Terms containing Begin of

Subject	English	German
busin., IT	begin of conversation	Gesprächsbeginn
tenn.	begin of the playtime	Beginn der Spielzeit
econ.	beginning of a slump	Verlangsamung der Konjuktur
econ.	beginning of a slump	Konjunkturabschwaechung
IT, dat.proc.	beginning of block	Blockbeginn
commun., IT	beginning of data	Datenanfang
IT, dat.proc.	beginning of document	Dokumentbeginn
IT, dat.proc.	beginning of document	Dokumentanfang
IT, dat.proc.	beginning of field	Feldbeginn
IT, dat.proc.	beginning of field	Feldanfang
IT, dat.proc.	beginning of line	Zeilenanfang
transp.	beginning of neutralization	Startfolgebeginn
transp.	beginning of neutralization	Beginn der Neutralisation
IT, dat.proc.	beginning of page	Seitenanfang
IT, dat.proc.	beginning of row	Reihenanfang
econ., agric.	beginning of season	Vorsaison
tech., mater.sc.	beginning of stress	Beanspruchungsbeginn
IT, dat.proc.	beginning-of-file mark	Marke des Dateianfangs
IT, dat.proc.	beginning-of-file symbol	Marke des Dateianfangs
IT, tech.	beginning-of-file-label	Dateikennsatz
IT, tech.	beginning-of-tape mark	Bandanfangsmarke
IT, tech.	beginning-of-tape marker	Bandanfangsmarke
gen.	beginning-of-year rates	Jahresanfangskurse
cust.	irrespective of the place where a customs procedure begins and where it ends	unabhängig davon, wo ein Zollverfahren beginnt und wo es endet
tax.	period for assessment shall begin upon expiration of the calendar year	Festsetzungsfrist beginnt mit Ablauf des Kalenderjahrs
f.trade.	period of interest accrual shall begin upon	Zinslauf beginnt mit
law	the service of a judicial document causes time to begin to run	die Zustellung einer gerichtlichen Urkunde setzt die Fristen in Lauf
f.trade.	the time for institution of proceedings begins to run	Klagefrist beginnt zu laufen