| Subject | English | German |
| hobby | Aero-Club of Switzerland | Aero-Club der Schweiz |
| hobby | Aero-Club of Switzerland | AeCS |
| NGO | after school care club | Hort |
| ed. | after school club | Ganztagsklub |
| gen. | Allgemeiner Deutscher Automobil Club | ADAC |
| engl. | Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V. | Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V. |
| hobby | AMBASSADOR CLUB | AMBASSADOR CLUB |
| hobby | AMBASSADOR CLUB | AC |
| transp. | Automobile Club of Switzerland | ACS |
| transp. | Automobile Club of Switzerland | Automobil Club der Schweiz |
| org.name. | Automobile Club of Switzerland ACS | Automobilclub der Schweiz (Swiss driver's club) |
| law, ADR | belong to a club | Mitglied e-s Klubs sein |
| econ. | benefit club | Unterstützungsverein |
| econ. | benefit club | Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit |
| gen. | blow with a club | Keulenhieb |
| gen. | blows with a club | Keulenhiebe |
| commun. | book club | Buchclub |
| gen. | book club | Buchklub |
| econ. | book club | Bücherklub |
| gen. | book club | Buchgemeinschaft |
| polygr. | book club edition | Buchklubausgabe |
| polygr. | book club rights | Buchgemeinschaftslizenzen |
| gen. | book clubs | Buchklubs |
| gen. | book clubs | Buchgemeinschaften |
| gen. | boxing club | Boxclub |
| tech. | braking club | Bremsknueppel |
| IMF. | Brazil, Russia, India and China Club | BRIC-Club |
| IMF. | BRIC Club | BRIC-Club |
| med. | Brockmann club-foot operation | Brockmann Operation |
| econ. | buying club | Einzelhändler-Einkaufsring |
| busin. | buying club | Einkaufsring |
| transp. | calibrated club propeller | geeichter Bremspropeller |
| transp. | calibrated club propeller | Dynamometerpropeller |
| transp. | car club | Car-Sharing |
| gen. | carnival club | Karnevalsverein |
| gen. | Chaos Computer Club CCC | Chaos Computer Club (CCC) |
| gen. | cheap night-club | Tingeltangel |
| gen. | children's club | Kinderclub |
| gymn. | circle with Indian club | Keulenkreisen |
| tech. | club aerodrome | Sportflughafen |
| industr., construct. | club armchair | Clubsessel |
| construct. | club building | Klubgebäude |
| construct. | club building | Klubhaus |
| transp. | club bus | Bestellbus |
| insur. | club calls | Club-Beitragsaufforderung |
| pack. | Club can | Clubdose |
| pack. | club can | Portugiesendose |
| gen. | club coach football | Vereinstrainer |
| gen. | club committee | Klubvorstand |
| hobby | club competition | Klubwettbewerb |
| gen. | club doctor female | Vereinsärztin |
| gen. | club doctor | Vereinsarzt |
| law, ADR | club dues | Vereinsbeitrag |
| gen. | club emblem | Vereinswappen |
| patents. | club entertainment services | Club-Unterhaltungsdienste |
| law, ADR | club facilities | Klubeinrichtungen |
| transp. | club-fare | "Club-Fare" |
| health., leath. | club foot | Spitzfuß |
| health., leath. | club foot | Pferdefuß |
| med. | club-foot | Cyllosis (cyllosis) |
| gen. | club-footed | klumpfüßig |
| earth.sc. | club for developing materials | Klub zur Entwicklung von Werkstoffen |
| law, ADR | club funds | Klubkasse |
| med. | club fungi | Basidiomycetes |
| med. | club fungi | Basidienpilze |
| med. | club fungi | Ständerpilze |
| med. | club fungi | Basidiomyzeten |
| bot. | club grass | Simse |
| brit. | club hammer | Fäustel (Hammer mit kurzem Stiel und schwerem Kopf) |
| construct. | club hammer | Vorschlaghammer |
| gen. | club hammer | Fäustel-Minenhammer |
| gen. | club history | Vereinsgeschichte |
