| Subject | English | German |
| gen. | application agent | Vermittlungsagent |
| IT | application agent | Anwendungsagent |
| comp., MS | Application Agent | Anwendungs-Agent (An agent that monitors checkpoints for potential threats making changes to your installed applications, such as modifying Internet Explorer or downloading ActiveX applications from the Internet) |