Terms containing CORPS

Subject	English	German
tech.	AAA corps	Flakkorps
tech.	acting corporal in medical corps	Sanitaetsgefreiter
gen.	active corps in the national police	aktive Einheit der nationalen Polizei
gen.	Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federal Republic of Germany on the Organisation and the activities of the 1 German-Netherlands Corps and the Air Operations Coordination Center	Vereinbarung zwischen der Regierung des Königreichs der Niederlande und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über die Organisation und Arbeitsweise des I. Deutsch-Niederländischen Korps und des Verbindungskommandos der Luftstreitkräfte
avia.	Air Corps contains several Fliegerdivisionen	Fliegerkorps (FK)
gen.	Air Corps	Fliegerkorps FK, Luftwaffe
tech.	air force signal corps	Luftnachrichtentruppen
tech.	ambulance corps	Krankentransportabteilung
gen.	armored corps	Panzertruppe
tech.	armored corps headquarters	Panzerkorpskommando
gen.	Army Corps	Armeekorps
gen.	army corps	Korps des Heeres
gen.	army corps	Korps
gen.	army corps	Armeekorps
gen.	army medical corps	Sanitätstruppe
gen.	Army Medical Corps	Sanitätsdienst
tech.	assistant physician in medical corps	Hilfsarzt
construct.	avant-corps	Fassadenwandvorsprung
archit.	avant-corps	Fassadenvorsprung
archit.	avant-corps	Risalit
archit.	avant-corps	hervorstehender Gebäudeteil
construct.	avant-corps	besonders hervorstehender Gebäudeteil
tech.	battalion signal corps	Bataillon-Nachrichtenzug
ed.	cadet corps	Kadettenkorpus
tech.	captain in medical corps	Stabsarzt
tech.	chemical corps items	chemischer Korpsartikel
tech.	chief of corps supply services	Korbsnachschubfuehrer
tech.	chief of staff of the medical corps	Chef des Sanitaetskorps
gen.	Convention between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federal Republic of Germany on the General Conditions for the 1 German-Netherlands Corps and Corps-related units and establishments	Abkommen zwischen der Regierung des Königreichs der Niederlande und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über die Rahmenbedingungen für das I. Deutsch-Niederländische Korps und dem Korps zugeordnete Truppenteile, Einrichtungen und Dienststellen
tech.	corporal in medical corps	Sanitaetsobergefreiter
tech.	corps area	Korpsbezirk
tech.	corps artillery commander	Artilleriekommandeur
gen.	corps de ballet	Corps de Ballet
gen.	corps de ballet	Gruppe von Ballettänzern alt
gen.	corps de ballet	Ballettgruppe im Gegensatz zu den Solotänzer(inne)n
gen.	corps de ballet	Ballettkorps
gen.	corps de ballet	Ballettkompanie Oper, Theater
gen.	corps de ballet	Balletttruppe (im Gegensatz zu den Solotänzern)
archit.	corps de logis	Corps de logis (Haupttrakt eines Schlosses)
gen.	corps diplomatique CD	diplomatisches Korps (CD)
hist.	corps headquarters	Generalkommando (Andrey Truhachev)
mil.	corps headquarters	Korpshauptquartier (Andrey Truhachev)
tech.	corps headquarters	Korpskommando
tech.	corps headquarters staff	Korpsstab
tech.	corps of engineers	Pioniertruppe
gen.	corps of origin	Stammtruppengattung
tech.	corps quartermaster	Quartiermeister
med.	corps ronds	Corps ronds
tech.	corps units	Chiffrierpersonal
fenc.	"corps à corps"	"Körper an Körper"
gen.	counter intelligence corps	Spionageabwehr
tech.	damage to corps	Truppenverringerung
gen.	Diplomatic Corps	Diplomatisches Korps
tech.	director general of the signals corps	Generalnachrichtenfuehrer
gen.	Disaster Relief Corps	Korps Mobile Kolonnen
tech.	emergency corps	Nothilfe
gen.	esprit de corps	Kameradschaftsgeist
gen.	esprit de corps	Gemeinschaftsgeist
sport.	"esprit de corps"	Mannschaftsgeist
gen.	esprit de corps	Korpsgeist
