| Subject | English | German |
| h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo |
| h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte |
| gen. | Aids for the Handicapped Association | Stiftung Aupassungshilfen für Behinderte |
| ed. | Association for adult vocational training | Berufsverband für Erwachsenenbildung |
| agric. | Association for Agricultural Technology | Schweizerischer Verband für Landtechnik |
| agric. | Association for Agricultural Technology | SVLT |
| cultur. | association for artists-theatre-promotion switzerland | ktv |
| cultur. | association for artists-theatre-promotion switzerland | vereinigung für künstlerInnen-theater-veranstalterInnen schweiz |
| commun. | Association for Book Market Research in the Netherlands | Stiftung Untersuchung Buchhändlerischer Markt |
| health. | Association for Cancer Research | Vereinigung für die Krebsforschung |
| IT | Association for Computing Machinery | Internationale Vereinigung von Computerfachleuten |
| fin. | association for developing patronage | Verband für die Entwicklung des Mäzenatentums |
| gen. | association for ecological conservation | Naturschutzgesellschaft |
| IT, energ.ind., industr. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Verband Deutscher Elektrotechniker |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (Andrey Truhachev) |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies e.V. | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (Andrey Truhachev) |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies e.V. | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. (Andrey Truhachev) |
| electr.eng. | Association for Electrical, Electronic & Information Technologies | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. (Andrey Truhachev) |
| fin., industr. | Association for Employment in Industry and Commerce | Verband für Beschäftigung in Handel und Gewerbe |
| fin., industr. | Association for Employment in Industry and Trade | Verband für Beschäftigung in Handel und Gewerbe |
| ed., mater.sc. | Association for European Training of Workers on the Impact of New Technology | Verband für europaweite Ausbildung von Arbeitnehmern in der Wirkung neuer Technologien |
| econ. | Association for Historical Research in Economics | Verein für wirtschaftshistorische Studien |
| econ. | Association for Learning and Helping Overseas | Arbeitskreis "Lernen und Helfen in Übersee" e.V. |
| gen. | Association for Legal Aid to Conscripts | Stiftung Rechtsbeistand für Wehrpflichtige |
| environ. | Association for Nature and Environmental Protection | Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland |
| fin. | Association for Relations Across the Taiwan Straits | Vereinigung für Beziehungen beiderseits der Taiwanstraße |
| fin. | Association for Securities Transactions | Amsterdamer Wertpapierbörse |
| ed. | Association for Teacher Education in Europe | Vereinigung für Lehrerbildung in Europa |
| gen. | Association for Technical Inspection | Technischer Überwachungsverein (TÜV) |
| gen. | Association for the Application of Plastics in Building | Verein für die Anwendung von Kunststoffen im Bauwesen |
| econ. | Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC | Vereinigung des Kaffeehandels und der Kaffeeindustrie in der EWG |
| econ., arts. | Association for the Development of Franco-Arab Relations | Vereinigung für die Entwicklung der arabisch-französischen Beziehungen |
| social.sc., transp. | Association for the Families of Roadvictims | Vereinigung für Familien der Strassenopfer |
| social.sc., transp. | Association for the Families of Roadvictims | Strassenopfervereinigung |
| fin. | Association for the Fight against Unfair Competition | Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs |
| commer., polit., social.sc. | Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC | Vereinigung des Handels mit Ölsaaten, tierischen und pflanzlichen Ölen und Fetten und Derivaten in der EWG |
| insur. | association for the prevention of accidents | Vereinigung für Unfallverfuetung |
| insur. | association for the prevention of accidents | A.P.A. |
| h.rghts.act. | Association for the Prevention of Torture | Vereinigung für die Verhütung der Folter |
| cultur. | Association for the Production and Translation of Dutch Literature | Stiftung fÜr die Produktion und Übersetzung Niederländischer Literatur |
| transp. | Association for the promotion and development of cross-border road haulage | Arbeitsgemeinschaft zur Förderung und Entwicklung des internationalen Straßenverkehrs |
| lab.law. | Association for the Promotion of Business Partnerships | Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft in der Wirtschaft |
| lab.law. | Association for the Promotion of Business Partnerships | Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft |
| cultur. | Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | VSIK |
| cultur. | Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | Verein zur Förderung des Schweizerischen Instituts für Kunstwissenschaft |
| gen. | Association for the Promotion of Tourism | Stiftung zur Förderung des Fremdenverkehrs |
