Terms containing Axis

Subject	English	German
bot.	absence of a central cylinder, axis or stele	Astelie
gen.	acoustic axis	akustische Achse
construct.	acting parallel to main beam axis	in Hauptträgerrichtung
earth.sc.	aerodynamic axis	aerodynamische Achse
tech.	aiming axis	Zielachse
aerodyn.	air axis	bahnfeste Achse
tech.	airplane boresight axis	Flugzeugjustierachse
microel.	align on the X, Y and Ф axis	in x, y und φ justieren
microel.	align parallel to the X-axis motion of the stage	parallel zur x-Richtung der Tischverschiebung justieren
tech.	all-attitude single-axis rate determination	Bestimmung aller Drehgeschwindigkeitskomponenten durch Wendekreisel
tech.	antenna boresight axis	Antennenjustierlinie
med.	anteroposterior axis	antero-posteriore Achse
tech.	anticlinal axis	Faltenachse
tech.	anticlinal axis	Faltachse
tech.	anticlinal axis	Antiklinalachse
life.sc.	anticyclonic axis	Achse eines Hochdruckgebiets
tech.	A/P pitch axis channel	Flugregler-Nickkanal
tech.	A/P roll axis channel	Flugregler-Rollkanal
microel.	approach the theoretical limit on axis	sich der theoretischen Grenze in der optischen Achse nähern
agric.	ascending axis	Stengel
agric.	ascending axis	Sproß erster Ordnung
agric.	ascending axis	Halm. Stiel
agric.	ascending axis	Haupttrieb
construct.	assembly axis	Montageachse
opt.	asymmetric about the optic axis	asymmetrisch in bezug auf die optische Achse
tech.	athwartship axis	Querachse (koerperfest)
tech.	automatic axis generator	Zugriffsgenerator
construct.	auxiliary axis	Hilfsachse
opt.	auxiliary optical axis	optische Hilfsachse
tech.	auxiliary optical axis	optische Nebenachse
tech.	axis computer	Flugachsenrechner
med.	axis corpuscle	Axilkörperchen der Tastkörperchen
med.	axis cylinder	Achsenzylinderfortsatz
med.	axis cylinder	Nervenfortsatz
med.	axis cylinder	Neuraxon
med.	axis cylinder process	Achsenzylinderfortsatz
med.	axis cylinder process	Neuraxon
med.	axis cylinder process	Nervenfortsatz
med.	axis cylinder process	Axon
med.	axis cylinder process	Achsenzylinder
opt.	axis designation	Achsenbezeichnung
construct.	axis line of pressure	Linie der Mittelkraft
construct.	axis line of pressure	Drucklinie
construct.	axis marking out	Absteckung der Achsen
met.	axis of a weld	Achse der Schweissraupe
tech.	axis of affinity	Affinitaetsachse
tech.	axis of angular momentum	Drehimpulsachse
construct.	axis of bar	Stabachse
construct.	axis of bending	Biegeachse
tech.	axis of coil	Spulenachse
tech.	axis of collimation	Zielachse
tech.	axis of communication	Verbindungsachse
tech.	axis of communication	Hauptnachrichtenweg
tech.	axis of cone	Kegelachse
opt.	axis of curvature	Krümmungsachse
tech.	axis of edge	Wirbelachse
construct.	axis of gravity	Mittelachse
tech.	axis of gravity	Schwerachse
tech.	axis of gravity	Schwerpunktachse
tech.	axis of gravity	Schwerpunktlinie
met.	axis of grooves	Walzlinie
opt.	axis of least moment of inertia	Achse mit kleinstem Trägheitsmoment
tech.	axis of measurement	Messachse
chem.	axis of oscillation	Schwingungsache
opt.	axis of perspective	Achse der Perspektivität (homology; photogrammetry)
bot.	axis of plant	Pflanzenachse
tech.	axis of precision	Praezissionsachse
tech.	axis of projection	Projektionsachse
tech.	axis of refraction	Brechungsachse
tech.	axis of rotation	Impulsachse
tech.	axis of rotation	Laufachse (gyroscope, Kreisel)
tech.	axis of rotation	Rotationsachse Schwenkachse
tech.	axis of rotation	Kreiselachse
med.	axis of rotation	Rotationsachse (axis rotationis)
opt.	axis of rotation of the earth	Erdachse
opt.	axis of rotation of the prism	Drehungsachse des Prismas
