Subject | English | German |
automat. | addition cascade | Addierstufe |
nucl.phys. | aerodynamic cascade | aerodynamische Kaskade |
chem. | amplification cascade | Verstärkungskaskade |
earth.sc., mech.eng. | autorefrigerated cascade | Kaskadenkaelteanlage mit Gemisch als Kaeltemittel |
refrig. | autorefrigerated cascade | Kaskadenkälteanlage mit Gemisch als Kältemittel |
earth.sc., mech.eng. | autorefrigerated cascade | Gemischkaelteprozess |
refrig. | autorefrigerated cascade | Gemischkälteprozeß |
chem. | backwash cascade | Rückwaschkaskade |
tech. | blade cascade | Schaufelgitter |
transp. | blade tip cascade | Blattspitzenleitschaufel |
el.tract. | bridges in cascade | Kaskadenbrückenschaltung |
automat. | buffer cascade | Trennstufe |
automat. | buffer cascade | Pufferstufe |
phys. | cascade accelerator | Kaskaden-Hochspannungsgenerator |
phys. | cascade accelerator | Kaskadenbeschleuniger |
hi.energ. | cascade accelerator | Kaskadengenerator |
phys. | cascade action | Kaskadenregelung |
IT | cascade action control | Folgeregelung |
phys. | cascade activation | Kaskadenaktivierung |
sewage | cascade aeration | Stufenbelüftung |
construct. | cascade aeration | Staffelbelüftung |
environ. | cascade aerator | Kaskadenbelüfter |
chem. | cascade agitator | Kaskadenrührwerk |
chem. | cascade agitator | Hintereinanderschaltung von Rührwerken in stufenförmiger Anordnung |
tech. | cascade agitator | Kaskadenruehrwerk |
tech. | cascade amplifier | Kaskadenverstaerker |
radiat. | cascade amplifier | Mehrstufenverstärker |
radiat. | cascade amplifier | mehrstufiger Verstärker |
tech. | cascade amplifier | Kaskadenverstärker |
tech. | cascade amplifier | mehrstufiger Verstaerker |
radiat. | cascade amplifier | Stufenverstärker |
gen. | cascade area | Kaskadenbereich |
earth.sc., el. | cascade arrangement | Hintereinanderschaltung von Solarzellen |
tech. | cascade-balance system | Kaskadenausgleichssystem |
phys. | cascade battery | Kaskadenbatterie |
gen. | cascade bomb | Mehrstufenbombe |
gen. | cascade bomb | Kaskadenbombe |
gen. | cascade bomb | mehrstufige Bombe |
gen. | cascade bomb | Mehrstufen-Bombe |
gen. | cascade bombing | Kaskadenbombenwurf |
IT | cascade carry | Kaskadenübertragung |
comp. | cascade carry | Kaskadenübertrag |
meas.inst. | cascade centripeter | Zentripetalselektor (für Aerosole) |
meas.inst. | cascade centripeter | Mehrstufen-Zentripetalselektor |
comp. | cascade circuit | Kettenschaltung |
el. | cascade circuit | kaskadierte Schaltung |
el. | cascade circuit | Hintereinanderschaltung |
el. | cascade circuit | Kaskadenschaltung |
comp. | cascade circuit | Tandemschaltung |
sampl. | cascade coal dryer | Kaskadenkohletrockner |
cultur., chem. | cascade coating | Kaskadenauftrag |
comp. | cascade code | faktorisierbarer Code |
comp. | cascade code | Kaskadencode |
phys. | cascade combination | Kaskadenregelung |
tech. | cascade condenser | Kaskadenkondensator |
IT | cascade connected | Serienschaltung |
IT | cascade connected | Reihenschaltung |
IT | cascade connected | Kaskadenschaltung |
IT | cascade connected | Kaskade |
microel. | cascade-connected | kaskadiert |
phys. | cascade connected | in Reihe geschaltet |
phys. | cascade connected | hintereinandergeschaltet |
phys. | cascade connected | in Reihe |
phys. | cascade connected | reihengeschaltet |
phys. | cascade connected | in Serie |
phys. | cascade connected | in Serie geschaltet |
tech. | cascade-connected | in Kaskade geschaltet |
hi.energ. | cascade connection | Stufenschaltung |