| environ. | Association for the Protection of the Environment of Western Attica | Umweltschutzverband von Westattika |
| gen. | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Verband für die Republik - Republikanische Partei der Tschechoslowakei |
| gen. | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Republikanische Partei |
| tech. | association for the study | Studiengesellschaft |
| agric. | Association for the Taxonomic Study of Tropical African-Flora | Verband für die Untersuchung der Afrikanischen Tropenflora |
| industr. | Association for the training of graphic artists | Verband für die Ausbildung von Graphikern |
| ed. | Association for Vocational and Advanced Training | Afrikanische Vereinigung für berufliche Aus- und Fortbildung |
| environ., industr. | Association for waste treatment | Zweckverband Abfallverwertung |
| econ. | association not for profit | die keinen Erwerbszweck verfolgt |
| econ. | association not for profit | gemeinnützige Vereinigung |
| econ. | association not for profit | Gesellschaft |
| social.sc., R&D. | Association of Institutes for European Studies | Vereinigung der Institute für Europäische Studien |
| commer., polit., social.sc. | Association of Professional Organisations of the Sugar Trade for EU Countries | Vereinigung der Berufsorganisationen des Zuckerhandels für die Länder der EU |
| agric. | Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC | Vereinigung der Berufsorganisation des Zuckerhandels für die Länder der EWG-ASSUC |
| gen. | Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | Vereinigung der europäischen Hersteller von technischer Keramik für elektronische, elektrische, mechanische und andere Anwendungen |
| social.sc., food.ind. | Association of the Food Industries for Particular Nutritional Uses of the European Union | Verband der diätetischen Lebensmittelindustrie der EU |
| stat., fin. | Austrian Association for Financial Analysis and Asset Management | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management |
| obs., stat., fin. | Austrian Association for Financial Analysis and Asset Management | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Anlageberatung |
| obs., stat., fin. | Austrian Association for Financial Analysis and Investment Advisory Services | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Anlageberatung |
| gen. | certified by German association for technical inspection | TÜV-zertifiziert |
| gen. | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Vorsitzender des Verwaltungsrates der Europäischen Gesellschaft für ZusammenarbeitEGZ |
| fin. | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft |
| market. | Consultative committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations | Beratender Ausschuß Genossenschaften,Gegenseitigkeitsgesellschaften,Vereine und Stiftungen |
| fin. | Consultative Committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations | Beratender Ausschuss "Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereine und Stiftungen" |
| tech., el. | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Rotating Electrical Machinery | EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Hersteller von elektrischen Maschinen |
| gen. | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit SAARC |
| gen. | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Südasien, SAARC |
| polit. | Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten ASEAN |
| law | delegation to the parliamentary committee for the association with the east african community | Delegation im parlamentarischen Ausschuss der Assoziation mit der ostafrikanischen Gemeinschaft |
| gen. | Dutch Association of Care Organisations for Addicts | Niederländische Vereinigung von Einrichtungen für Suchthilfe |
| gen. | Dutch Sports Association for the Disabled | Niederländischer Versehrtensportbund |
| econ. | EDI associations for transport and harbours | EDI-Verband für Transport und Häfen |
| IT, industr. | Employers' Association for Companies in Electronic Data Processing and Communication Technologies | Arbeitgebervereinigung für Unternehmen aus dem Bereich EDV und Kommunikationstechnologie eV |
| gen. | Employers' Federative Association for Joint Consultation on Labour Matters | Verein für Zentrale Beratung in Arbeitsangelegenheiten der Arbeitgebervereinigungen |
| construct. | employers' liability insurance association for the construction industry | Bau-Berufsgenossenschaft |
| ed., agric. | Envermeu Association for Rural Vocational Training | Vereinigung für die berufliche Förderung der Landbewohner von Envermeu |
| gen. | European Association for an Independent Producers' Market | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Produzenten |
| gen. | European Association for an Independent Producers' Market | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Filmschaffender |
| agric. | European association for animal production | Europäische Vereinigung für Tierzucht |
| nat.res., agric., polit. | European Association for Animal Production | Europäische Vereinigung für Tierzucht |
| nat.res., agric., polit. | European Association for Animal Production | Europäische Vereinigung für Tierproduktion |