tech.	axis of search pattern	Suchachse
tech.	axis of search pattern	Achse des Suchschemas
construct.	axis of section	Querschnittsachse
construct.	axis of shear centers	Biegemittelpunktsachse
hi.energ.	axis of shower яд.физ.	Schauerachse
tech.	axis of signal communication	Nachrichtenachse
tech.	axis of similitude	Aehnlichkeitsachse
construct.	axis of symmetry	Symmetrielinie
tech.	axis of symmetry	symmetrische Achse
tech.	axis of the aircraft	Flugzeugachse
astr.	axis of the celestial sphere	Himmelsachse
astr.	axis of the celestial sphere	Weltachse
tech.	axis of the cone	Kegelachse
opt.	axis of the corner reflector	Zentralachse
tech.	axis of the drill	Spiralbohrerachse
med.	axis of the pelvic inlet	Beckeneingangsachse
opt.	axis of the pencil	Achse des Strahlenbüschels
opt.	axis of the reflector	Spiegelachse
tech.	axis of the world	Himmelsachse
tech.	axis of thrust	Stossachse
opt.	axis of tilt	Neigungsachse
tech.	axis of traverse correction	Querrichtachse
tech.	axis of vision	Gesichtsachse
tech.	axis of vortex	Wirbelseele
tech.	axis of vortex	Wirbelachse
construct.	axis of zero	Neutrale
construct.	axis of zero	Nullinie
microel.	axis orthogonality	Rechtwinkligkeit der Achsen
construct.	axis pegging out	Absteckung der Achsen
construct.	axis plane	Symmetrieebene
opt.	axis position	Achsenlage
opt.	axis system	Achsensystem
construct.	axonometric axis	Achse einer Axonometrie
tech.	azimuth axis	Vertikalachse (wahres Lot)
astr.	azimuth of the horizontal axis	Azimut der Horizontalachse des Instrumentes
tech.	bar pivot axis	Stangendrehachse
construct.	bending about one axis	einachsige Biegung
tech.	blade-span axis	Schaufelachse
tech.	blade-span axis	Blattachse
kayak.	boat axis	Achse des Bootes (longitudinal, Längsachse f)
construct.	borehole axis	Bohrachse
med.	brain axis	Hirnstamm
tech.	camera for strip photograph on vertical axis	senkrechte Reihenkamera
tech.	camera tilt axis	Kamerakippachse
tech.	celestial axis	Weltachse
med.	celiac axis	Tripus Halleri
med.	celiac axis	Arteria coeliaca
tech.	center axis of a bore	Achse einer Bohrung
tech.	center axis of groove	neutrale Kalibrierlinie
construct.	central axis	Symmetrielinie
construct.	central axis	Symmetrieachse
tech.	central axis	Zentralachse
tech.	central axis	Mittelpunktachse
dosim.	central-axis dose	Mittelachsendosis
bot.	central axis of strobile	Achse des Zapfens
opt.	centre around a projection axis	in bezug auf eine Projektionsachse zentrieren
microel.	centred about the optical axis	mit der optischen Achse im Mittelpunkt
opt.	centred on a common optical axis	zentrisch um eine gemeinsame optische Achse
opt.	centred on the axis	mit dem Mittelpunkt auf der Achse
construct.	centroidal axis	Hauptachse
construct.	centroidal axis	Schwerachse
construct.	centroidal axis	Mittelachse
med.	cerebrospinal axis	Zentralnervensystem
tech.	changes-of-rate about the pitch axis	Nickbeschleunigung
tech.	changes-of-rate about the roll axis	Rollbeschleunigung
tech.	changes-of-rate about the yaw axis	Gierbeschleunigung
tech.	collimating axis	Rahmenachse
tech.	combustor axis	Brennkammerachse
opt.	common axis of rotation	gemeinsame Rotationsachse
microel.	common axis of symmetry	gemeinsame Symmetrieachse
construct.	compositional axis	Systemlinie
construct.	compositional axis	Anordnungsachse
tech.	conjugate axis	Nebenachse eines Hyperbel
construct.	construction axis	Bauwerksachse
construct.	constructional axis	Konstruktionsachse
chem.	coordinate axis	Koordinateachse
tech.	coordinate system of axis	Achsenkreuz
tech.	cross-axis sensitivity	Richtungsselektivitaet
tech.	cross-axis sensitivity	Messachsenquerempfindlichkeit