gen. | cascade connection | Kaskadenschaltung |
phys. | cascade connection | Serienschaltung |
tech. | cascade connection | Kettenschaltung |
meas.inst. | cascade connection | Kettenschaltung (system) |
meas.inst. | cascade connection | Kaskadenschaltung (circuit) |
phys. | cascade connection | Reihenschluß |
phys. | cascade connection | Hintereinanderschaltung |
hi.energ. | cascade connection | Hintereinanderschalten in Kaskade |
meas.inst. | cascade connection | Reihenschaltung |
microel. | cascade connection | Kaskadierung |
meas.inst. | cascade control | Kaskadensteuerung |
meas.inst. | cascade control | Kaskadenregelung (system) |
meas.inst. | cascade control | Folgesteuerung |
transp., el. | cascade control | Regelung durch Kaskadenschaltung |
gen. | cascade control | Kaskadenregler |
tech. | cascade control | Kaskadenregelung |
meas.inst. | cascade control | Folgeregelung |
automat. | cascade control | kaskadengeschaltete Steuerung |
automat. | cascade control | überlagerte Regelung |
automat. | cascade control | verkettete Steuerung |
tech. | cascade-control | Kaskadensteuerung |
meas.inst. | cascade control loop | Kaskadenregelkreis |
meas.inst. | cascade control loop | Folgeregelkreis |
refrig. | cascade control system | Kaskadenregelung |
meas.inst. | cascade control system | Kaskadenregelsystem |
meas.inst. | cascade control system | Folgeregelsystem |
meas.inst. | cascade controller | Nachlaufregler |
meas.inst. | cascade controller | Folgeregler |
meas.inst. | cascade controller | Kaskadenregler |
automat. | cascade action controller | Kaskadenregler |
tech. | cascade converter | Kaskadenumformer |
tech. | cascade converter | Kaskadenstromrichter |
automat. | cascade coupling | Kaskadenschaltung |
construct. | cascade culvert | abgetreppter Durchlaß (Straße) |
construct. | cascade culvert | Kaskadendurchlaß |
opencast. | cascade cut | Terrassenschnitt |
phys. | cascade decay | Kaskadenzerfall |
comp., MS | cascade delete | Löschweitergabe (For relationships that enforce referential integrity between tables, the deletion of all related records in the related table or tables when a record in the primary table is deleted) |
tech. | cascade determinant | Kettendeterminante |
phys. | cascade diffusion equation | Kaskadendiffusionsgleichung |
phys. | cascade diffusion equation | Kaskadengleichung |
earth.sc. | cascade dissociation | Kaskadendissoziation |
agric. | cascade drier | Kaskadentrockner |
transp., nautic., construct. | cascade drop | Kaskade |
transp., nautic., construct. | cascade drop | Absturztreppe |
phys. | cascade electron | Kaskadenelektron |
hi.energ. | cascade electron яд.физ. | Kaskadenelektron |
automat. | cascade electrooptic modulator | elektrooptischer Kaskadenmodulator |
hi.energ. | cascade emission | Emission in einer Kaskade |
phys. | cascade emission | Kaskadenemission |
hi.energ. | cascade emission | Kaskadenstrahlung |
phys. | cascade excitation | Kaskadenerregung |
CNC | cascade exciter | Erregerkaskade |
transp., nautic., construct. | cascade fall | Absturztreppe |
transp., nautic., construct. | cascade fall | Kaskade |
construct. | cascade feeding of vats | Kaskaden-Beschickung von Siebzylinderkästen |
forestr. | cascade fir | Purpurtanne (Abies amabilis) |
phys. | cascade flow | Gitterdurchströmung |
phys. | cascade flow | Gitterströmung |
tech. | cascade flow | Gitterstroemung |
tech. | cascade gamma rays | Kaskaden-Gammastrahlen |
radiat. | cascade gamma rays | γ-Kaskade |
radiat. | cascade gamma rays | γ-γ-Kaskade |
nucl.phys., radiat. | cascade gamma rays | Kaskadengammastrahlung |