| agric. | European association for Animal production | Europäische Vereinigung für Tierzucht |
| gen. | European Association for animated films | Europäischer Zeichentrickfilmverband |
| agric., industr. | European Association for Bioindustries | Europäische Bioindustrie-Vereinigung |
| social.sc., health., R&D. | European Association for Cancer Research | Europäische Vereinigung für Krebsforschung |
| gen. | European Association for Cooperation | Europäische Gesellschaft für Zusammenarbeit |
| econ. | European Association for Cooperation | Europäische Vereinigung für Kooperation |
| gen. | European Association for Cooperation | Europäische Gesellschaft für Zusammenarbeit EGZ |
| fin. | European Association for Dealers in Securities | Europäische Vereinigung der Wertpapierhändler |
| empl. | European Association for Personnel Management | Europäische Vereinigung für Personalführung |
| ed. | European Association for Quality Assurance in Higher Education | Europäischer Verband für Qualitätssicherung im Hochschulbereich |
| transp., mil., grnd.forc. | European Association for Railway Interoperability | Europäische Vereinigung für die Interoperabilität im Bereich der Bahn |
| commun., nat.sc., polit. | European Association for Research Networking | europäischer Forschungsnetzverbund |
| agric. | European Association for Research on Plant Breeding | Europäische Gesellschaft für Züchtungsforschung |
| agric. | European Association for Research on Plant-Breeding | Europäische Gesellschaft für Züchtungsforschung |
| IT, transp., polit. | European Association for Shipping Informatics | Europäische Vereinigung für Schiffahrts-Informatik |
| IT | European Association for Terminology | Europäische Vereinigung für Terminologie |
| industr., polit. | European Association for Textile Polyolefins | Europäische Vereinigung für Textilpolyolefine |
| industr., polit. | European Association for Textiles Polyolefin | Europäische Vereinigung für Textilpolyolefine |
| environ., energ.ind., polit. | European Association for the Conservation of Energy | Europäische Vereinigung für das Einsparen von Energie |
| food.ind. | European Association for the Flexible Packaging Industry | Europäische Vereinigung der Hersteller von flexiblen Verpackungen |
| arts., polit. | European Association for the Promotion of Poetry | Europäische Vereinigung zur Förderung der Poesie |
| law | European Association for the Promotion of Poetry | Europäische Associatiion für die Förderung der Dichtung |
| mater.sc. | European Association for the Study of Science and Technology | Europäischer Verband für das Studium von Wissenschaft und Technik |
| law | European Association for the Transfer of Industrial Information | Europäische Vereinigung für den Transfer industrieller Information |
| gen. | European Association of Cities for Second Chance Schools | europäische Vereinigung der Städte mit "Schulen der zweiten Chance" |
| agric. | European Association of Institutions for Rural Structure | Europäische Vereinigung der Institutionen für die Neuordnung des ländlichen Raumes |
| social.sc. | European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid | Verein europäischer Nichtregierungsorganisationen für Nährungs- und Nothilfe |
| agric. | European training association for farming and rural life | Europäischer Verband für die Ausbildung in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum |
| energ.ind. | Federal Association for Gas and Water | Bundesverband der Gas- und Wasserwirtschaft |
| social.sc. | Federal Association for Self-Protection | Bundesverband für den Selbstschutz |
| hobby | Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU | Zusammenschluss der Verbände für Jagd und Wildtiererhaltung in der EU |
| environ. | Finnish Association for Nature Conservation | Finnischer Naturschutzverband |
| gen. | General Association for Family Care and Family Help | Allgemeine Stiftung für Familienpflege und Familienpflegehilfe |
| energ.ind., el. | German Association for Nuclear Safety | Gesellschaft für Reaktorsicherheit |
| energ.ind., el. | German Association for Nuclear Safety | Gesellschaft für Anlagen-und Reaktorsicherheit |
| lab.law. | German Association for Personnel Management | Deutsche Gesellschaft für Personalführung eV |
| gen. | German Association for Research on Latin America | Arbeitsgemeinschaft Deutsche Latein-Amerika-Forschung |
| environ., agric. | German Association for the Promotion of Sustainable Agriculture | Fördergemeinschaft Nachhaltige Landwirtschaft eV |
| lab.law. | German Technical and Scientific Association for Gas and Water | Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V. |
| law | group insurance for members of a professional association | Verbandversicherung |
| insur. | DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD | Leitprinzipien des Entwicklungshilfeausschusses der OECD für die Verwendung von Hilfe in Verbindung mit Exportkrediten und anderen Kapitalmitteln |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Vereinigungskirche |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Munies |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Einigungskirche |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Mun-Sekte |