| gen. | club jacket | Klubjacke |
| gen. | club law | Faustrecht |
| fin. | club licence | Schankerlaubnis für Clubs |
| commun., IT | club line | Schusterjunge |
| gen. | club management | Vereinsführung |
| gen. | club mate | Vereinskollege |
| gen. | club member | Klubmitglied |
| econ. | club member | Vereinsmitglied |
| immigr. | club membership card | Vereinsausweis |
| chem. | club-moss | Bärlappsporen |
| environ., nat.res. | club moss | Bärlapp (Lycopodium clavatum Lin., Lycopodium clavatum) |
| chem. | club-moss | Bärlappsamen |
| gen. | club-moss Lycopodium clavatum | Drudenfuß |
| gen. | club moss | Bärlapp (Lycopodium) |
| chem. | club-moss | Lycopodium |
| chem. | club-moss | Hexenmehl |
| bot. | club moss | Bärlapp |
| bot. | club-moss family | Bärlappgewächse |
| med. | club-moss seed | Bärlappsamen |
| gen. | Club of Berne | Berner Club |
| fin., polit. | Club of Heads of Customs Administrations | Club der Generalzolldirektoren |
| fin. | Club of Institutions of the European Community Specializing in Long-term Credit | Club der Spezialinstitute des langfristigen Kredits |
| fin. | Club of Long-Term Credit Institutions | Club der Spezialinstitute des langfristigen Kredits |
| gen. | Club of Madrid | Club von Madrid |
| econ. | Club of Paris | Pariser Club (für die Umschuldung überschuldeter Länder) |
| law, ADR | Club of Paris | Gruppe von 10 Industrieländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Japan, Kanada, Niederlande, Schweden, USA) |
| econ. | Club of Rome | Club of Rome (informelles Treffen einflußreicher Politiker, Geschäftsleute und Wissenschaftler kapitalistischer Länder zum Studium der Wechselwirkung von wirtschaftlicher Entwicklung und Umwelt) |
| social.sc. | Club of Rome | Club von Rom |
| econ., mater.sc. | Club of Swiss Technology Parks | Club der Schweizer Technologieparks |
| gen. | Club of Ten | Zehnerklub |
| nat.sc., agric. | club pearly mussel | siehe FR für LA (Pleurobema clava) |
| transp., mech.eng. | club propeller | Bremsschraube |
| transp., mech.eng. | club propeller | Bremspropeller |
| agric. | club-root of cabbage | Kohlhernie (Plasmodiophora brassicae) |
| law | club rules | Vereinssatzung |
| gen. | club services entertainment or education | Betrieb eines Clubs Unterhaltung oder Unterricht |
| gen. | club services entertainment or education | Betrieb eines Club Unterhaltung oder Unterricht |
| med. | club-shaped | kolbig |
| med. | club-shaped | keulig |
| pack. | club-shaped | keulenförmig |
| met. | club shaped covering | ungleichmaessige tauchhuelle |
| met. | club shaped covering | keulenfoermig |
| gen. | club singer female | Clubsängerin |
| gen. | club singer | Clubsänger |
| food.ind. | club soda | Selterswasser |
| amer. | club soda | Sodawasser |
| food.ind. | club soda | Sprudel (mit CO2 versetzt) |
| sail. | club standard | Klubstandarte |
| sail. | club standard | Klubflagge |
| zool. | club-tail dragonflies | Flußjungfern (Gomphidae) |
| entomol. | club-tailed dragonfly | Gemeine Keiljungfer (Gomphus vulgatissimus) |
| reptil. | club-tailed lizards | Echte Gürtelschweife (Cordylus) |
| law | club to death | totprügeln |
| gen. | club tooth escapement | Kolbenzahn-Anker |
| gen. | club-trained player | vom Klub ausgebildeter Spieler |
| tech. | club-type insulator | Knueppelisolator |
| garden. | club varieties | Clubsorten (Brücke) |
| agric. | club wheat | Zwergweizen (Triticum compactum) |
| mil., law | club which carries weapons in order to maintain a tradition | zur Brauchtumspflege Waffen tragende Vereinigung |