radiat. | cascade gamma rays | Gamma-GammaKaskade |
radiat. | cascade gamma rays | γ-Emission in einer Kaskade |
radiat. | cascade gamma rays | Gammaemission in einer Kaskade |
gen. | cascade gamma rays | Gammakaskade |
radiat. | cascade gamma rays | Kaskaden-Y-Strahlung |
phys. | cascade generator | Kaskadengenerator |
health. | cascade generator | Spannungsvervielfachungs-Generator |
phys. | cascade generator | Kaskadenbeschleuniger |
med.appl. | cascade generator | Spannungsvervielfachungsgenerator |
hi.energ. | cascade generator | Kaskaden-Hochspannungsgenerator |
med. | cascade genetic screening | Kaskadenscreening |
med. | cascade genetic screening | Familienscreening |
reptil. | cascade glass frog | Zentralamerikanischer Glasfrosch (Centrolenella euknemos) |
agric. | cascade gravity feeder | Vertikal-Futterverteiler |
agric. | cascade gravity feeder | Futterverteiler durch Selbstentleerung |
nucl.phys. | cascade grinding mill | Kaskadenmühle |
meas.inst. | cascade guide instrument | Kaskadenleitgerät |
el. | cascade heat pump system | Wärmepumpenkaskade |
phys. | cascade hyperon | Kaskadenteilchen |
phys. | cascade hyperon | Kaskadenhyperon |
radiat. | cascade image converter | Kaskadenbildwandler |
phys. | cascade image intensifier | Kaskaden-Bildverstärker |
tech. | cascade impactor | Stufenkonimeter |
tech. | cascade impactor | Kaskadenimpaktor |
environ. | cascade impactors used to obtain information on granulometric distribution | Verwendung von Kaskadenimpaktoren zur Bestimmung der Korngroessenverteilung |
tech. | cascade input | Kaskadeneingang |
chem. | cascade isotope separation plant | Kaskadenisotopentrennungsanlage |
tech. | cascade liquefier | Mehrstufenverflüssiger |
comp. | cascade list | überlappende Liste |
mech.eng. | cascade lubrication | Ölberieselung |
phys. | cascade luminescence | Kaskadenlumineszenz |
tech. | cascade matrix | Kettenmatrix |
phys. | cascade method | Kaskadenmethode |
earth.sc. | cascade method of comparison | Kleinstufenverfahren |
agric. | cascade milk cooler | Kannen-Berieselungskuehler |
agric. | cascade milk cooler | Kaskaden-Milchkühler |
refrig. | cascade milk cooler | Kannen-Berieselungskühler |
gen. | cascade model | Kaskadenmodell |
gen. | cascade motor | Kaskadenmotor |
med.appl. | cascade neural network | neurale Netzkaskade |
comp. | cascade noise factor | Kaskaden-Rauschzahl |
el. | cascade noise figure | Kaskaden-Rauschzahl |
transp. | cascade nomenclature | aufbauübersicht |
market., transp. | cascade nomenclature | kaskaden nomenklatur |
transp. | cascade nomenclature | struktur-stückliste |
tech. | cascade nozzle | Gitterschubduese |
earth.sc. | cascade of cascades | Sammelkaskadeneinheit |
earth.sc. | cascade of cascades | Trennstufenkaskade |
construct. | cascade of check dams | Sperrentreppe |
construct. | cascade of check dams | Sperrenstaffel |
health. | cascade of chemical interactions | Kaskade chemischer Wechselwirkungen |
int. law. | cascade of connecting factors | Anknüpfungskaskade |
med. | cascade of the cranial base | Basiskaskade |
automat. | cascade operation | Kaskadenbetrieb |
hi.energ. | cascade particle | Ξ-Hyperon (hyperon) |
hi.energ. | cascade particle | Kaskadenhyperon (hyperon) |
hi.energ. | cascade particle | Kaskadenteilchen oder Xi-null> (hyperon) |
hi.energ. | cascade particle | Ξ-Teilchen (hyperon) |
earth.sc. | cascade particle | Kaskadenteilchen |
hi.energ. | cascade particle | Xi-Teilchen (hyperon) |
hi.energ. | cascade particle | Xi-Hyperon (hyperon) |
