramic material | Cermet |
| tech. | ceramic material | Kermet |
| tech. | ceramic material | Keramikmaterial |
| med. | ceramic material | keramische Masse |
| med. | ceramic material | Kerammasse |
| mech.eng. | ceramic matrix | keramische Bindung |
| industr. | ceramic matrix composite | Keramikmatrix-Verbundwerkstoff |
| industr. | ceramic matrix composite | keramischer Verbundwerkstoff |
| mater.sc. | ceramic-matrix composite | Verbundwerkstoff mit keramischer Matrix |
| chem. | ceramic-matrix joining | Verbindung Keramik-Matriz |
| coal. | ceramic membrane | Keramik-Membran |
| chem. | ceramic membrane | Keramikmembran |
| industr., chem. | ceramic metal | keramische Waren |
| industr., chem. | ceramic metal | Metall-Keramik-Verbundwerkstoff |
| met. | ceramic metal | Metallkeramik |
| industr., chem. | ceramic metal | Cermet |
| microel. | ceramic-metal composition | Keramik-Metall-Zusammensetzung |
| med. | ceramic-metal crown | Keramik-Metallkrone |
| met. | ceramic-metal spraying | Metallkeramikspritzen |
| health. | ceramic microphone | piezoelektrisches Mikrofon |
| health. | ceramic microphone | Kristallmikrofon |
| microel. | ceramic module | Keramikbaustein |
| coal. | ceramic monolith | Keramikmonolith |
| gen. | ceramic mortar | keramischer Mörtel |
| construct. | ceramic mosaic tile | Mosaiksteinchen |
| construct. | ceramic mosaic tile | Mosaikfliese |
| met. | ceramic moulding | keramisches Formverfahren |
| telecom. | ceramic multiple layer capacitor | Keramik-Vielschicht-Kondensator |
| nat.sc. | ceramic nano-composite | Nano-Verbundstoff aus Keramik |
| microel. | ceramic-on-steel substrate | keramikbeschichtetes Stahlsubstrat |
| mater.sc. | ceramic package | Keramikverpackung |
| el. | ceramic package | Keramik-Chip-Carrier |
| comp. | ceramic package | Keramikgehäuse |
| microel. | ceramic package alpha emission | Alphateilchenemission von Keramikgehäusen |
| construct. | ceramic paint | keramische Farbe |
| construct. | ceramic panel | Wandplatte keramische |
| auto. | ceramic particulate filter | keramischer Partikelfilter |
| auto. | ceramic particulate filter | Keramik-Partikelfilter |
| coal. | ceramic paste | keramische Masse |
| tech. | ceramic pegs | keramische Stiftstuetzen |
| energ.ind., el. | ceramic pellets of plutonium | keramische Brennstofftabletten |
| el. | ceramic pick-up head | keramischer Abtaster |
| snd.rec. | ceramic pick-up head | keramisches Tonabnehmersystem |
| tech. | ceramic plate | Keramikplatte |
| el. | ceramic plate capacitor | keramischer Plattenkondensator |
| gen. | ceramic plutonium reactor | mit keramischem Plutonium arbeitender Reaktor |
| tech. | ceramic post | Keramikstift |
| tech. | ceramic post insulator | keramischer Stützisolator |
| mater.sc. | ceramic powder | keramisches Pulver |
| met. | ceramic powder part | Teil aus Keramikpulver |
| tech. | ceramic precursor material | keramisches Vormaterial |
| automat. | ceramic pressing handler | Manipulator für Keramikpressen |
| automat. | ceramic pressing manipulator | Manipulator für Keramikpressen |
| chem., el. | ceramic printed circuit | Keramik-bedruckter Schaltkreis |
| nucl.phys. | ceramic products containing thorium | thoriumhaltige keramische Erzeugnisse |
| met. | ceramic reinforced light alloy | keramikverstärktes Leichtmetall |
| IT | ceramic resonator | keramischer Resonator |
| construct. | ceramic roof tile | keramischer Dachziegel |
| construct. | ceramic sanitary ware | sanitär-keramisches Erzeugnis |
| environ., chem. | ceramic sensor | Halbleiter-Gassensor mit Keramikchip |
| tech. | ceramic sensor | keramischer Sensor |
| chem. | ceramic sett | gebrannter Pflasterstein |
| transp. | ceramic shell | Keramikschale |
| tech. | ceramic shielding barrel insulator | keramischer Abschirm-Trommelisolator |
| construct. | ceramic sink | Spülbecken |
| tech. | ceramic spacer | Keramikperle |
| nat.res. | ceramic spray dust | Keramiksprühstaub |
| industr., construct., chem. | ceramic spray etch | Mattsprühen |
| industr., construct., chem. | ceramic spray frost | Mattsprühen |
| met. | ceramic spraying | Keramikspritzen |
