| Subject | English | German |
| econ. | assistance programme | Interventionsprogramm |
| gen. | European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control | Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen |
| gen. | International Criminal Investigative Training Assistance Programme | internationales Hilfs- und Ausbildungsprogramm für die Untersuchung von Verbrechen |
| law | Legal assistance programme | Programm der juristischen Hilfe |
| environ. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programm zur technischen Unterstützung des Umweltschutzes im Mittelmeerraum |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | Programm für technische Hilfe zugunsten von Mittelmeerländern |
| econ., mater.sc. | Mediterranean technical assistance programme | Programm für technische Hilfe zugunsten von Mittelmeerländern |
| gen. | medium-term assistance programme | mittelfristiges Beihilfeprogramm |
| gen. | Police Training and Assistance Programme | Polizeiausbildungs- und -hilfeprogramm |
| econ., market. | regional assistance programme | Regionalbeihilfeprogramm |
| econ. | shipyard assistance programme | Werfthilfeprogramm |
| econ. | Small Island Developing States Technical Assistance Programme | Programm für technische Hilfe für kleine Insel-Entwicklungsländer |
| gen. | special assistance programme | Sonderhilfsprogramm |
| law | state public assistance programme | einzelstaatliche öffentliche Unterstützungssystem |
| econ., UN | Technical Assistance Programme | Technisches Hilfsprogramm |
| h.rghts.act., fin., social.sc. | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan |
| h.rghts.act., fin., social.sc. | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung der humanitären Hilfsmaßnahmen zugunsten Afghanistans |
| econ. | United Nations Technical Assistance Program | Programm der Vereinten Nationen für technische Hilfeleistung |