nucl.phys., radiat. | cascade phosphor screen | Kaskadenschirm |
radiat. | cascade phosphor screen | Leuchtstoffschichtenschirm |
radiat. | cascade phosphor screen | Mehrschichten-Leuchtschirm |
radiat. | cascade phosphor screen | Lumineszenzschirm mit Kaskadenanregung |
tech. | cascade plane | Gitterebene |
phys. | cascade principle | Kaskadenprinzip |
phys. | cascade principle | Vervielfachungsprinzip |
tech. | cascade principle | Kletterprinzip |
tech. | cascade printer | Mehrfachkopiermaschine |
math. | cascade process | Kaskadenprozeß |
tech. | cascade process | Kaskadenverfahren |
stat., scient. | cascade process | Kaskaden-Prozess |
comp. | cascade process | Kaskadenprozess |
hi.energ. | cascade radiation | Emission in einer Kaskade |
phys. | cascade radiation | Kaskadenstrahlung |
hi.energ. | cascade radiation | Kaskadenemission |
gen. | Cascade Range | Kaskadengebirge |
radiat. | cascade γ-rays | γ-Kaskade |
radiat. | cascade γ-rays | γ-γ-Kaskade |
radiat. | cascade γ-rays | Gammaemission in einer Kaskade |
radiat. | cascade γ-rays | Gamma-GammaKaskade |
radiat. | cascade γ-rays | Gammakaskade |
radiat. | cascade γ-rays | γ-Emission in einer Kaskade |
nucl.phys., radiat. | cascade γ-rays | Kaskadengammastrahlung |
radiat. | cascade γ-rays | Kaskaden-Y-Strahlung |
chem. | cascade reaction | Kaskadenreaktion |
chem. | cascade reaction | Dominoreaktion |
nat.res. | cascade reactor | Kaskadenreaktor |
chem. | cascade reactor | Rührkammerreaktor |
tech. | cascade rectifier | Spannungsverfielfacher (voltage multiplier) |
tech. | cascade rectifier | Gleichrichterkaskade |
tech. | cascade rectifier | Kaskadengleichrichter |
antenn. | cascade rectifier circuit | Kaskadenschaltung |
earth.sc. | cascade refrigerating system | Kaskadenkaelteanlage |
refrig. | cascade refrigerating system | Kaskadenkälteanlage |
mater.sc., el. | cascade refrigeration | Kaskadenkühlung |
mater.sc., el. | cascade refrigeration process | Kaskadenkühlung |
automat. | cascade refrigeration system | Kältekaskade |
automat. | cascade relay | Kaskadenrelais |
agric. | cascade scalder | Kaskaden-Brühkessel |
phys. | cascade screen | Kaskadenschirm |
phys. | cascade screen | Mehrschichten-Leuchtschirm |
phys. | cascade screen | Leuchtstoffschichtenschirm |
radiat. | cascade screen | Lumineszenzschirm mit Kaskadenanregung |
med. | cascade screening | Familienscreening |
med. | cascade screening | Kaskadenscreening |
environ. | cascade scrubber | Kaskadenscrubber |
automat. | cascade scrubber | Kaskadenwäscher |
phys. | cascade shower | Multiplikationsschauer |
hi.energ. | cascade shower | Elektronenkaskade |
earth.sc. | cascade shower | Kaskadenschauer |
hi.energ. | cascade shower | Kaskade |
hi.energ. | cascade shower | Elektronenschauer |
tech. | cascade shower | Kaskadenschauer von Weltraumschallstrahlen |
gen. | cascade sorting | Kaskadensortierung |
mech.eng., construct. | cascade spillway | Ueberlauf mit Stufen |
mech.eng., construct. | cascade spillway | Kaskaden-Ueberlauf |
microel. | cascade stack | kaskadierbarer Stapelspeicher |
tech. | cascade stage | Kaskaden-Stufe |
med. | cascade stomach | Kaskadenmagen |
hi.energ. | cascade synchrotron | Kaskadensynchrotron |
construct. | cascade system | Kaskadenmaschine (Kühlhaus) |
automat. | cascade system | stufenartiges System |
automat. | cascade system | Kaskadensystem |
construct. | cascade system | Kaskadenrinnensystem |
chem. | cascade system | Kaskadensystem (Enzyme) |
IMF. | cascade tax | kumulative Steuer |
tax. | cascade tax | Allphasensteuer |
