| Subject | English | German |
| environ., nat.res. | Aztec cactus | Aztekenkaktus (Aztekium ritteri) |
| life.sc., environ. | aztec cactus | Aztekenkaktus (Aztekium ritteri) |
| med. | Aztec ear | Aztekenohr |
| gen. | Aztec empire | Aztekenreich |
| gen. | Aztec ruler | Aztekenherrscher |
| ornit. | Aztec thrush | Aztekendrossel (Zoothera pinicola) |
| gen. | Aztec Thrush | Atztekendrossel |
| med. | Aztec twostep | Reisedurchfall |
| med. | Aztec type | Vogelkopf |