tech.	cross wind axis	Seitenwindachse
chem.	crystallographic axis	kristallographische Achse
tech.	crystallographic axis orientation	Kristallachsenrichtung
opt.	cut parallel to the optic axis	parallel zur optischen Achse schneiden
opt.	cut the horizontal axis	die horizontale Achse schneiden
opt.	cylinder axis	Zylinderglasachse
astr.	declination axis	Deklinationsachse
opt.	decrease with distance from the optic axis	mit der Entfernung von der optischen Achse abnehmen
microel.	deflect along the y axis	in y-Richtung ablenken
microel.	deflect the electron beam along the y axis den	Elektronenstrahl in y-Richtung ablenken
microel.	deflect the electron beam in a raster mode along one axis	den Elektronenstrahl rasterartig in einer Richtung ablenken
tech.	deflection axis	Flugzeughochachse
med.	dens axis aplasia	Zahnfortsatzaplasie
med.	dens axis aplasia	Densaplasie
med.	dens axis aplasia	Odontaplasie
med.	dens axis aplasia	Aplasia dentis
med.	dens of axis	zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels (dens axis, dens epistrophei)
microel.	determine substrate position relative to the beam axis	die Substratlage in bezug auf die Strahlachse bestimmen
tech.	direct-axis reactance	subtransiente Reaktanz
tech.	direct-axis reactance	Anfangsreaktanz
tech.	direct-axis short-circuit time constant	Anfangszeitkonstante
tech.	direct-axis transient open-circuit time constant	Leerlauf-Zeitkonstante
tech.	direct-axis transient reactance	Uebergangsreaktanz
tech.	direct-axis transient reactance	transiente Reaktanz
tech.	direct-axis transient short-circuit time constant	Uebergangszeitkonstante
opt.	direction of the optic axis	Richtung der optischen Achse
tech.	distance as measured at right angles to the axis	achsensenkrechter Abstand
opt.	divergence of the camera axis from the vertical	Abweichung der Kammerachse von der Vertikalen
tech.	dividing head axis	Teilachse
med.	dorsopalmar axis	dorsopalmare Achse (axis dorsopalmaris)
radiat.	dose on the axis	Achsendosis
tech.	drum axis	Trommelachse
construct.	dynamic axis of river	Stromstrich
tech.	elastic axis of an airfoil	elastische Achse einer freitragenden Flaeche (bei Biegebeanspruchung)
med.	electrical axis of heart	elektrische Herzachse
opt.	electron beam axis	Elektronenstrahlachse
construct.	erection axis	Montageachse
tech.	error in horizontality of axis of tilt	Kippachsenfehler
opt.	fall below the X axis	unter die X-Achse fallen
med.	false axis	Scheinachse
med.	false axis	Sympodium
tech.	feathering axis	Achse fuer periodische Blattverstellung
tech.	fixed axis	ruhende Achse
tech.	fixed axis	feste Achse
tech.	fixed with respect to rotor axis	rotorachsenfest
agric.	flower axis	Blütenstiel
tech.	fore-aft axis	Laengsachse (koerperfest)
opt.	form an angle of... with the lens axis	einen Winkel von... zur Objektivachse bilden
opt.	four-axis	vierachsig
construct.	geometrical axis	geometrische Achse
tech.	gravity axis	Schwerachse
tech., meas.inst.	gymbal axis	Bügelachse
construct.	gyro-axis mixer	Kreiselmischer
tech.	heading axis	Kursmessachse
tech.	hinge axis	Ruderdrehachse
astr.	horizontal axis	waagerechte Achse
astr.	horizontal axis	Horizontalachse
construct.	horizontal-axis mixer	Betonmischer mit horizontal rotierender Trommel
construct.	horizontal-axis mixer	Betonhorizontalmischer
tech.	imaginary axis	Nebenachse
opt.	incident optical axis	optische Achse der Eintrittsfläche
tech.	inclination of an axis	Achsenneigung
astr.	inclination of the horizontal axis	Neigung der Horizontalachse
astr.	inclination of the rotation axis to...	Neigung der Rotationsachse gegen...