IMF. | cascade tax | kumulative Mehrphasensteuer |
hi.energ. | cascade theory яд.физ. | Kaskadentheorie |
tech. | cascade theory | Kaskadentheorie |
tech. | cascade throttle | Drosselkaskade |
phys. | cascade transformer | Kaskadenwandler |
phys. | cascade transition | Kaskadenübergang |
microel. | cascade trapping | Kaskadeneinfang |
chem. | cascade tray | Kaskadenboden |
reliabil. | cascade tripping | kaskadierender Ausfall |
tech. | cascade tube | Ionenroehre mit stufenweiser Teilchenbeschleunigung |
tech. | cascade tube | Kaskadenroehre |
phys. | cascade tube | Kaskadenröhre |
radiat. | cascade X-ray tube | Kaskadenröhre |
radiat. | cascade X-ray tube | Kaskadenröntgenröhre |
tech. | cascade tunnel | Gitterwindkanal |
nucl.phys. | cascade type classifier | Kaskadensichter |
sampl. | cascade-type deduster | Kaskadensichter |
hi.energ. | cascade unit | e-Wertstrecke |
phys. | cascade unit | Kaskadeneinheit |
hi.energ. | cascade unit | Heitler-Einheit |
hi.energ. | cascade unit | Strahlungseinheit |
hi.energ. | cascade unit | Strahlungslänge |
tech. | cascade vane | Gitterschaufel |
earth.sc. | cascade vanes | Gitterschaufel |
earth.sc. | cascade vanes | Kaskadenschaufel |
tech. | cascade vanes | Kaskadenschaufeln |
tech. | cascade voltage transformer | Kaskadenspannungswandler |
transf. | cascade inductive voltage transformer | induktiver Kaskadenspannungswandler |
textile | cascade washer | Kaskaden-Waschmaschine |
construct. | cascade weir | Stufenwehr |
construct. | cascade weir | Kaskadenwehr |
construct. | cascade welding | Kaskadenschweißung |
med.appl. | cascade X-ray generator | Kaskaden-Röntgengenerator |
tech. | cascade X-ray tube | Kaskaden-Roentgenstrahlenroehre |
tech. | cascade X-ray valve | Kaskadenroehre |
comp., MS | cascading event | überlappendes Ereignis (A sequence of events caused by an event procedure directly or indirectly calling itself) |
comp., MS | cascading hubs | überlappende Hubs (A network configuration in which hubs are connected to other hubs) |
comp., MS | cascading menu | überlappendes Menü (A type of drop-down menu that appears when a user points to a command on a higher-level menu) |
comp., MS | cascading menu | hierarchisches Menü (A type of drop-down menu that appears when a user points to a command on a higher-level menu) |
fin. | cascading subcontracting | kaskadenartiger Aufbau des Zulieferwesens |
nucl.pow. | centrifuge cascade | Zentrifugenkaskade |
nucl.phys. | centrifuge cascades | Zentrifugenkaskade |
chem., el. | classical cascade | klassische Kaskade |
med. | coagulation cascade | Koagulationskaskade |
med. | coagulation cascade | Gerinnungskaskade |
hi.energ. | Cockcroft-Walton cascade generator | Spannungsvervielfacher nach Cockcroft-Walton (Greinacher) |
hi.energ. | Cockcroft-Walton cascade generator | Kaskadengenerator nach Cockcroft-Walton |
hi.energ. | Cockcroft-Walton cascade generator | Cockroft Walton-Generator |
hi.energ. | Cockcroft-Walton cascade generator | Kaskadengenerator nach Greinacher |
hi.energ. | Cockcroft-Walton cascade generator | Cockcroft-Walton-Generator |
commun. | connect in cascade | hintereinander schalten (nodes, networks) |
microel. | connect in cascade | kaskadieren |
tech. | connect in cascade | in Kaskade schalten |
tech. | converter cascade | Stromrichterkaskade |
nucl.pow. | diffusion cascade | Diffusionkaskade |
energ.ind., industr. | diode in cascade connection | Diode in Kaskadenschaltung |
tech. | distillation cascade | Destillationskaskade |
earth.sc., mech.eng. | dynamic lift of an airfoil wing in a cascade | Auftrieb eines Tragfluegels in einem Fluegelgitter |
