Terms containing Ass

Subject	English	German
slang, BrE	ass about	herumblödeln
agric.	ass breeding	Eselzucht
rude	ass cheek	Arschbacke
gen.	ass cheeks	Arschbacken
nat.sc., agric.	ass-colt	Eselfüllen
nat.sc., agric.	ass-foal	Eselfüllen
nat.sc., agric.	ass foal	Eselfüllen
rude, amer.	ass-hole	Scheißer
rude, amer.	ass-hole	Arschloch
rude	ass kisser	Arschlecker
nat.res., agric.	ass meat	Eselfleisch
rude	ass-shaking	Arschwackeln
rude	ass-shaking	arschwackelnd
rude	ass-wiggle	Arschwackeln
rude	ass-wiggling	arschwackelnd
rude	ass-wiggling	Arschwackeln
slang, amer.	bad-ass perpetrators	ziemlich üble Strolche
agric.	cross between ass and zebra	Kreuzung aus Esel und Zebra
gen.	Get your ass in gear!	Setz deinen Arsch in Bewegung!
rude	Get your ass over here!	Beweg mal deinen Arsch hier rüber!
slang	have ass on the line	dran glauben müssen
amer.	hit ass up	jdn. verprügeln
idiom.	laugh one's ass off	sich den Arsch ablachen (Andrey Truhachev)
amer., rude	laughing my ass off LMAO	Ich lach' mich kaputt!
gen.	laughing my ass off LMAO	sich kaputt lachend
inf.	make an ass of oneself	sich zum Narren machen
rude	move ass in circles	den Arsch kreisen lassen
rude, amer.	rolling on the floor laughing my ass off ROTFLMAO	sich auf dem Boden rollen und kaputtlachen
gen.	rolling on the floor laughing my ass off ROTFLMAO	sich auf dem Boden kugeln und sich kaputt lachen
rude	She has an ass like a horse. амер.	Sie hat einen Arsch wie ein Brauereipferd.
rude	She has an ass like a horse. амер.	Sie hat einen Arsch wie ein Brauereigaul.
gen.	super wild ass guess SWAG	besonders vage wilde Vermutung
gen.	The Wishing-Table, The Gold-Ass, and The Cudgel in the Sack	Tischlein deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack
gen.	Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's. the tenth commandment from the King James Version	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat. das zehnte Gebot nach Luther
rude, amer.	work ass off	sich den Arsch abarbeiten