opt.	inclination to the axis	Neigung zur Achse
construct.	inclined-axis mixer	Fahrmischer
tech.	inner axis	zweite Achse
tech.	inner axis	Kappenachse
tech.	inner axis torque motor	erster Ueberwachungsmotor
tech.	inner roll axis	innere Rollachse
tech.	input axis	Messachse (Kreisel)
tech.	input reference axis	Bezugsmessachse
tech.	instantaneous axis	momentane Drehachse
tech.	instantaneous axis	Momentandrehachse
astr.	instantaneous axis	momentane Achse (of rotation)
astr.	instantaneous axis	momentane Rotationsachse (of rotation)
tech.	instantaneous axis	Momentanachse (der Drehung)
tech.	instantaneous axis	momentane Achse
construct.	instantaneous axis of rotation	Momentandrehachse
tech.	instantaneous spin axis	momentane Richtung der Laufachse
opt.	instrument X axis	X-Achse des Gerätes
med.	internal axis of bulb	innere Augenachse (axis internus bulbi)
med.	internal axis of eye	innere Augenachse (axis internus bulbi)
med.	internal axis of eyeball	innere Augenachse (axis internus bulbi)
life.sc., coal.	inverting axis method of optical plumbing	Ziel- und Kippachsenverfahren
life.sc., coal.	inverting axis method of optical plumbing	Kippachsenverfahren
microel.	joystick for X- and Y-axis alignment	Hebel für X-Y-Justierung
tech.	lateral force axis	Seitenwindachse
construct.	layout axis	Absteckachse
tech.	lead-lag axis	Schwenkgelenkachse
microel.	lie along a common axis	auf einer gemeinsamen Achse liegen
opt.	lie on a common axis	auf einer gemeinsamen Achse liegen
tech., construct.	line of inclination or hydraulic axis	Gefaellinie
med.	long axis	Längsaxe
tech.	longitudinal axis	Laengsachse (ACM-navigation lights)
med.	longitudinal axis	Längslinie (axis longitudinalis)
med.	longitudinal axis	Längsachse (axis longitudinalis)
chem.	macro-axis	Makroachse
tech.	macro-axis	Makroachse (cryst)
tech.	magnetic axis	Magnetachse
tech.	main axis	Haupttraegheitsachse
construct.	main axis of inertia	Hauptträgheitsachse
agric.	main axis of plant	Hauptstengel
agric.	main axis of plant	Hauptstiel
tech.	main tilting axis	Haupttippachse
astr.	major axis	grosse Achse
tech.	major axis	große Achse
tech.	mass axis of an airfoil	imaginaere Linie zwischen Flugzeugschwerpunkt u. Tragflaechenelementen
stat.	material axis	Stoffachse
construct.	mean axis of inertia	mittlere Trägheitsachse
microel.	measuring axis	Meßachse
construct.	member axis	Stabachse
construct.	member axis	Stablängsachse
construct.	member axis	Bauteillängsachse
construct.	mid-axis swinging window sash	Schwingflügel
astr.	minor axis	Querachse
construct.	modular axis	Systemlinie
tech.	Monge axis	Mongesche Achse
opt.	near-axis	achsennah
construct.	neutral axis	Mittellinie
archit., design.	neutral axis	Spannungsnullebene
construct.	neutral axis	Hauptachse
construct.	neutral axis	neutrale
construct.	neutral axis line	Nullachse
tech.	neutral axis	Mittellinie eines belasteten Traegers (Festigkeitslehre)
construct.	neutral axis line	neutrale Achse
construct.	neutral axis line	neutrale Faser
tech.	neutral axis	neutrale Linie
tech.	neutral axis	Null-Achse
construct.	neutral axis depth	Höhe der Druckzone
tech.	nominal input axis	Bezugsmessachse
tech.	nominal spin axis	Normalleistung der Laufachse
med.	nuclear axis	Kernachse
tech.	number axis	Zahlenlinie
med.	oblique axis	Schrägachse (axis obliqua)
med.	odontoid process of axis	zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels (dens axis, dens epistrophei)