| gen. | Club-winged | Keulenpipra |
| ornit. | club-winged manakin | Keulenpipra (Machaeropterus deliciosus) |
| construct. | club zone | Klubbereich |
| nat.res. | common club-rush | gemeine Teichsimse (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| nat.res. | common club-rush | Flecht-Simse (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| transp. | commuter bus club | Buspool |
| law, ADR | convert club funds to one’s own use | Vereinsgelder unterschlagen |
| construct. | country club | Dorfklubhaus |
| patents. | country clubs providing residential facilities | Country-Klubs mit Wohnmöglichkeiten |
| patents. | country clubs providing sporting facilities | Country-Klubs mit Sporteinrichtungen |
| hobby | Cruising Club of Switzerland | Cruising Club der Schweiz |
| hobby | Cruising Club of Switzerland | CCS |
| gen. | dance club | Tanzklub |
| gen. | dance club | Tanzsportverein |
| gen. | dance club | Tanzsportklub |
| gen. | dance club | Tanzsportclub |
| gen. | dance club | Tanzclub |
| patents. | dance club services | Dienstleistungen in bezug auf Tanzclubs |
| gen. | dancing club | Tanzclub |
| scub. | dive club | der Tauchclub |
| gen. | diving club | Tauchklub |
| med. | Dunn club foot operation | Dunn Operation |
| patents. | entertainment club services | Dienstleistungen in bezug auf Unterhaltungsclubs |
| gen. | equestrian club | Reitverein |
| agric. | European Club for Importers of Overseas Fruit and Vegetables-CIMO | Europäischer Club der Importeure von Obst und Gemuese aus Uebersee-CIMO |
| nat.sc. | Eurotech club | Eurotech-Club |
| gymn. | exercise with one Indian club | Keulenübung mit einer Keule |
| exhib. | exhibitors' club | Ausstellerklub |
| reptil. | false club-tails | Unechte Gürtelschweife (Pseudocordylus) |
| reptil. | false club-tails | Falsche Gürtelschweife (Pseudocordylus) |
| gen. | fan club | Fanklub |
| gen. | fancy club | Edelclub |
| nat.sc., agric. | floating club-rush | flutende Moorbinse (Isolepis fluitans (L.)R. Br., Scirpus fluitans L.) |
| brit. | football club | Fußballverein |
| hobby | football club | Fußballklub |
| gen. | Football Club FC | Fußballclub (FC) |
| exhib. | foreign visitors' club | Ausländerklub |
| hobby | gambling club | Spielclub |
| gen. | German Bundesliga club | Bundesligist |
| gen. | German Bundesliga club | Bundesligaverein |
| commer., transp. | German Car Club | Allgemeiner Deutscher Automobilclub |
| amer. | glee club | Gesangsverein |
| gen. | glee club | Gesangverein |
| gen. | glee club | Glee Club Chor |
| gen. | gliding club | Segelfliegerklub |
| gen. | golf club | Golfclub |
| hobby | golf club | Golfschlaeger |
| hobby | golf club | Golfstock |
| tech. | golf club | Golfklub |
| gen. | golf club | Golfschläger |
| patents. | golf club heads | Golfschlägerköpfe |
| patents. | golf club shafts | Golfschlägerschäfte |
| gen. | golf clubs | Golfschläger |
| hobby, transp. | Greek Automobile and Touring Club | Griechischer Automobil- und Touringclub |
| gen. | green club-tailed dragonfly | Grüne Flussjungfer (Libellenart) |
| gen. | green club-tailed dragonfly | Grüne Keiljungfer (Libellenart) |
| nat.sc., agric. | grey club-rush | Stein-Simse (Schonoplectus tabernaemontani Palla, Scirpus tabernaemontani Gmel.) |
| nat.sc., agric. | grey club-rush | Salz-Teichsimse (Schonoplectus tabernaemontani Palla, Scirpus tabernaemontani Gmel.) |
| gen. | gymnastics club | Turnverein |
| patents. | head covers for golf clubs | Kopfhüllen für Golfschläger |
| patents. | health and fitness club services | Dienstleistungen in bezug auf Gesundheits- und Fitneßclubs |
| sport. | health club | Sport- und Fitnesscenter (Andrey Truhachev) |
| sport. | health club | Fitnesscenter (Andrey Truhachev) |
| sport. | health club | Fitnessklub (Andrey Truhachev) |
| sport. | health club | Fitnessclub (Andrey Truhachev) |
| sport. | health club | Sport- und Fitnessstudio (Andrey Truhachev) |
| amer. | health club | Fitnessstudio |
| patents. | health-club services | Fitnessclubdienste |
| gen. | health club services | Betrieb von Gesundheits-Klubs |
| patents. | health clubs | Gesundheitsclubs |
| patents. | health clubs, beach and pool clubs | Gesundheitsclubs, Strand- und Swimmingpoolclubs |
| med. | high-arched club-foot | Klumphohlfuß (pes varus) |
| gen. | hobby club | Freizeitclub |
| gymn. | holding of the Indian club | Keulenhalte |
| gen. | hunting club | jagdliche Vereinigung |
| slang | in the pudding club | schwanger |
| hobby | Indian club | Keule |
| gymn. | Indian club circle | Keulenkreisen |
| gymn. | Indian club exercise | Keulenübung |
| gymn. | Indian club exercise with double clubs | Keulenübung mit zwei Keulen (or with a pair of clubs) |
| gymn. | Indian club exercise with one club | Keulenübung mit einer Keule |
| gymn. | Indian club exercise with single club | Keulenübung mit einer Keule |
| gymn. | Indian club exercise with two clubs | Keulenübung mit zwei Keulen (or with a pair of clubs) |
| industr., construct. | interest club | Interessenvereinigung |
| commun. | International Press Club | Internationaler Presse-Club |
| fin. | investment club | Investmentclub |
| econ., amer. | investment club | lose Vereinigung von an Kapitalanlagen interessierten Privatleuten |
| gen. | Jacobin Club French history | Jakobinerklub |
| gen. | jazz club | Jazzkeller |
| gen. | jazz club | Jazzclub |
| law, ADR | join a club | in e-n Klub eintreten |
| inf. | Join the club! | Willkommen im Club! |
| gen. | kids' club | Kinderclub |
| gen. | King of Clubs | Kreuz-König (Spielkarte) |
| gen. | king of clubs | Kreuzkönig |
| gen. | leave a club | aus einem Verein ausscheiden |
| gen. | leisure club | Freizeitclub |
| hobby | licensed bingo club | lizenzierter Bingo-Club |
| nucl.pow. | London Club. | Gruppe der Kernmaterial-Lieferländer |
| nucl.phys. | London Suppliers Club | "Suppliers' Club" |
| sport. | lower-division club | unterklassiger Verein |
| bot. | marsh club-moss | Sumpfbärlapp |
| bot. | marsh club-moss | Bärentappen |
| commun. | MEDIA investment club for advanced technology applied to audiovisual productions | MEDIA-Investment-Club für die Anwendung fortgeschrittener Technologien bei der Produktion audiovisueller Programme |
| gen. | National Association of Community Centres and Clubs | Nationalverband für Jugendhäuser, Nachbarschaftsheime und Aufbauwerk |
| gen. | Netherlands Motor-Racing Club | Niederländischer Autorennsportvereiningung |
| construct. | night club | Nachtbar |
| gen. | night club | Nachtclub |
| law | nuclear club | Atomclub |
| tech. | officer's club | Offiziersklub |
| tech. | officer's club | Offiziersheim |
| mil. | officers club | Offiziersheim (Andrey Truhachev) |
| gen. | Open Door Club | Werk der Offenen Tür |
| ed. | out-of-school club | Ganztagsklub |
| insur., min.prod. | P & I club | P & I-Club |
| med. | palmoplantar club-shaped keratosis after Salamon | Grin und Salcic (keratosis palmoplantaris) |
| med. | palmoplantar club-shaped keratosis after Salamon | Salamon (keratosis palmoplantaris) |