| engin. | ceramic strip | Keramikband (Krümmerummantelung) |
| opt. | ceramic substrate | Keramikunterlage |
| el. | ceramic substrate | Keramiksubstrat |
| auto. | ceramic substrate | Keramikträger (Katalysator) |
| auto. | ceramic-substrate catalyst | Keramikträger-Katalysator |
| gen. | ceramic supplier | Keramikbedarfshändler |
| gen. | ceramic supplier | Händler für Keramikbedarf |
| auto. | ceramic support | keramischer Träger |
| mater.sc. | ceramic surfaced component | keramikbeschichteter Bauteil |
| agric., tech. | ceramic swing stopper | keramischer Hebelverschluss |
| agric., tech. | ceramic swing stopper | keramischer Bügelverschluss |
| tech. | ceramic terminal | Keramikklemme |
| tech. | ceramic terminal base | Keramikklemmenträger |
| tech. | ceramic terminal support | Keramikklemmenträger |
| construct. | ceramic tile | Keramikkachel |
| construct. | ceramic tile | keramische Kachel |
| construct. | ceramic tile | Keramikfliese |
| construct. | ceramic tile | Keramikplatte |
| construct. | ceramic tile | Tonfliese |
| coal. | ceramic tiled lead | mit Keramik ausgekleidete Führung |
| gen. | ceramic tiling | Fliesenbelag |
| phys. | ceramic-to-metal seal | Metall-Keramik-Dichtung |
| tech. | ceramic tool | Sinterkarbidwerkzeug |
| tech. | ceramic tool | Hartmetallwerkzeug |
| mech.eng. | ceramic tool for milling | keramischer Fraeser |
| gen. | ceramic trimmer | keramischer Trimmer |
| gen. | ceramic trimmer | Keramiktrimmer |
| telecom. | ceramic tubular capacitor | Keramik-Rohr-Kondensator |
| engin. | ceramic turbine wheel | Keramik-Turbinenrad (Turbolader) |
| engin. | ceramic valve | Keramikventil (Ventiltrieb) |
| construct. | ceramic veneer | Keramiksichtfassade |
| construct. | ceramic wall tile | Keramikwandplatte |
| construct. | ceramic wall tile | Keramikwandfliese |
| nat.res. | ceramic waste | Keramikabfall |
| met. | ceramic whisker | Keramikwhisker |
| R&D. | ceramics and composites | keramische Werkstoffe pl. |
| R&D. | ceramics and composites | keramische Verbundwerkstoffe |
| gen. | ceramics for household purposes | Keramikerzeugnisse für den Haushalt |
| gen. | ceramics industry | keramische Industrie |
| lab.law. | ceramics painter/enameller | Porzellanmaler |
| tech. | coarse ceramics | Grobkeramikwaren |
| tech. | coarse ceramics | Grobkeramik |
| construct. | colored ceramic body | farbiger Scherben |
| environ. | concrete, bricks, tiles and ceramics | Beton,Ziegel,Fliesen,Keramik und Materialien auf Gipsbasis |
| microel. | copper-clad ceramic substrate | kupferbeschichtetes Keramiksubstrat |
| chem. | decorative ceramics | dekorative Keramikwaren |
| gen. | direct conversion to a ceramic material | direkte Umwandlung in keramische Stoffe |
| chem. | electro-ceramics | Elektrokeramik |
| chem. | electronic ceramic | Elektronische Keramik |
| R&D. | engineering ceramics | technische Keramik |
| chem. | extremely pure fine ceramics | Feinkeramik mit grossem Reinheitsgrad |
| el. | feed-through ceramic capacitor | keramischer Durchführungskondensator |
| chem. | ferroelectric ceramic | ferroelektrische Keramik |
| industr. | glass ceramic | glaskeramisches Erzeugnis |
| industr., construct., met. | glass-ceramic | Reaumursches Porzellan |
| industr., construct., met. | glass-ceramic | Vitrokeram |
| industr., construct., met. | glass-ceramic | Glas-Keramik |
| industr., construct., met. | glass-ceramic | Porzellanglas |
| microel. | glass-ceramic package | Vitrokeramikgehäuse (für monolithische Schaltkreise) |
| chem. | glass-ceramics | glaskeramische Erzeugnisse |
| microel. | glass seal ceramic package | hermetisches Glaskeramikgehäuse |
| construct. | glazed ceramic tile | glasierte Keramikplatte (Keramikfliese) |
| construct. | glazing of wet ceramic body | Rohglasieren |
| chem. | heat resistant ceramic | wärmefeste Keramik |
| chem. | heat-insulating ceramic good | waermeisolierende keramik |
| met. | high temperature ceramic friction | Abrieb der Keramik bei hoher Temperatur |
| industr. | high temperature resistant ceramic fibre | hochtemperaturbeständige Keramikfaser |