phys. | electromagnetic cascade | elektromagnetische Kaskade |
phys. | electron cascade | Elektronenkaskade |
hi.energ. | electron cascade | Elektronenschauer |
hi.energ. | electron-photon cascade | Elektronen-Photonen-Schauer |
hi.energ. | electron-photon cascade | Elektronen-Photonen-Kaskade |
el. | energy cascade | Energie-Kaskade |
el. | energy cascade | Kaskadierung |
el. | energy cascading | Energie-Kaskade |
med. | family cascade screening | Familienscreening |
med. | family cascade screening | Kaskadenscreening |
med. | family-based cascade screening | Familienscreening |
med. | family-based cascade screening | Kaskadenscreening |
comp. | filter cascade | Filterkaskade |
earth.sc., mech.eng. | flow through a vane cascade | Gitterstroemung |
radiat. | gamma cascade | Kaskaden-Y-Strahlung |
radiat. | gamma cascade | γ-Kaskade |
radiat. | gamma cascade | γ-γ-Kaskade |
radiat. | gamma cascade | γ-Emission in einer Kaskade |
radiat. | gamma cascade | Gammaemission in einer Kaskade |
radiat. | gamma cascade | Gamma-GammaKaskade |
phys. | gamma cascade | Gamma-Kaskade |
radiat. | gamma cascade | Kaskadengammastrahlung |
gen. | gamma cascade | Gammakaskade |
nucl.phys., radiat. | gamma-ray cascade | Kaskadengammastrahlung |
radiat. | gamma-ray cascade | Gammakaskade |
radiat. | gamma-ray cascade | Gamma-GammaKaskade |
radiat. | gamma-ray cascade | Gammaemission in einer Kaskade |
radiat. | gamma-ray cascade | γ-Emission in einer Kaskade |
radiat. | gamma-ray cascade | γ-γ-Kaskade |
phys. | gamma-ray cascade | Gamma-Kaskade |
radiat. | gamma-ray cascade | γ-Kaskade |
radiat. | gamma-ray cascade | Kaskaden-Y-Strahlung |
nucl.phys. | gaseous diffusion cascades | Gasdiffusionskaskaden |
phys. | gaseous-diffusion cascade | Gasdiffusionstrennkaskade |
phys. | gaseous-diffusion cascade | Gasdiffusionskaskade |
health. | glutamate cascade | Glutamat-Kaskade |
hi.energ. | Greinacher cascade generator | Kaskadengenerator nach Cockcroft-Walton |
hi.energ. | Greinacher cascade generator | Cockroft Walton-Generator |
hi.energ. | Greinacher cascade generator | Kaskadengenerator nach Greinacher |
hi.energ. | Greinacher cascade generator | Spannungsvervielfacher nach Cockcroft-Walton (Greinacher) |
hi.energ. | Greinacher cascade generator | Cockcroft-Walton-Generator |
life.sc. | ground-water cascade | Grundwasserkaskade |
earth.sc. | ideal cascade | ideale Kaskade |
earth.sc. | ideal cascade | ideale Trennkaskade |
earth.sc. | ideal cascade | Idealkaskade |
phys. | in cascade | in Reihe |
phys. | in cascade | reihengeschaltet |
phys. | in cascade | in Reihe geschaltet |
earth.sc., mech.eng. | integrated cascade | Gemischkaelteprozess |
earth.sc., mech.eng. | integrated cascade | Kaskadenkaelteanlage mit Gemisch als Kaeltemittel |
refrig. | integrated cascade | Kaskadenkälteanlage mit Gemisch als Kältemittel |
refrig. | integrated cascade | Gemischkälteprozeß |
hi.energ. | intranuclear cascade | intranukleare Kaskade |
chem. | ion exchange enrichment cascade | Anreicherungskaskade nach dem Ionenaustauschverfahren |
nucl.phys. | ion exchange enrichment cascade | Ionenanreicherungskaskade |
nucl.phys. | ion exchange enrichment cascades | Anreicherungskaskaden nach dem Ionenaustauschverfahren |
med. | kinase cascade | Kinasekaskade |
automat. | laser cascade connection | Laserkaskadenverbindung |
gen. | leapfrog cascade | Sprungkaskade |
hi.energ. | low-energy cascade | niederenergetische Kaskade |
hi.energ. | low-energy cascade | weiche Kaskade |