| med. | palmoplantar club-shaped keratosis after Salamon | Keratosis palmoplantaris (keratosis palmoplantaris) |
| med. | palmoplantar club-shaped keratosis after Salamon | klavusartige Keratosis (keratosis palmoplantaris) |
| fin. | Paris Club | Zehner-Klub |
| econ., fin. | Paris Club | Pariser Club |
| fin. | Paris Club creditor | Gläubiger im Pariser Club |
| IMF. | Paris Club Secretariat | Sekretariat des Pariser Clubs |
| law, ADR | pay one’s subscription to a club | seinen Mitgliedsbeitrag für einen Club bezahlen |
| gen. | Pen-Club | PEN Club |
| econ. | political club | politischer Zirkel |
| gen. | political club | politischer Klub |
| gen. | pre-Nazi, German nationalist provision of club rules excluding Jews | Arierparagraph (Geschichte des Deutschnationalismus) |
| sport. | prohibition of registration to another club | Übertrittsverbot |
| insur. | public sector transfer club | Transfersystem für Renten im öffentlichen Dienst |
| ed. | pupils'club | Schuelerklub |
| gen. | Queen of Clubs card-games | Treff-Dame |
| gen. | rambling club | Wanderverein |
| gen. | rambling clubs | Wandervereine |
| sport. | registration to another club | Übertritt |
| sport. | request for registration to another club | Übertrittsgesuch |
| gen. | resign from a club | aus einem Verein austreten |
| gen. | riding club | Reitklub |
| gen. | riding club | Reitverein |
| gen. | riding club | Reitclub |
| gen. | rifle club | Schützenverein |
| slang | rock club | Rockschuppen |
| gen. | rowing club | Ruderverein |
| gen. | rowing club | Ruderklub |
| brit. | Royal Automobile Club RAC | Königlicher Automobilklub |
| org.name., BrE | Royal Automobile Club | Royal Automobile Club |
| gen. | Royal Automobile Club | Königlicher Automobilklub |
| gen. | Royal Dutch Motorcycling Club | Königlich Niederländischer Motorradsportverband |
| hobby | Royal Dutch Touring Club | Koeniglich Niederländischer Touringklub |
| gen. | Royal Netherlands Automobile Club | Königlich Niederländischer Automobilclub |
| sport. | rules of registration to another club | Übertrittsregel |
| gen. | rumbling clubs | Wandervereine |
| gen. | running club | Laufsportverein |
| econ. | Sahel and West Africa Club | Sahel- und Westafrika-Club |
| busin. | savings club | Sparverein |
| ed. | school club | Schuelerklub |
| nat.sc., agric. | sea club-rush | gemeine Strandsimse (Bolboschoenus maritimus Palla, Scirpus maritimus L.) |
| biol. | sea club-rush | Strand-Simse (Bolboschoenus maritimus Palla, Scirpus maritimus L.) |
| gen. | secretaries' club | Sekretärinnenclub |
| fin., industr., engl. | Sendzimir Club | Sendzimir Club |
| social.sc. | service club | gemeinnütziger Verein |
| social.sc. | service club | philanthropischer Klub |
| social.sc. | service club | private Begegnungsstätte |
| tech. | service club | Kameradschaftsheim (canteen) |
| gen. | sex club | Sexklub |
| gen. | sex club | Sexclub |
| bot. | shepherd's club | Königskerze |
| fin., transp. | shipowners' club | Reederverband |
| mil., law | shooting club | Schießsportverein |
| mil., law | shooting club | schießsportlicher Vereinigung (Verein) |
| mil., law | shooting club | schießsportliche Vereinigung (Verein) |
| gen. | singles club | Singlesclub Rsv. |
| gen. | singles club | Singleclub Rsv. |
| gen. | singles club | Singlebörse |
| gen. | skiing club | Skiverein |
| gen. | skiing club | Skiklub |
| gen. | skiing club | Skiclub |
| gen. | skittles club | Kegelklub |
| amer. | soccer club | Fußballverein |
