| Subject | English | German |
| gen. | Carpathian German | Karpatendeutscher |
| gen. | Carpathian German female | Karpatendeutsche |
| gen. | Carpathian Germans | Karpatendeutsche |
| ichtyol. | Carpathian lamprey | Donau-Lamprete (Eudontomyzon danfordi) |
| ichtyol. | Carpathian lamprey | Donau-Neunauge (Eudontomyzon danfordi) |
| life.sc., fish.farm. | Carpathian lamprey | Donau-Neunauge (Eudontomyzon danfordi, Lampetra danfordi) |
| life.sc., fish.farm. | Carpathian lamprey | Donau-Lamprete (Eudontomyzon danfordi, Lampetra danfordi) |
| reptil. | Carpathian newt | Karpaten-Molch (Triturus montandoni) |
| econ. | Lower Carpathians province | Woiwodschaft Karpatenvorland |
| gen. | Southern Carpathians | Südkarpaten |
| gen. | White Carpathian Mountains | Weiße Karpaten |