| chem. | high-resolution printed ceramic tile | bedruckte Keramikfliese mit hoher Auflösung |
| chem. | high-strength ceramics | hochfeste Keramik |
| chem. | high-temperature ceramic fibre | Hochtemperatur-Keramikfaser |
| earth.sc. | high-temperature ceramic superconductor | keramischer Hochtemperatur-Supraleiter |
| construct. | hollow ceramic block | keramisches Element |
| construct. | hollow ceramic block | keramischer Formstein |
| auto. | honeycomb ceramic | Wabenkeramik |
| chem. | HT ceramic fibre | Hochtemperatur-Keramikfaser |
| gen. | immobilization in ceramic matrices | Einschluß in Keramik |
| chem. | industrial ceramics | Industriekeramik |
| therm.energ. | infrared ceramic heater | Infrarot-Keramikheizkörper |
| earth.sc., el. | infra-red ceramic panel emitter | Infrarotkeramikflächenstrahler |
| chem. | insulating ceramic matrix | Matrix aus isolierender Keramik |
| chem. | interfacial agent for ceramics | Grenzflächenagens für Keramiken |
| microel. | invert the completed chip into the ceramic carrier | das fertige Chip umgekehrt in den Keramikträger einsetzen |
| microel. | 24-lead ceramic chip carrier | Keramikchipträger mit 24 Anschlüssen |
| microel. | 24-lead ceramic package | 24-Pin-Keramikgehäuse |
| microel. | 24-lead ceramic package | Keramikgehäuse mit 24 Anschlüssen |
| gen. | Liaison Office of the European Ceramic Industries | Verbindungsstelle der europäischen Keramikindustrie |
| industr. | Liaison Office of the European Ceramic Industry | Verbindungsbüro der Europäischen Keramikindustrie |
| chem. | long ceramic fibre | lange Keramikfaser |
| gen. | low-voltage ceramic disc capacitor | keramischer Niederspannungs-Scheibenkondensator |
| stat., industr., construct. | manufacture of ceramic goods | Herstellung von keramischen Erzeugnissen |
| econ., stat. | manufacture of ceramic products | Herstellung von keramischen Erzeugnissen |
| chem. | manufacture of ceramic products not elsewhere specified | Herstellung von a.n.g.keramischen Erzeugnissen |
| microel. | match the expansion coefficient of the chipcarrier ceramic | dem Ausdehnungskoeffizienten des keramischen Chipträgers entsprechen |
| tech. | metal-ceramic | Keramik-Metallgemisch (ceramet, cermet) |
| industr., chem. | metal ceramic composite | Metall-Keramik-Verbundwerkstoff |
| industr., chem. | metal ceramic composite | Cermet |
| industr., chem. | metal ceramic composite | keramische Waren |
| chem. | metal-ceramic interface | Metall-Keramik-Schnittstelle |
| microel. | metal-ceramic package | Metallkeramikgehäuse |
| gen. | metal-ceramic surge protector | Metall-Keramik-Ableiter |
| tech. | metal-sheathed ceramic-insulated signal cable | metallkeramisches Signalkabel |
| tech. | metal-to-ceramic seal | Metall-Keramik-Verschluss (metalized ceramic) |
| gen. | miniature disc ceramic capacitor | keramischer Miniatur-Scheibenkondensator |
| met. | mixed ceramic | Mischkeramik |
| gen. | monolythic ceramic capacitor | monolythischer Keramikkondensator |
| mech.eng. | mould for ceramic pastes | Form für keramische Massen |
| microel. | mount ona ceramic base | sich auf einen Keramiksockel einsetzen lassen |
| el. | multilayer ceramic capacitor | keramischer Mehrschichtkondensator |
| industr. | multilayer ceramic capacitor | Mehrschicht-Keramikkondensator |
| microel. | multilayer ceramic chip carrier | Mehrschichtkeramikchipträger |
| IT, earth.sc. | multilayer ceramic substrate | Mehrlagen-Keramik-Träger |
| IT, earth.sc. | multilayered ceramic substrate | Mehrschicht-Keramiksubstrat |
| chem. | nanoporous ceramic membrane | nanoporöse Keramik-Membran |
| tech. | non-composite ceramic material | keramischer Nicht-Verbundwerkstoffe |
| IT, el. | non-magnetic ceramic substrate | nichtmagnetisches keramisches Substrat |
| earth.sc. | non-oxide ceramics | Nichtoxidkeramik |
| construct. | opaque ceramic-glazed tile | Fliese mit Opakglasur |
| construct. | overglaze ceramic color | Aufglasurfarbe |
| met. | oxide ceramic | Oxidkeramik |
| met. | oxygen-free ceramic | Unoxydkeramik |
| microel. | pad connecting the chip to the ceramic substrate | Kontaktstelle für die Verbindung des Chips mit dem Keramiksubstrat |