health. | lymphokine cascade | Lymphokinkaskade |
med. | lytic cascade | lytische Kaskade |
phys. | measuring cascade | Meßkette |
refrig. | mixed refrigerant cascade | Kaskadenkälteanlage mit Gemisch als Kältemittel |
earth.sc., mech.eng. | mixed refrigerant cascade | Kaskadenkaelteanlage mit Gemisch als Kaeltemittel |
earth.sc., mech.eng. | mixed refrigerant cascade | Gemischkaelteprozess |
refrig. | mixed refrigerant cascade | Gemischkälteprozeß |
hi.energ. | multistage cascade accelerator | mehrstufiger Kaskadenbeschleuniger |
comp. | non-cascade code | nichtkaskadierender Code |
phys. | nucleon cascade | Nukleonenkaskade |
tech. | nucleon-pion cascade | Nukleon-Meson-Kaskade |
automat. | output cascade | Ausgangszustand |
automat. | output cascade | Ausgangsstufe |
automat. | parallel cascade action | Parallel-Kaskadenverhalten |
automat. | parallel cascade action | Parallelkaskadenverhalten |
gen. | pressure cascade | Druckkaskade |
radiat. | prompt cascade | prompte Kaskade |
phys. | proton cascade | Protonenkaskade |
phys. | push-pull cascade | Gegentaktstufe |
nucl.phys., radiat. | γ-ray cascade | Kaskadengammastrahlung |
radiat. | γ-ray cascade | Gammakaskade |
radiat. | γ-ray cascade | γ-Kaskade |
radiat. | γ-ray cascade | Gamma-GammaKaskade |
radiat. | γ-ray cascade | γ-γ-Kaskade |
radiat. | γ-ray cascade | γ-Emission in einer Kaskade |
radiat. | γ-ray cascade | Gammaemission in einer Kaskade |
radiat. | γ-ray cascade | Kaskaden-Y-Strahlung |
construct. | reservoir in cascade | Speicherkette |
construct. | reservoir in cascade | Speicherkaskade |
fin. | retail cascade | "retail cascade" |
gen. | sequence cascade | Ablaufkette |
IT, earth.sc. | serial cascade interface circuit | serielle Schnittstelle in Kaskadenschaltung |
automat. | series cascade action | Reihenkaskadenwirkung |
automat. | series cascade action | Reihen-Kaskadenverhalten |
CNC | series cascade action | Reihenkaskadenverhalten |
tech. | shutdown cascade | Stillstandskette |
earth.sc. | simple cascade | einfache Kaskade |
meas.inst. | single-cascade action | einfache Kaskadenregelung |
CNC, meas.inst. | single-cascade control | einfache Kaskadenregelung |
hi.energ. | soft cascade | niederenergetische Kaskade |
hi.energ. | soft cascade | weiche Kaskade |
phys. | square cascade | Rechteckkaskade |
earth.sc. | square cascade | Stufenkaskade |
gen. | stage of a cascade | Stufe |
gen. | stage of a cascade | Boden |
tech. | static converter cascade | Stromrichterkaskade |
chem. | stirred cascade reactor | Rührkaskadenreaktor |
earth.sc., el. | Storage in cascading heat-system | Wärmespeicherung nach dem Kaskadeverfahren |
tech. | subsonic cascade | Unterschallgitter |
gen. | sub-synchronous converter cascade | untersynchrone Kaskade |
automat. | subsynchronous rectifier cascade | untersynchrone Stromrichterkaskade |
el. | thermoelectric cascade | thermölektrische Kaskade |
hi.energ. | three-stage cascade accelerator | dreistufiger Kaskadengenerator |
nat.res. | three-stage multiday cascade impactor | dreistufiger Kaskadenabspalter über mehrere Tage |
mech.eng. | thrust reverser cascade | Schubumkehrgitter |
commun. | transposers in cascade | Kaskadentransponder |
tech. | triple gamma-ray cascade | dreistufige Gammakaskade |
tech. | turbine cascade | Turbinengitter |
microel. | two-rail cascade | Zweischienenkaskade |
hi.energ. | two-stage cascade accelerator | zweistufiger Kaskadengenerator |
construct. | water seal, cascade, water lock | Wasserabschluß |
phys. | X-ray cascade tube | Röntgenkaskadenröhre |