| social.sc., engl. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Moonies |
| agric. | Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires | Vereinigung mehrerer Departements zum Schutz vor Waldbränden |
| health. | Interdisciplinary Association for Environmental Medicine | Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin |
| gen. | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Interimsassoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen |
| gen. | International Association for Analytical Psychology | Internationale Gesellschaft für Analytische Psychologie |
| mech.eng., construct. | International Association for Bridge and Structural Engineering | Internationale Vereinigung für Brueckenbau und Hochbau |
| nat.sc. | International Association for Bridge and Structural Engineering | Internationale Vereinigung für Brückenbau und Hochbau |
| agric., chem. | International Association for Cereal Chemistry | Internationale Gesellschaft für Getreidechemie |
| social.sc., R&D. | International Association for Cereal Science and Technology | Internationale Gesellschaft für Getreidewissenschaft und -technologie |
| nat.sc., agric. | International Association for Cereal Science and Technology | Internationale Gesellschaft für Getreidewissenschaft und -Technologie |
| social.sc. | International Association for Education to a Life without Drugs | Internationaler Verband für Erziehung zu suchtmittelfreiem Leben |
| nat.sc., industr. | International Association for Housing Science | Internationale Vereinigung für Wohnungsbauwissenschaften |
| life.sc. | International Association for Hydraulic Research | Internationaler Verband für wasserbauliches Versuchswesen |
| life.sc. | International Association for Hydraulic Research | Internationaler Verband für hydraulische Forschung |
| nat.sc. | International Association for Hydraulic Research | Internationaler Verband Hydraulische Forschung |
| insur., social.sc. | International Association for Insurance Law | Internationale Vereinigung für Versicherungsrecht |
| commun. | International Association for Mass Communication Research | Internationale Vereinigung für Meinungsforschung |
| nat.res. | International Association for Plant Taxonomy | Internationale Vereinigung für Pflanzen-Taxonomie |
| nat.res., agric., food.ind. | International Association for Quality Research on Food Plants | Internationale Vereinigung zur Erforschung der Qualität von Nahrungspflanzen |
| gen. | International Association for Regional and Urban Statistics | Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit |
| social.sc. | International Association for Religious Freedom | Weltbund für Religiöse Freiheit |
| gen. | International Association for Shell and Spatial Structures | Internationale Verbindung für Schalentragwerke und Raumtragwerke |
| social.sc. | International Association for Social Progress | Internationale Vereinigung für sozialen Fortschritt |
| social.sc. | International Association for Social Progress | Internationale Vereinigung für Sozialen Fortschritt |
| social.sc. | International Association for Suicide Prevention | Internationale Vereinigung für Selbstmordprophylaxe |
| social.sc. | International Association for Temperance Education | Internationaler Verband für Erziehung zu suchtmittelfreiem Leben |
| tech. | international Association for Testing Materials | internationale wissenschaftliche Vereinigung fuer Werkstoffpruefung |
| social.sc. | International Association for the Defence of Menaced Languages and Cultures | Internationaler Verband zum Schutz Bedrohter Sprachen und Kulturen |
| fin., food.ind. | International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | Internationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln |
| fin., food.ind. | International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | Internationale Vereinigung für die Verteilung von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern |
| food.ind. | International Association for the Distributive Trade | Internationale Vereinigung des Handels |
| ed. | International Association for the Evaluation of Educational Achievement | Internationale Vereinigung zur Bildungsbewertung |
| ed. | International Association for the Exchange of Students for Technical Experience | Internationale Vereinigung für den Studentenaustausch zum Erwerb technischer Erfahrungen |
| R&D. | International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union | Internationale Vereinigung zur Förderung der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der neuen unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion |
| gen. | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Internationale Vereinigung zur Förderung der Kooperation mit Wissenschaftlern aus den Neuen Unabhängigen Staaten der früheren Sowjetunion INTAS |
| gen. | International Association for the Protection of Industrial Property | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz |
| transp. | International Association for the Rhine Ships Register | Internationale Vereinigung des Rheinschiffregisters |
