Subject | English | German |
econ. | business data processing | Datenverarbeitung in der Verwaltung |
market. | business data processing specialist | diplomierter Wirtschaftsinformatiker |
market. | business data processing specialist | diplomierte Wirtschaftsinformatikerin |
gen. | business process | Geschäftsprozess |
comp., MS | business process | Unternehmensablauf (A specified sequence of steps required to complete a complex task, such as creating a contract. A business process can be performed manually or through the use of a workflow rule) |
corp.gov. | business process | Geschäftsablauf |
corp.gov. | business process | Arbeitsprozess |
comp., MS | business process | Geschäftsprozess (A specified sequence of steps required to complete a complex task, such as creating a contract. A business process can be performed manually or through the use of a workflow rule) |
gen. | business process | Geschäftsvorgang |
busin., IT | business process analysis | Geschäftsprozessanalyse |
comp., MS | business process flow | Geschäftsprozessfluss (An operational process that guides a user to achieve a certain goal) |
busin., IT | business process management | Geschäftsprozessmanagement |
busin., IT | business process model | Geschäftsprozessmodell |
busin. | business process modelling | Geschäftsprozessmodellierung (BPM) |
busin., IT | business process owner | Geschäftsprozesseigner |
industr. | business process redesign | Re-Engineering |
industr. | Business Process Re-engineering | Re-Engineering |
IT | business process reengineering | Geschäftsprozessreorganisierung |
ed. | business process re-engineering | Umstrukturierung betrieblicher Abläufe |
ed. | business process re-engineering | Umstrukturierung |
ed. | business process re-engineering | Reorganisation des Wertschöpfungsprozesses |
comp., MS | Business Process Workspace | Geschäftsprozess-Arbeitsbereich (An interface that enables business managers to track and manage all the business processes from STS) |
busin., IT | core business process | Kemgeschäftsprozess |
busin., IT | core business process | Kerngeschäftsprozess |
busin., IT | cross-functional business process | funktionsübergreifender Geschäftsprozess |
f.trade. | elementary business process | elementarer Geschäftsprozess |
IT | modelling of business processes | Modellieren der Unternehmensprozesse |
f.trade. | rationalise business processes | Geschäftsvorgänge rationalisieren |
f.trade. | rationalising business processes | Rationalisierung der Geschäftsvorgänge |
nat.sc. | technology for business processes | Technologie für Unternehmen |
busin., labor.org. | vital business process | strategischer Betriebsprozeß |
busin., labor.org. | vital business process | lebenswichtiger Betriebsprozeß |