bot.	of single axis	einstielig
bot.	of single axis	einstengelig
microel.	off-axis	seitlich der optischen Achse (befindlich)
microel.	off-axis	außeraxial (angeordnet)
tech.	off-axis	außeraxial
microel.	off-axis alignment	außeraxiale Justierung
microel.	offset from the beam axis	Versetzung von der Strahlachse
microel.	offset from the optical axis	von der optischen Achse versetzt
microel.	offset from the optical axis	außeraxial versetzt
microel.	on-axis	auf der optischen Achse (befindlich)
microel.	on-axis	axial (angeordnet)
microel.	on-axis current	axialer Strom
microel.	on-axis in-focus image	Scharfabbildung in der optischen Achse
microel.	on-axis spot size	axiale Strahlgröße (Elektronenlithografie)
tech.	optic axis	Gesichtsachse
tech.	optic axis	Sehachse
med.	optic axis	Sehachse (axis opticus)
mineral.	optic axis	optische Achse
med.	optic axis	Axis opticus
chem.	optical axis	Linsenachse
nat.sc.	optical axis	Achse
nat.sc.	optical axis	optische Achse
chem.	optical axis	Sehachse
earth.sc.	optical axis angle	optischer Achsenwinkel
astr.	optical axis of a telescope	optische Achse eines Fernrohrs
nat.sc.	optical beam axis	optische Strahlachse
tech.	ortho-axis	Orthoachse
tech.	outer axis	Kardanachse
tech.	outer axis	dritte Achse
tech.	outer axis torquer motor	zweiter Ueberwachungs motor
tech.	outer-gimbal axis	dritte Achse
tech.	outer-gimbal axis	Kardanachse
tech.	output axis torque	Drehmoment um Abgriffachse
med.	pelvic axis	Fuehrungslinie
med.	pelvic axis	Seelenachse
med.	pelvic axis	Beckenfuehrungslinie
med.	pelvic axis	Beckenachse
med.	pelvic axis	Axis pelvis
tech.	perpendicular of the axis	achsensenkrecht
tech.	photograph with horizontal optical axis	Horizontalaufnahme
tech.	pitch axis	Querachse (koerperfest)
tech.	pitch axis section of amplifier	Nickverstaerkerteil
geol.	pitch of an anticlinal axis	Neigung einer Sattelachse
geol.	pitch of an anticlinal axis	Eintauchen einer Sattelachse
tech.	pitch of the axis	Neigung der Achse
tech.	pitch of the axis	Untertauchen der Achse
tech.	pitch of the axis	Tauchen der Achse
tech.	pitch of the axis	Axialgefaelle
geol.	pitching axis	eintauchende Achse
med.	pituitary-adrenal axis	Hypophysen-Nebennieren-System
tech.	plate axis	Plattenachse
tech.	plate axis	Rahmenmarkenverbindungslinie
astr.	plate inclination to the optical axis	Neigung der Platte gegen die optische Axe
met.	plunge of axis	Achsneigung
geol.	plunge of the axis	Tauchen der Achse
geol.	plunge of the axis	Untertauchen der Achse
geol.	plunge of the axis	Neigung der Achse
geol.	plunge of the axis	Axialgefaelle
geol.	plunging axis	eintauchende Achse
astr.	polar axis	Rektaszensionsachse
astr.	polar axis	Stundenachse
construct.	polygonal axis	Bruchlinie
microel.	positioning axis	Positionierachse
construct.	positioning relative to modular reference axis	Zuordnung zur Systemlinie
tech.	precession axis	Praezessionsachse
CNC, meas.inst.	precession axis	Präzessionsachse
tech.	primatic axis	Saeulenachse
construct.	principal axis	Grundachse
med.	principal axis	optische Achse
construct.	principal axis of inertia	Trägheitshauptachse
tech.	principal axis of inertia	Haupttraegheitsachse
construct.	principal axis of stress	Hauptspannungsachse
tech.	principal axis of symmetry	Hauptsymmetrieachse
construct.	principal planning axis	planerische Hauptachse
opt.	prism axis	Prismenachse
tech.	programmer three-axis reference system	Dreiachsenreferenzsystem