| ed. | International Association for the study and Promotion of audiovisual and structuroglobal methods | Internationaler Verband für die Erforschung und Verbreitung audiovisueller und strukturo-globaler Methoden - AIMAV |
| ed. | International Association for Vocational Guidance | Internationaler Berufsberatungsverband |
| earth.sc., polit., engl. | International Association for Water Law | International Association for Water Law |
| agric. | International Association of Breeders for the Protection of New Varieties | Internationaler Verband der Pflanzenzüchter zum Schutz der Pflanzenzüchtungen |
| industr. | International Association of Research Institutes for the Graphic Arts Industry | International Vereinigung der Forschungsgesellschaften für Druck- und Reproduktionstechnik |
| social.sc. | International Federation of Associations for the Elderly | Internationaler Verband der Vereinigungen älterer Menschen |
| gen. | International Veterinary Association for Animal Production | Internationale Tieraerztliche Vereinigung für Tierproduktion |
| health. | Italian Association for Cosmetic Products | Vereinigung italienischer Kosmetikhersteller |
| h.rghts.act., lat.amer. | Latin American Association for Human Rights | Lateinamerikanische Vereinigung für Menschenrechte |
| h.rghts.act. | Moroccan Association for Human Rights | Marokkanische Vereinigung für Menschenrechte |
| social.sc. | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Mehrjähriges Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften,Gegenseitigkeitsgesellschaften,Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft |
| ed. | National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide | Nationaler Ausbildungsverband für die Schuh- und Lederwarenindustrie |
| racing | National Association for Stock Car Auto Racing | NASCAR |
| nucl.phys. | National Association for the Storage of Radioactive Waste | Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfaelle |
| cultur. | Netherlands Association for Amateur Theatre | Niederländisches Laienspielzentrum |
| gen. | Netherlands Association for International Affairs | Nederlands Genootschap voor Internationale Zaken, Den Haag |
| gen. | Netherlands Association for Management | Niederländische Vereinigung für Management |
| gen. | Netherlands Association for Neurology and Psychiatry | Niederländische Vereinigung für Neurologie und Psychiatrie |
| transp. | Netherlands Association for Refrigerated Road Transport | niederländische Vereinigung für den Güterstraßenverkehr mit geregelter Temperatur |
| gen. | Netherlands Association for the Deaf | Niederländische Vereinigung für Schwerhörige |
| biol. | Netherlands Association for the Protection of Birds | Niederländischer Vogelschutzbund |
| econ. | New International Association for Testing Materials | Neue Internationale Vereinigung für Materialprüfung |
| law, fin., social.sc. | not-for-profit association | Vereinigung ohne Erwerbszweck |
| law, fin., social.sc. | not-for-profit association | Verein ohne Gewinnzweck |
| law, fin., social.sc. | not-for-profit association | gemeinnütziger Verein |
| gen. | Parents' Association For the Handicapped Child | Elternvereinigung "Fuer das behinderte Kind" |
| gen. | Parliamentary Committee for the Association with the East African Community | Parlamentarischer Ausschuss der Assoziation mit der Ostafrikanischen Gemeinschaft |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programm zur Förderung der Zusammenarbeit bei der Entwicklung der KMU der Mittelmeerdrittländer zusammen mit den KMU und Berufsverbänden in Europa |
| law, econ. | Research Institute for Association-and Nonprofit-Management | Verbands-Management-Institut |
| law, econ. | Research Institute for Association-and Nonprofit-Management | VMI |
| law, econ. | Research Institute for Association-and Nonprofit-Management | Forschungsinstitut für Verbands-und Genossenschafts-Management |
| gen. | reserve provided for by the articles of association | satzungsmässige Rücklage |
| account., BrE | reserves provided for by the articles of association | satzungsmäßige Rücklagen |
| hobby | Royal Netherlands Association for Wrestling,Weightlifting and Power Lifting | Koeniglich Niederländischer Kraftsportverband |
| polit. | Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties | Dienststelle Fraktionslose, Vereinigungen, Stiftungen, Gruppierungen und Parteien |
| gen. | Social Service Association for Blind and Partially-sighted Adults | Stiftung Soziale Dienstleistungen für blinde und Gehbehinderte Erwachsene |
| econ. | South Asian Association for Regional Cooperation | Südasiatische Assoziation für regionale Zusammenarbeit |
| gen. | South Asian Association for Regional Cooperation | Südasiatische Vereinigung für regionale Zusammenarbeit |
| ed. | support for university associations | Zuschuss für Hochschulverbände |
| gen. | Swiss Association for Applied Linguistics | Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz |
| gen. | Swiss Association for Applied Linguistics | VALS/ASLA |
| gen. | Swiss Association for Atomic Energy | Schweizerische Vereinigung für Atomenergie |