| med.appl. | piezo-ceramic scaler | Piezo-Zahnsteinentferner |
| med.appl. | piezo-ceramic scaler | piezoelektrischer Zahnsteinentferner |
| chem. | piezoelectric ceramic | piezoelektrische Keramik |
| piez. | piezoelectric ceramic element | piezoelektrisches keramisches Element |
| piez. | piezoelectric ceramic resonator | piezoelektrischer Keramikresonator |
| construct. | plastic ceramic compound | keramische Drehmasse |
| construct. | plastic ceramic compound | plastische, keramische Masse |
| IT, earth.sc. | polarised ceramic piezo-electric crystal | keramischer,polarisierter piezoelektrischer Kristall |
| IT | polarized ceramic piezo-electric crystal | keramischer polarisierter piezoelektrischer Kristall |
| chem. | polycristalline ceramic | polykristalline Keramik |
| med.appl. | polycristalline ceramic keratoprosthesis | Polykristallinkeramik-Hornhautprothese |
| construct. | porous ceramic body | poröser Scherben |
| construct. | powdered ceramic compound | keramische Preßmasse |
| gen. | process based on ceramic and mineral matrices | Verfahren auf der Grundlage keramischer und mineralischer Matrix |
| microel. | quartz window of a ceramic package | Quarzfenster eines Keramikgehäuses |
| tech. | radio frequency ceramic | Hochfrequenzkeramik |
| nat.sc. | refractory ceramic | hochtemperaturbeständige Keramik |
| chem. | refractory ceramic good | feuerfeste Keramik |
| chem. | refractory ceramic good | feuerfeste Ware |
| chem. | reinforced ceramic composite | armierter keramischer Verbundwerkstoff |
| f.trade. | reinforced silicon carbide ceramic composites | verstärkte Siliziumkarbid-Keramik-Verbundwerkstoffe |
| med. | shell ceramics | Schalenkeramik |
| tech. | silicon carbide ceramic composites | Siliziumkarbid-Keramik-Verbundwerkstoffe |
| tech. | silicon-carbide reinforced ceramic | mit Siliziumkarbid verstärkte keramische Werkstoffe |
| biol. | silicon-carbide reinforced unfired ceramic | ungebrannter keramischer Werkstoff |
| med. | silicosis of ceramic workers | Staublunge der Porzellanarbeiter |
| med. | silicosis of ceramic workers | Porzellanstaublunge |
| med. | silicosis of ceramic workers | Porzellinerlunge |
| med. | silicosis of ceramic workers | Porzellinersilikose |
| med. | silicosis of ceramic workers | Keramikersilikose |
| construct. | sintered ceramic body | gesinterter Scherben |
| met. | sintered ceramics | Sinterkeramik |
| earth.sc. | sintering of ceramics | Sinterung von keramischen Werkstoffen |
| nucl.phys. | solid ceramic compound of lithium | feste Keramikverbindung von Lithium |
| chem. | structural ceramics | keramischer Konstruktionswerkstoff |
| construct. | swelling of ceramic body | Quellen des Rohscherbens |
| environ. | tiles and ceramics | Fliesen und Keramik |
| construct. | underglaze ceramic color | Unterglasurfarbe |
| tech. | unfired ceramic | ungebrannte keramische Werkstoffe |
| chem. | unreinforced ceramic | unverstärkte Keramik |
| construct. | vitrified ceramic drain | Keramikrohrdränung |
| industr., construct., met. | vitro-ceramic | Glas-Keramik |
| industr., construct., met. | vitro-ceramic | Reaumursches Porzellan |
| industr., construct., met. | vitro-ceramic | Porzellanglas |
| industr., construct., met. | vitro-ceramic | Vitrokeram |
| environ. | wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products | Abfälle aus der Herstellung von Keramikzeugnissen,Ziegeln,Fliesen und Baustoffen |
| environ. | wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and constructions products | Abfaelle aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Baustoffen |
| tech., industr., construct. | weft guide pin of vitrified ceramic | Umlenkstifte aus Sinterkeramik |
| construct. | white ceramic body | weißer Scherben |
| lab.law. | work with moulds in the ceramic industry | Umgang mit Formen in der keramischen Industrie |
| gen. | Working Party on Lead and Cadmium in Ceramic Tableware | Arbeitsgruppe " Blei und Kadmium in Tafelgeschirr " |
| chem. | zirconia aluminosilicate refractory ceramic fibre | feuerfeste Zirkoniumaluminosilikat-Keramikfaser |