CNC	quadrature axis	Querfeldachse
tech.	quadrature axis component of a current	Querdurchflutung einer Synchronmaschine
tech.	quadrature axis component of a magnetomotive force	Querdurchflutung einer Synchronmaschine
opt.	rays close to the lens axis	achsennahe Strahlen
math., meas.inst.	real axis	reelle Achse
radiat.	reference axis	Referenzstrahl (of an X-ray tube)
radiat.	reference axis	Bezugsstrahl (of an X-ray tube)
microel.	reference the wafer to the optical axis	den Wafer zur optischen Achse justieren
construct.	reinforcement axis	Bewehrungsrichtung
opt.	reverse the X axis	die X-Achse umkehren
tech.	roll axis	Rollachse (koerperfest)
tech.	roll axis	Laengsachse
met.	rotary axis	Drehachse
opt.	rotation about the optical axis	Drehung um die optische Achse
opt.	rotation about the Y axis	Drehung um die Y-Achse
opt.	rotation about the Z axis	Drehung urn die Z-Achse
microel.	rotation around a fixed pivot axis	Drehung um eine feste Achse
med.	rotation axis	Rotationsachse (axis rotationis)
opt.	rotation axis	Drehachse (crystallographic axis)
med.	rotation axis	Symmetrieachse
opt.	rotation of the earth about its axis	Drehung der Erde um ihre Achse
opt.	rotation symmetry about the lens axis	Rotationssymmetrie zur optischen Achse
met.	saddle axis	Sattelachse
med.	sagittal axis	Sagittalachse (axis sagittalis)
construct.	secondary planning axis	sekundäre Planungsachse
astr.	semi-axis	Halbachse
astr.	semimajor axis	grosse Halbachse
astr.	semimajor axis	halbe grosse Achse
astr.	semi-major axis	halbe grosse Achse (of orbit)
astr.	semi-major axis	grosse Halbachse (of orbit)
tech.	sensitive axis	Messachse
tech.	sensitive axis	Empfindlichkeitsachse
opt.	shift along the Y axis	in der Y-Achse Y-Richtung verschieben
tech.	shift of axis	Achsenverschiebung (geophys)
med.	shoot axis	Caulom
med.	shoot axis	Kaulom
opt.	shorter axis of the ellipse	kleinere Achse der Ellipse
hi.energ.	shower axis	Schauerachse
tech.	shutter axis	Umlaufverschlussachse
tech.	shutter axis	Blendenverschlussachse
opt.	sighting axis	Zielachse
tech.	single-axis floated integrating gyro	Schwimm-I-Wendekreisel
tech.	single-axis vehicle	Einfachfahrzeug
construct.	s-iting axis	Absteckachse
tech.	spin axis	Drallachse
tech.	spin axis bearing	Lauflager
tech.	spin axis inertia	Traegheitsmoment um die Laufachse
tech.	spin reference axis	Arbeitsstellung der Laufachse (SRA)
tech.	spindle axis on the tail wheel	Spornstrebenachse
tech.	spinning axis	Laufachse (Kreisel)
tech.	split axis	getrennte Achsenaufschaltung
tech.	stability augmentation 3-axis amplifier assembly	Dreiachsendaempfungsregelverstaerker
tech.	stability augmentation 3-axis amplifier assembly	Daempfungsregelverstaerker
construct.	structure axis	Bauwerksachse
opt.	swing about the vertical axis	Drehung um die Vertikalachse
tech.	swivelling axis	Drehachse (geom)
opt.	symmetric about the axis	symmetrisch in bezug auf die Achse
opt.	symmetric about the axis	symmetrisch zur Achse
opt.	symmetric about the axis	achsensymmetrisch
construct.	symmetrical about a single axis	einfach-symmetrisch
tech.	symmetrical about the axis	achsensymmetrisch
tech.	symmetrical about the zero axis	symmetrisch zur Nullinie
tech.	symmetrical about the zero axis	hoehensymmetrisch
tech.	symmetrical about vertical axis	hoehensymmetrisch
microel.	symmetrical with respect to the optical axis	symmetrisch zur optischen Achse
astr.	terrestrial magnetic axis	geomagnetische Achse