| social.sc. | social club | philanthropischer Klub |
| social.sc. | social club | private Begegnungsstätte |
| account. | social, cultural, recreational and sport clubs | Soziale und kulturelle Vereinigungen, Sport- und Freizeivereine |
| sport. | sport club | Sportklub |
| sport. | sport club meeting | Sportklubwettkampf |
| gen. | sports club | Sportverein |
| gen. | sports club | Sportklub |
| construct. | sports-club airfield | Sportflugplatz |
| patents. | sports club services | Dienstleistungen in bezug auf Sportclubs |
| gen. | strip club | Stripteaseklub |
| gen. | strip club | Striplokal |
| gen. | striptease club | Stripteaselokal |
| gen. | student club | Studentenclub |
| ed., construct. | students'club | Studentenheim |
| ed. | subject club | Fachzirkel |
| law, ADR | subscribe to a club | seinen Mitgliedsbeitrag für e-n Klub bezahlen |
| hobby | Swedish Touring Club | Schwedischer Touristenverein |
| gen. | Swinger Club | Gruppensextreff |
| hobby, transp. | Swiss Alpine Club | Schweizer Alpen-Club |
| hobby, transp. | Swiss Alpine Club | SAC |
| cultur. | Swiss Association of Folk Dance Clubs | Arbeitsgemeinschaft Schweizer Volkstanzkreise |
| cultur. | Swiss Association of Folk Dance Clubs | ASV |
| hobby | Swiss Auto Racing Club | Schweizerischer Autorennsport-Club |
| hobby | Swiss Jockey Club | Galopp Schweiz / Schweizer Galopprennsport-Verband |
| hobby | Swiss Kennel Club | Schweizerische Kynologische Gesellschaft |
| hobby | Swiss Kennel Club | SKG |
| market. | Swiss Marketing Club | Schweizerischer Marketings-und Verkaufsleiter Club |
| market. | Swiss Marketing Club | Schweizerischer Verkaufsleiter Club |
| market. | Swiss Marketing Club | Schweizerischer Marketing Club( |
| market. | Swiss Marketing Club | Schweizerische Verkaufs-und Marketingleiter |
| fin. | tax on night-clubs, discos and like establishments open after midnight | Abgabe auf Nachtlokale,Diskotheken,Kabaretts,Tanzlokale und ähnliche Einrichtungen,die nach Mitternacht geöffnet sind |
| mater.sc. | technology club | Technologieclub |
| sport. | tennis club | Tennisklub (Andrey Truhachev) |
| gen. | tennis club | Tennisverein |
| gen. | tennis club | Tennisclub |
| transp. | test club | Testlaufpropeller |
| fig. | to be in the pudding club | einen dicken Bauch haben |
| gen. | top club | Spitzenverein |
| gymn. | touch of the Indian club | Keulenanprellen |
| gen. | traditional club | Traditionsverein |
| insur. | transfer club | Transferklub |
| footb. | Two weeks before the end of the season, the first club to be relegated is FC Cologne | Zwei Spieltage vor Saisonende steht der 1FC Köln als erster Absteiger fest |
| gen. | UDF-Clubs Perspectives et Réalités | U.D.F.-Clubs Perspektiven und Realitäten |
| brit. | Upper Club Eton | Spielfeld |
| social.sc. | Vienna Club | Wiener Club |
| construct. | water racing club | Motorwassersportklubhaus |
| gen. | Welcome to the club! | So ist das nun mal! |
| nat.sc., agric. | wood club-rush | gemeine Waldsimse (Scirpus silvaticus L.) |
| nat.sc., agric. | wood club-rush | Wald-Simse (Scirpus silvaticus L.) |
| hobby | yacht-club | Jachtklub |
| construct. | yacht-club | Jachtclub |
| tech. | yacht club | Jachtklub |
| gen. | yachting club | Segelklub |
| construct. | youth club | Jugendheim |
| gen. | youth club | Jugendclub |
| tech. | youth club | Jugendklub |
| construct. | youth club | Jugendklubhaus |
| gen. | youth-club | Jugendclub |
| gen. | youth club | Jugendtreff |
| fin., industr., engl. | Z Club | Sendzimir Club |