environ.	EU civil protection intervention corps	Europäische Katastrophenschutzeinheit
construct.	European civil peace corps	europäisches ziviles Friedenskorps
gen.	European Corps	Eurokorps
gen.	European Corps	Europäisches Korps
gen.	European Corps of Border Guards	europäisches Grenzschutzkorps
social.sc.	European Corps of Citizens for Democracy	gemeinschaftliches Bürgerkorps für die Demokratie
gen.	European Voluntary Humanitarian Aid Corps	Europäisches Freiwilligenkorps für humanitäre Hilfe
gen.	European Voluntary Humanitarian Aid Corps	EU-Freiwillige für humanitäre Hilfe
avia.	Fighter Corps	Jagdkorps (JK)
gen.	Fighter Corps	Jagdkorps JK, Luftwaffe
fin.	Frontier Guards Corps	Abteilung Grenzwachtkorps
tech.	general of the medical corps	Generalstabsarzt
tech.	general staff corps	Generalstabskorps
gen.	German Africa Corps	Deutsches Afrikakorps DAK
hist.	German Africa Corps	Deutsches Afrika-Korps (Andrey Truhachev)
mil.	Iranian Revolutionary Guard Corps	Korps der Iranischen Revolutionsgarde
mil.	Iranian Revolutionary Guard Corps	Korps der Islamischen Revolutionsgarden (Andrey Truhachev)
gen.	irregular voluntary corps	Freischar
gen.	Islamic Revolution Guard Corps	Pasdaran
gen.	Islamic Revolution Guard Corps	Korps der Iranischen Revolutionsgarde
mil.	Islamic Revolutionary Guard Corps	Korps der Islamischen Revolutionsgarden (Andrey Truhachev)
gen.	Islamic Revolutionary Guard Corps	Korps der Iranischen Revolutionsgarde
gen.	Islamic Revolutionary Guard Corps	Pasdaran
gen.	Judge Advocate General's Corps JAG, USA	Oberste Militärstaatsanwaltschaft
gen.	Kosovo Protection Corps	Kosovo-Schutzkorps
tech.	marine air corps section	Marine/Land/Fliegerabteilung
tech.	marine corps	Marinetruppe
amer.	marine corps	Marine-Infanterie
brit.	Marshal of the Diplomatic Corps royal household	Vizeoberstzeremonienmeister (Preußen bis 1918)
tech.	medical corps	Sanitaetskorps
gen.	Medical Corps Division	Abteilung Sanitätstruppen
tech.	medical corps personnel	Sanitaetspersonal
mining.	mine rescue corps	Grubenwehr (crew)
mining.	mine rescue corps	Grubenwehrtrupp (crew)
mining.	mine rescue corps	Grubenrettungsmannschaft (crew)
gen.	Mobile Columns Corps	Korps Mobile Kolonnen
tech.	mountain corps	Gebirgskorps
tech.	mountain corps headquarters	Gebirgskommando
gen.	Multinational Corps Northeast	Ostseekorps
gen.	Multinational Corps Northeast	Multinationales Korps Nordost
gen.	Observer Corps	Korps Fluchwache
gen.	officer corps	Offizierskorps
tech.	officer in medical corps	Sanitaetsoffizier
gen.	operations up to corps level	Operationen bis auf Korpsebene
ed.	Page Corps	Pagenkorpus
gen.	Peace Corps	Friedenskorps US-amerik. Entwicklungshilfe-Organisation
tech.	private first class in medical corps	Sanitaetsobergrenadier
tech.	private in medical corps	Sanitaetssoldat
gen.	Rapid Reaction Corps	Schnellreaktionstruppe
tech.	regulation governing medical corps	Sanitaetsordnung
weap.	rifle corps	Schützenkorps (-einheit)
gen.	Royal Netherlands Marine Corps	Marineinfanteriekorps
gen.	Royal Netherlands Marine Corps	Marineinfanterie
gen.	Royalty and Diplomatic Corps Protection Department	Sicherheitsdienst für das Königshaus und den politisch-diplomatischen Führungsbereich
gen.	Royalty and Diplomatic Corps Protection Department	Schutz- und Begleitdienst für das Königshaus und Diplomaten
insur.	salvage corps	Bergungsmannschaft
tech.	sanitary corps	Gesundheitsdienst
tech.	signal corps	Nachrichtentruppen
tech.	signal corps	Nachrichtendienst
tech.	signal corps equipment administration	Nachrichtengeraeteverwaltung
tech.	signal corps material	Signal-Corps-Material
tech.	technical sergeant in medical corps	Sanitaetsfeldwebel
tech.	volunteer corps	Freischar
gen.	Women's Auxiliary Corps	Fraünkorps