astr.	terrestrial magnetic axis	erdmagnetische Achse
construct.	theoretical axis	Sollachse
microel.	three-axis controls	Dreikoordinateneinstellelemente
tech.	three axis damper amplifier	Dreiachsendaempfungsverstaerker (Hydraulikanlage)
tech.	three axis damper amplifier	Daempfungsregelverstaerker
tech.	three-axis damper analyzer	Pruefgeraet fuer Daempfungsregler od Dreiachsendaempfung (ground equipment)
tech.	three-axis damper gage	Einstellgeraet fuer Anstellwinkelfuehler (ground equipment)
opt.	threefold axis of symmetry	dreizählige Symmetrieachse
opt.	threefold axis of symmetry	dreizählige Drehachse
opt.	tilt about a horizontal axis	Neigung um eine Horizontalachse
opt.	tilt axis	Kippachse
opt.	tilt axis	Neigungsachse
tech.	tilt axis	Abgriffachse (Wendekreisel)
tech.	tilt axis bearing	Abgriffachsenlager
tech.	tilted axis	geneigte Achse
chem.	tilted-cylinder dryer with eccentric axis	Taumeltrockner
opt.	tilting towards a given reference axis	Verkippung gegen eine vorgegebene Bezugsachse
med.	tooth of axis	zapfenförmiger Fortsatz des II Halswirbels (dens axis, dens epistrophei)
tech.	torque axis	Momentachse
CNC, meas.inst.	torque axis	Drehmomentachse
construct.	torsion axis	Torsionsachse
tech.	torsional axis	Drillachse
med.	transverse axis	Querachse (axis transversalis)
microel.	travel along the Z-axis	Höhenverstellung
met.	trough axis	Synklinalachse
tech.	tumbling dryer with eccentric axis	Taumeltrockner
construct.	twist axis	Torsionsachse
microel.	two-axis	zweiaxial
microel.	two-axis	zweiachsig
tech.	two-axis full-freedom gyro	voll durchdrehbarer Lagekreisel
opt.	two-axis gimbal	zweiachsiges Kreuzgelenk
opt.	two-axis gimballed mount	zweiachsige kardanische Aufhängung
tech.	two-axis gyro group	Zweiachsenkreiselgruppe
opt.	twofold axis of symmetry	zweizählige Symmetrieachse
opt.	twofold axis of symmetry	zweizählige Drehachse
opt.	variation of axis direction	Richtungsänderung der Achse
opt.	vertical axis	vertikale Drehachse
astr.	vertical axis	vertikale Achse
opt.	vertical axis	Alhidadenachse (of a theodolite)
astr.	vertical axis	senkrechte Achse
tech.	vertical axis	Gierachse (Erdlotfest)
tech.	vertical orientated spin axis	lochtrechte Laufachse
opt.	vertical swing about a horizontal axis	Neigung um eine Horizontalachse
opt.	vertical swing about the horizontal axis	vertikale Drehung um die Horizontalachse
med.	visual axis	Gesichtslinie
opt.	visual axis	Augenachse
med.	visual axis	Sehlinie
opt.	visual axis of the eye	Sehachse des Auges
opt.	visual axis of the eye	Gesichtslinie des Auges
stat.	void axis	stofffreie Achse
opt.	wander of the direction of the optic axis	Richtungsänderung der optischen Achse
tech.	wing axis	Fluegelflaeche
tech.	wing axis	Fluegelachse
tech.	X-axis	Abszißenachse
chem.	x-axis	X-Achse
tech.	X-axis	Abzissenachse
tech.	yaw axis	Hochachse (koerperfest)
tech.	Z-axis	Applikatenachse
microel.	Z-axis adjustment	Höhenjustierung
microel.	Z-axis adjustment	Höheneinstellung
microel.	Z-axis control	Höhensteuerung
microel.	Z-axis location of the area being exposed	Höhenbestimmung der gerade belichteten Fläche
tech.	Z-axis modulation	Aufhellungssteuerung
microel.	Z-axis positioning	Höhenpositionierung
microel.	Z-axis translator	Höheneinstellvorrichtung (zur Parallelverschiebung des Wafers in der Höhe zwecks Einhaltung des fokussierten Zustands)
tech.	zenith-nadir axis	Zenit-Nadir-Achse
tech.	zonal axis	Zonenachse