| Subject | English | German |
| comp., MS | ASCII apostrophe | Apostroph (The " character (user-typed text)) |
| IT, dat.proc. | ASCII character | ASCII-Zeichen |
| polygr. | ASCII character | ASCII Zeichen |
| comp., MS | ASCII character set | ASCII-Zeichensatz (A standard 7-bit code for representing ASCII characters using binary values; code values range from 0 to 127. Most PC-based systems use an 8-bit extended ASCII code, with an extra 128 characters used to represent special symbols, foreign-language characters, and graphic symbols) |
| comp. | ASCII character set | ASCII-Zeichensatz |
| gen. | ASCII code | ASCII-Code |
| IT, dat.proc. | ASCII-conversion table | ASCII-Konvertierungstabelle |
| polygr. | ASCII file | ASCII Datei |
| comp., MS | ASCII file | ASCII-Datei (A document file in ASCII format, containing characters, spaces, punctuation, carriage returns, and sometimes tabs and an end-of-file marker, but no formatting information) |
| comp., MS | ASCII file | ASCII-Datei (A document file in ASCII format, containing characters, spaces, punctuation, carriage returns, and sometimes tabs and an end-of-file marker, but no formatting information) |
| IT, dat.proc. | ASCII-file conversion | Umsetzung einer ASCII-Datei |
| IT, dat.proc. | ASCII format | ASCII-Format |
| polygr. | ASCII keyboard | ASCII Tastatur |
| gen. | ASCII keyboard | ASCII-Tastatur |
| IT, dat.proc. | ASCII numeric code | ASCII-Wert |
| IT, dat.proc. | ASCII program | ASCII-Programm |
| IT, dat.proc. | ASCII-to-character conversion | Umsetzung eines ASCII-Code in Zeichen |
| IT, dat.proc. | ASCII-to-hexadecimal conversion | Umsetzen von ASCII in hexadezimale Zeichen |
| comp., MS | ASCII transfer | ASCII-Übertragung (The preferred mode of electronic exchange for text files. In ASCII mode, character conversions to and from the network-standard character set are performed) |
| IT, dat.proc. | ASCII value | ASCII-Wert |
| IT, dat.proc. | character-to-ASCII conversion | ASCII-Umsetzung eines Zeichens |