| gen. | Swiss Association for Atomic Energy | SVA |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung( |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | SARTEX |
| IT | Swiss Association for Data Processing | Schweizerische Vereinigung für Datenverarbeitung |
| energ.ind. | Swiss Association for Energy Economics | SAEE |
| energ.ind. | Swiss Association for Energy Economics | Schweizerische Fachvereinigung für Energiewirtschaft |
| econ. | Swiss Association for Hazardous Waste | Schweizerische Gesellschaft für Sonderabfallwirtschaft |
| mun.plan. | Swiss Association for Hotel Credit | Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit |
| mun.plan. | Swiss Association for Hotel Credit | SGH |
| law, insur. | Swiss Association for Insurance Law | SGVR |
| law, insur. | Swiss Association for Insurance Law | Schweizerische Gesellschaft für Versicherungsrecht |
| econ. | Swiss Association for international cooperation | Schweizer Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit |
| econ. | Swiss Association for international cooperation | Helvetas |
| health. | Swiss Association for Nutrition | Schweizerische Vereinigung für Ernährung |
| health. | Swiss Association for Nutrition | SVE |
| coal. | Swiss Association for Sand and Gravel | FSK |
| coal. | Swiss Association for Sand and Gravel | Schweizerischer Fachverband für Sand und Kies |
| tech., law | Swiss Association for Standardisation | Schweizerische Normen-Vereinigung |
| econ. | Swiss Association for Technical Assistance | chweizerisches Hilfswerk für aussereuropäische Gebiete |
| econ. | Swiss Association for Technical Assistance | SHAG |
| mater.sc. | Swiss Association for Technical Inspections | SVTI |
| mater.sc., mech.eng. | Swiss Association for Technical Inspections | Schweizerischer Verein für technische Inspektionen |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking SARTEX | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | Schweizerischer Verband für das Gehörlosenwesen |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | Schweizerischer Fürsorgeverein für Taubstumme |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | Schweizerischer Verband für Taubstummen-und Gehörlosenhilfe |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | SVG |
| environ., agric. | Swiss Association for the Protection of Birds-BirdLife Switzerland | Schweizer Vogelschutz-BirdLife Schweiz |
| environ., agric. | Swiss Association for the Protection of Birds-BirdLife Switzerland | SVS |
| law, market. | Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | SWISSPRO |
| law, market. | Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | Schweizerische Vereinigung für die Vereinfachung der Verfahren im internationalen Handel |
| med. | Swiss Association for the Study of Internal Fixation, ASIF | Arbeitsgemeinschaft Osteosynthese,AO |
| industr., construct. | Swiss Association for Water Economy | Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband |
| industr., construct. | Swiss Association for Water Economy | SWV |
| IT | Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology | Schweizerischer Wirtschaftsverband der Informations-,Kommunikations-und Organisationstechnik |
| IT | Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology | SWICO |
| social.sc. | Swiss National Association of and for the Blind | Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen |
| social.sc. | Swiss National Association of and for the Blind | SZB |
| gen. | Swiss Sports Association for the Disabled | SVBS |
| gen. | Swiss Sports Association for the Disabled | Schweizerischer Verband Behindertensport |
| gen. | Swiss Sports Association for the Disabled | Behindertensport |
| econ. | the regional development association for Flemish Brabant | Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij von Flämisch-Brabant |
| gen. | the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty | das besondere Assoziierungssystem,das im Vierten Teil dieses Vertrages festgelegt ist |
| gen. | the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories | fuer die überseeischen Länder und Hoheitsgebiete gilt das besondere Assoziierungssystem |
| environ., mater.sc. | The Swiss Association for Environmental Technology | Schweizerischer Verband für Umwelttechnik |
| gen. | VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies VDE, name since 1988 | VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. VDE, Name seit 1988 |
| agric. | World Association for Animal Production | Weltvereinigung für Tierzucht |
| agric., polit. | World Association for Animal Production | Weltvereinigung für Tierzucht |
| agric. | World Association for Buiatrics | Welt-Gesellschaft für Buiatrik |
| commer. | World Association for Social, Opinion and Market Research | Europäische Gesellschaft für Meinungs- und Marketing-Forschung |
| ed. | World Association for the School as an Instrument of Peace | Weltvereinigung für die Schule als Instrument des Friedens |
| gen. | World Association of Parlamentarians for World Government | Weltverband der Parlamentarier für eine Weltregierung |
| h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte |
| h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo |