| Subject | English | German |
| math. | affine alpha resolvability | affine alpha-Zerlegbarkeit |
| gen. | alpha acid | Alphasäure |
| agric., chem. | alpha acid content | Alphasäuregehalt |
| tech. | alpha-active | alpha-aktiv |
| radiat. | alpha active material | α-aktiver Stoff |
| radiat. | alpha active material | α-radioaktiver Stoff |
| radiat. | alpha active material | α-radioaktives Material |
| radiat. | alpha active material | alphaaktives Material |
| radiat. | alpha active material | alpharadioaktives Material |
| radiat. | alpha active material | Alphaaktivität |
| radiat. | alpha active material | α-Radioaktivität |
| radiat. | alpha active material | Alpharadioaktivität |
| radiat. | alpha active material | α-aktives Material |
| radiat. | alpha active material | alphaaktiver Stoff |
| radiat. | alpha-active nucleus | α-radioaktiver Kern |
| radiat. | alpha-active nucleus | α-Strahler |
| radiat. | alpha-active nucleus | alpharadioaktiver Kern |
| radiat. | alpha activity | α-aktiver Stoff |
| radiat. | alpha activity | α-radioaktiver Stoff |
| radiat. | alpha activity | alphaaktiver Stoff |
| radiat. | alpha activity | Alpharadioaktivität |
| radiat. | alpha activity | α-aktives Material |
| tech. | alpha activity | Alphaaktivität |
| radiat. | alpha activity | α-radioaktives Material |
| radiat. | alpha activity | alphaaktives Material |
| radiat. | alpha activity | alpharadioaktives Material |
| radiat. | alpha activity | α-Radioaktivität |
| radiat. | alpha activity | α-Aktivität |
| med. | alpha-adrenergic | alphaadrenergisch |
| med. | alpha-amanitin | α-Amanitin |
| med. | alpha-amanitin | Alpha-Amanitin |
| med. | alpha-amino acid | α-Aminosäure |
| med. | alpha-amino acid | Alpha-Aminosäure |
| med. | alpha-amylase | α-Amylase |
| med. | alpha-amylase | dextrinogene Amylase |
| med. | alpha-amylase | Endoamylase |
| med. | alpha-amylase | Diastase |
| med. | alpha anastomosis | Alpha-Anastomose |
| med. | alpha-1 antitrypsin test | Alpha-1-Antitrypsin-Test |
| AI. | alpha-beta algorithm | Alpha-Beta-Algorithmus |
| radiat. | alpha-beta contamination indicator | α,β-Kontaminationsanzeiger |
| radiat. | alpha-beta contamination indicator | Alpha-Beta-Kontaminationsanzeiger |
| radiat. | alpha-beta contamination indicator | α,β-Kontaminationsindikator |
| radiat. | alpha-beta contamination indicator | Alpha-Beta-Kontaminationsindikator |
| AI. | alpha-beta procedure | Alpha-Beta-Prozedur |
| AI. | alpha-beta procedure | Alpha-Beta-Verfahren |
| AI. | alpha-beta pruning | Alpha-Beta-Beschneiden |
| AI. | alpha-beta pruning | Alpha-Beta-Stutzen |
| AI. | alpha-beta search procedure | Alpha-Beta-Suchprozedur |
| AI. | alpha-beta technique | Alpha-Beta-Technik |
| comp. | alpha blending | Alpha-Blending |
| comp. | alpha blending | Alpha-Überblendung |
| emerg.care | alpha blocker | Alpha-Blocker |
| med. | alpha-blocker | Alphablocker |
| chem. | alpha blue | Phthalocyaninblau alpha Modifikation |
| radiat. | alpha branch | Alphaverzweigung |
| radiat. | alpha branch | α-Verzweigung |
| radiat. | alpha branch | α-Zweig |
| radiat. | alpha branch | Alphazweig |
| chem. | alpha-bromonaphthalene | α-Bromonaphthalin |
| agric. | Alpha-Carotene | Alpha-Karotin |
| med. | alpha cell | A-Zelle |
| med. | alpha cell | α-Zelle |
| med. | alpha cell | Glukagon-absondernde Zelle |
| med. | alpha cell | Alpha-Zelle |
| med. | alpha cells | Alpha-Zellen |
| gen. | alpha cells | Alphazellen |
| chem. | alpha-cellulose | Alphacellulose |
| tech. | alpha-cellulose | Alpha-Cellulose |
| gen. | alpha cellulose paper | Dekorpapier |
| tech. | alpha cellulose precoat material | Alpha-Zellulose-Anschwemmschicht |
| med. | alpha chain | Alpha-Kette |
| med. | alpha chain disease | Seligman'Krankheit |
| med. | alpha chain disease | Alpha-Ketten-Krankheit |
| radiat. | alpha chamber | Ionisationskammer für Alphateilchen |
| radiat. | alpha chamber | Ionisationskammer für α-Teilchen |
| radiat. | alpha chamber | α-Kammer |
| chem. | alpha change | Alphastrahlemission |
| chem. | alpha change | Alphastrahlung |
| busin., IT | alpha change | Alpha-Veränderung |
| comp. | alpha-channel | Alphakanal |
| comp. | alpha chip | Alpha-Chip |
| tech. | alpha-chloro acrylate | Alpha-Chloracrylat |
| gen. | alpha-contaminated liquid waste | flüssiger Alpha-Abfall |
| radiat. | alpha contamination monitor | Warngerät für α-Oberflächenkontamination |
| radiat. | alpha contamination monitor | Alpha-Kontaminationsmonitor |
| radiat. | alpha contamination monitor | α-Kontaminationsmonitor |
| radiat. | alpha contamination monitor | Warngerät für Alpha-Oberflächenkontamination |
| radiat. | alpha counter | Alpha-Impulszählanordnung |
| radiat. | alpha counter | α-Impulszählanordnung |
| radiat. | alpha counter | α-Zählanordnung |
| radiat. | alpha counter | Alphazählgerät |
| radiat. | alpha counter | α-Teilchen-Detektor |
| radiat. | alpha counter | α-Detektor |
| radiat. | alpha counter | Alphateilchendetektor |
| tech. | alpha counter | Alphazaehler |
| radiat. | alpha counter | α-Zählrohr |
| tech. | alpha counter tube | Alphazaehlrohr |
| radiat. | alpha counter tube | Alphazähler |
| radiat. | alpha counter tube | α-Zählrohr |
| radiat. | alpha counting assembly | α-Zählanordnung |
| radiat. | alpha counting assembly | Alphazähler |
| radiat. | alpha counting assembly | α-Impulszählanordnung |
| radiat. | alpha counting assembly | Alpha-Impulszählanordnung |
| radiat. | alpha counting assembly | Alphazählanordnung |
| AI. | alpha cutoff | Alpha-Beschneidung (Ergebnis des Rückwärtsbeschneidens) |
| AI. | alpha cutoff | Alpha-Cutoff |
| gen. | alpha data | Alphadaten nur aus Buchstaben) |
| gen. | alpha data | Alphadaten (nur aus Buchstaben) |
| radiat. | alpha decay | α-Umwandlung |
| radiat. | alpha decay | α-Zerfall |
| radiat. | alpha decay constant | α-Zerfallskonstante |
| radiat. | alpha decay energy | α-Zerfallsenergie |
| radiat. | alpha detection | Alphateilchennachweis |
| radiat. | alpha detection | α-Teilchen-Nachweis |
| radiat. | alpha detection | α-Strahlungs-Nachweis |
| radiat. | alpha detection | Alphastrahlungsnachweis |
| radiat. | alpha detector | Alphazählgerät |
| radiat. | alpha detector | Alphazähler |
| radiat. | alpha detector | α-Teilchen-Detektor |
| radiat. | alpha detector | α-Detektor |
| radiat. | alpha detector | Alphateilchendetektor |
| radiat. | alpha detector | Alphadetektor |
| construct. | alpha-digital information | alphanumerische Information |
| chem. | alpha-dinitrophenol | alpha-Dinitrophenol |
| radiat. | alpha disintegration | α-Zerfall |
| radiat. | alpha disintegration | α-Umwandlung |
| radiat. | alpha disintegration | Alphaumwandlung |
| radiat. | alpha disintegration constant | α-Zerfallskonstante |
| radiat. | alpha disintegration constant | Alphazerfallskonstante |
| radiat. | alpha disintegration energy | α-Zerfallsenergie |
| radiat. | alpha disintegration energy | Alphazerfallsenergie |
| gen. | alpha-doped glass | alpha-dotiertes Glas |
| radiat. | alpha dosemeter | α-Dosimeter |
| radiat. | alpha dosemeter | Alphadosimeter |
| dosim. | alpha dosimetry | Alphastrahldosimetrie |
| dosim. | alpha dosimetry | α-Dosimetrie |
| dosim. | alpha dosimetry | Alphastrahlungsdosimetrie |
| dosim. | alpha dosimetry | α-Strahldosimetrie |
| dosim. | alpha dosimetry | α-Strahlungsdosimetrie |
| dosim. | alpha dosimetry | Alphadosimetrie |
| chem. | alpha emission | Alphastrahlemission |
| chem. | alpha emission | Alphastrahlung |
| radiat. | alpha emitter | alpharadioaktiver Kern |
| tech. | alpha emitter | Alpha-Strahlungsquelle |
| radiat. | alpha emitter | α-Strahler |
| radiat. | alpha emitter | α-radioaktiver Kern |
| radiat. | alpha emitter | Alphastrahler |
| gen. | alpha emitters | Alpha-Strahler |
| tech. | alpha-emitting | Alphastrahlen emittierend |
| gen. | alpha-emitting isotope | Alpha-Strahler |
| gen. | alpha-emitting isotope | Alphastrahlen-emittierendes Radionuklid |
| radiat. | alpha-emitting nucleus | α-Strahler |
| radiat. | alpha-emitting nucleus | α-radioaktiver Kern |
| radiat. | alpha-emitting nucleus | alpharadioaktiver Kern |
| gen. | alpha-emitting radionuclide | Alpha-Strahler |
| gen. | alpha-emitting radionuclide | Alphastrahlen-emittierendes Radionuklid |
| radiat. | alpha energy | α-Ènergie |
| radiat. | alpha energy | Alphaenergie |
| radiat. | alpha energy | Energie der α-Teilchen |
| math. | alpha error | Rückweisefehler |
| math. | alpha error | Alpha-Fehler |
| math. | alpha error | Ablehnungsfehler |
| math. | alpha error | Fehler erster Art |
| math. | alpha error | Fehler 1. Art |
| math. | alpha factoring | Alphafaktors darstellen |
| med. | alpha-fetoprotein | α-Fetoprotein |
| med. | alpha-fetoprotein | AFP |
| med. | alpha-fetoprotein | Alpha-Fetoprotein |
| med. | alpha-1-fetoprotein | Alpha-1-Fetoprotein |
| med. | alpha-1 fetoprotein | Alpha-1-Fetoprotein |
| med. | alpha fibers | Alpha-Fasern |
| tech. | alpha fibre | Edelzellstoff |
| agric., chem. | alpha-fraction | alpha-Fraktion |
| med. | alpha globulin | Alpha-Globulin |
| agric. | alpha-glucosidase | Maltase |
| gen. | alpha-glucosidase inhibitors | Alphaglukosidaseinhibitoren |
| med. | alpha-granules | α-Granula |
| med. | alpha granules | azidophile Körnchen |
| med. | alpha granules | eosinophile Körnchen |
| med. | alpha granules | oxyphile Körnchen |
| med. | alpha-granules | Alpha-Granula |
| construct. | alpha gypsum | Alphagips |
| radiat. | alpha half-life | Halbwertzeit in bezug aüf den α-Zerfall |
| radiat. | alpha half-life | Halbwertzeit in bezug aüf den Alphazerfall |
| radiat. | alpha half-life | Halbwertzeit für den α-Zerfall |
| radiat. | alpha half-life | Halbwertzeit für den Alphazerfall |
| radiat. | alpha hand and foot contamination monitor | Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände und Füße |
| radiat. | alpha hand and foot contamination monitor | Alpha-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät |
| radiat. | alpha hand and foot contamination monitor | α-Hand-Fuß-Monitor |
| radiat. | alpha hand and foot contamination monitor | Alpha-Hand-Fuß-Monitor |
| radiat. | alpha hand and foot contamination monitor | α-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät |
| radiat. | alpha hand and foot contamination monitor | Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände und Füße |
| radiat. | alpha hand contamination monitor | α-Handmonitor |
| radiat. | alpha hand contamination monitor | Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände |
| radiat. | alpha hand contamination monitor | Alpha-Hand-Kontaminationswarngerät |
| radiat. | alpha hand contamination monitor | Alpha-Handmonitor |
| radiat. | alpha hand contamination monitor | α-Hand-Kontaminationswarngerät |
| radiat. | alpha hand contamination monitor | Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände |
| med. | alpha helix | a-Helix |
| med. | alpha hemolysis | Alpha-Hämolyse |
| tech. | alpha hinge | Schwankgelenk (Hubschrauber) |
| gen. | alpha hydroxy acids | Alphahydroxysäuren |
| chem. | alpha-hydroxybeta-methylaminopropylbenzene | 1-Phenyl-2 Methylaminopropan-1-ol |
| chem. | alpha-hydroxybeta-methylaminopropylbenzene | Ephedrin |
| chem. | alpha-hydroxypropionic acid | alpha-Oxypropionsäure |
| chem. | alpha-hydroxypropionic acid | Äthylidenmilchsäure |
| chem. | alpha-hydroxypropionic acid | Milchsäure |
| chem. | alpha-hydroxytoluene | Phenylkarbinol |
| med. | alpha immunotherapy | Alpha-Immunotherapie |
| math. | alpha index | Pareto-Index |
| gen. | alpha input | Alphaeingabe |
| med. | alpha interferon | Interferon-alpha |
| med. | alpha interferon | IFN-alpha |
| radiat. | alpha ionization chamber | Ionisationskammer für α-Teilchen |
| radiat. | alpha ionization chamber | Ionisationskammer für Alphateilchen |
| radiat. | alpha ionization chamber | α-Kammer |
| construct. | alpha iron | Alphaeisen |
| chem. | alpha-iron | Alpha-Eisen |
| med., phys.sc., nucl.pow. | alpha irradiation | Alpha-Bestrahlung |
| chem. | alpha-ketotetrahydronaphthalene | alpha- Keto-tetrahydronaphthalin |
| gen. | alpha leader | Leitwolf |
| med. | alpha level | Irrtumswahrscheinlichkeit |
| radiat. | alpha line | α-Peak |
| radiat. | alpha line | α-Linie |
| radiat. | alpha line | Alphalinie |
| CNC, meas.inst. | alpha lines | Alphalinien |
| gen. | alpha-linolenic acid | Alphalinolensäure |
| med. | alpha lipoprotein | α-Lipoprotein |
| med. | alpha lipoprotein | Alpha-Lipoprotein |
| gen. | alpha male | Alpha-Männchen |
| radiat. | alpha-measuring apparatus | α-Meßanlage |
| radiat. | alpha-measuring apparatus | Alphameßanlage |
| tech. | alpha meter | Alphameter |
| radiat. | alpha meter | α-Strahlungsmeßgerät |
| chem. | alpha methyl pyridine | α-Pikolin |
| chem. | alpha methyl pyridine | Methyl-pyridin |
| med. | alpha motor neuron | a-Motoneuron |
| med. | alpha motor neuron | Alpha-Motoneuron |
| tech. | alpha-n reaction | Alpha-Neutron-Reaktion |
| radiat. | alpha-naphthylphenyloxazole | alpha-Naphthyl-phenyloxazol |
| radiat. | alpha-naphthylphenyloxazole | α-Naphthyl-phenyloxazol |
| tech. | alpha-neutron reaction | Alpha-Neutron-Reaktion |
| gen. | alpha numeric | alphanumerisch |
| tech. | alpha-numeric display | alphanumerische Anzeige |
| gen. | alpha-numeric display tube | Buchstabenanzeigeröhre |
| radiat. | alpha particle | α-Teilchen |
| chem. | alpha particle | α -Teilchen |
| radiat. | alpha particle | Alphastrahl |
| radiat. | alpha particle | α-Strahl |
| radiat. | alpha particle | Alpha |
| gen. | alpha particle | Alphateilchen |
| chem. | alpha-particle binding energy | Bindungsenergie von Alphateilchen |
| radiat. | alpha-particle counter | α-Detektor |
| radiat. | alpha-particle counter | α-Teilchen-Detektor |
| radiat. | alpha-particle counter | Alphazähler |
| radiat. | alpha-particle counter | Alphazählgerät |
| radiat. | alpha-particle counter | Alphateilchendetektor |
| radiat. | alpha particle detection | α-Strahlungs-Nachweis |
| radiat. | alpha particle detection | α-Teilchen-Nachweis |
| radiat. | alpha particle detection | Alphateilchennachweis |
| radiat. | alpha-particle detector | Alphazähler |
| radiat. | alpha-particle detector | Alphazählgerät |
| radiat. | alpha-particle detector | α-Teilchen-Detektor |
| radiat. | alpha-particle detector | α-Detektor |
| radiat. | alpha-particle detector | Alphateilchendetektor |
| dosim. | alpha-particle dosimetry | α-Dosimetrie |
| dosim. | alpha-particle dosimetry | α-Strahlungsdosimetrie |
| dosim. | alpha-particle dosimetry | α-Strahldosimetrie |
| dosim. | alpha-particle dosimetry | Alphastrahlungsdosimetrie |
| dosim. | alpha-particle dosimetry | Alphastrahldosimetrie |
| tech. | alpha-particle emission | Emission von Alphateilchen |
| radiat. | alpha-particle emitter | α-radioaktiver Kern |
| radiat. | alpha-particle emitter | α-Strahler |
| radiat. | alpha-particle emitter | alpharadioaktiver Kern |
| radiat. | alpha-particle energy | Energie der α-Teilchen |
| radiat. | alpha-particle energy | α-Ènergie |
| radiat. | alpha-particle energy | Alphaenergie |
| radiat. | alpha-particle energy | Energie der Alphateilchen |
| gen. | alpha particle heating | Aufheizung mit Alphateilchen |
| gen. | alpha particle model | Alphateilchenmodell |
| tech. | alpha-particle model | Alpha-Teilchen Modell |
| gen. | alpha particle model | Alphateilchen-Kernmodell |
| tech. | alpha-particle model of nucleus | Alphateilchen-Kernmodell |
| radiat. | alpha-particle radiation | radioaktive α-Strahlung |
| radiat. | alpha-particle radiation | α-Strahlen |
| radiat. | alpha-particle radiation | radioaktive Alphastrahlung |
| radiat. | alpha-particle radiation | Alphastrahlen |
| radiat. | alpha-particle radiation | α-Strahlung |
| chem. | alpha-particle spectrum | Spektrum von Alphateilchen |
| tech. | alpha-particle spectrum | Alphateilchen-Spektrum |
| radiat. | alpha-particle stopping power | Bremsvermögen für α-Teilchen |
| radiat. | alpha-particle stopping power | Bremsvermögen für Alphateilchen |
| radiat. | alpha particle track | α-Teilchenspur |
| radiat. | alpha particle track | α-Spur |
| radiat. | alpha particle track | Alphateilchenspur |
| gen. | alpha-particle-emitting isotope | Alpha-Strahler |
| gen. | alpha-particle-emitting isotope | Alphastrahlen-emittierendes Radionuklid |
| radiat. | alpha peak | Alphalinie |
| radiat. | alpha peak | α-Linie |
| radiat. | alpha peak | α-Peak |
| radiat. | alpha peak | Alphapeak |
| med. | alpha phase | Brunstperiode |
| tech. | Alpha phase | Alpha-Phase |
| med. | alpha phase | Östrus |
| chem. | alpha-picoline | alpha-Pikolin |
| chem. | alpha-pinene | Alpha-Pinen |
| brit. | alpha plus | Eins plus hervorragend |
| comp. | alpha processing | Textverarbeitung |
| comp. | alpha processing | Wortverarbeitung |
| gen. | alpha processing | Buchstabenverarbeitung |
| gen. | alpha processing | Alphaverarbeitung |
| tech. | alpha-proton reaction | Alpha-Proton-Reaktion |
| radiat. | alpha pulse counting assembly | α-Zählanordnung |
| radiat. | alpha pulse counting assembly | α-Impulszählanordnung |
| radiat. | alpha pulse counting assembly | Alphazähler |
| radiat. | alpha pulse counting assembly | Alpha-Impulszählanordnung |
| tech. | alpha quartz | Alpha-Quarz |
| radiat. | alpha radiation | radioaktive α-Strahlung |
| radiat. | alpha radiation | radioaktive Alphastrahlung |
| med. | alpha radiation | a-Strahlung |
| radiat. | alpha radiation | α-Strahlung |
| radiat. | alpha radiation | Alphastrahlen |
| radiat. | alpha radiation | α-Strahlen |
| chem. | alpha radiation | Alphastrahlemission |
| chem. | alpha-radiation | Alphastrahlung |
| gen. | alpha radiation | Alphastrahlung |
| radiat. | alpha radiation meter | α-Strahlungsmeßgerät |
| radiat. | alpha radiation meter | Alphastrahlungsmeßgerät |
| chem. | alpha-radiation spectrometer | Alphastrahlspektrometer |
| chem. | alpha-radiation spectrometer | Alphaspektrometer |
| radiat. | alpha radiator | alpharadioaktiver Kern |
| radiat. | alpha radiator | α-Strahler |
| gen. | alpha radiator | Alpha-Strahler |
| radiat. | alpha radiator | α-radioaktiver Kern |
| gen. | alpha radiator | Alphastrahlen-emittierendes Radionuklid |
| tech. | alpha radio active substance | Alphastrahler |
| tech. | alpha radio active substance | alphaaktive Substanz |
| radiat. | alpha radioactive material | Alphaaktivität |
| radiat. | alpha radioactive material | α-radioaktiver Stoff |
| radiat. | alpha radioactive material | α-aktiver Stoff |
| radiat. | alpha radioactive material | alphaaktives Material |
| radiat. | alpha radioactive material | α-radioaktives Material |
| radiat. | alpha radioactive material | α-aktives Material |
| radiat. | alpha radioactive material | α-Radioaktivität |
| radiat. | alpha radioactive material | Alpharadioaktivität |
| radiat. | alpha radioactive material | alpharadioaktives Material |
| radiat. | alpha radioactive material | alphaaktiver Stoff |
| radiat. | alpha radioactive material | alpharadioaktiver Stoff |
| radiat. | alpha-radioactive nucleus | α-Strahler |
| radiat. | alpha-radioactive nucleus | α-radioaktiver Kern |
| radiat. | alpha-radioactive nucleus | alpharadioaktiver Kern |
| radiat. | alpha radioactivity | α-radioaktives Material |
| radiat. | alpha radioactivity | α-aktives Material |
| radiat. | alpha radioactivity | Alpharadioaktivität |
| radiat. | alpha radioactivity | Alphaaktivität |
| tech. | alpha radioactivity | Alphaaktivitaet |
| radiat. | alpha radioactivity | α-Radioaktivität |
| radiat. | alpha radioactivity | alphaaktives Material |
| radiat. | alpha radioactivity | α-aktiver Stoff |
| radiat. | alpha radioactivity | alpharadioaktives Material |
| radiat. | alpha radioactivity | α-radioaktiver Stoff |
| radiat. | alpha radioactivity | alphaaktiver Stoff |
| gen. | alpha radiolysis | Radiolyse durch Alpha-Strahlen |
| radiat. | alpha-ray | Alpha |
| radiat. | alpha-ray | α-Strahl |
| radiat. | alpha-ray | Alphastrahl |
| med. | alpha ray | Alpha-Strahl |
| radiat. | alpha-ray | α-Teilchen |
| gen. | alpha ray | Alphastrahl |
| radiat. | alpha-ray detector | α-Detektor |
| radiat. | alpha-ray detector | Alphazähler |
| radiat. | alpha-ray detector | Alphazählgerät |
| radiat. | alpha-ray detector | α-Teilchen-Detektor |
| radiat. | alpha-ray detector | Alphateilchendetektor |
| dosim. | alpha-ray dosimetry | α-Dosimetrie |
| dosim. | alpha-ray dosimetry | α-Strahldosimetrie |
| dosim. | alpha-ray dosimetry | α-Strahlungsdosimetrie |
| dosim. | alpha-ray dosimetry | Alphastrahlungsdosimetrie |
| dosim. | alpha-ray dosimetry | Alphastrahldosimetrie |
| radiat. | alpha-ray emitter | α-Strahler |
| radiat. | alpha-ray emitter | α-radioaktiver Kern |
| tech. | alpha ray emitter | Alphastrahler |
| radiat. | alpha-ray emitter | alpharadioaktiver Kern |
| tech. | alpha-ray spectrometer | Alphastrahl-Spektrometer |
| tech. | alpha-ray spectrum | Alphastrahlen-Spektrum |
| radiogr. | alpha-ray therapy | α-Strahlentherapie |
| radiogr. | alpha-ray therapy | α-Therapie |
| radiogr. | alpha-ray therapy | Alphastrahlentherapie |
| tech. | Alpha-ray track | Alphastrahlenbahn |
| radiat. | alpha rays | α-Strahlung |
| chem. | alpha-rays | Alphastrahlen |
| radiat. | alpha rays | α-Strahlen |
| radiat. | alpha rays | radioaktive Alphastrahlung |
| radiat. | alpha rays | radioaktive α-Strahlung |
| gen. | alpha rays | Alphastrahlen |
| emerg.care | alpha receptor | Alpha-Rezeptor |
| med. | alpha receptor | Alpha-Rezeptor |
| med. | alpha receptor | α-Rezeptor |
| med. | alpha receptor | Alpharezeptor |
| med. | alpha-receptor blocking drug | Alpha-Rezeptoren-Blocker |
| med. | alpha receptors | adrenergische Rezeptoren |
| med. | alpha receptors | Alpha-Rezeptoren |
| math. | alpha resolvability | α-Auflösbarkeit |
| math. | alpha resolvability | alpha Auflösbarkeit |
| med. | alpha rhythm | Alphawellen |
| tech. | alpha rhythm | Alpha-Wellen |
| med. | alpha rhythm | Alpha-Rhythmus |
| radiat. | alpha-sensitive detector | α-empfindlicher Strahlungsdetektor |
| radiat. | alpha-sensitive detector | alphaempfindlicher Strahlungsdetektor |
| tech. | Alpha-spectrometric isotope abundance analysis | alpha-spektrometrische Isotopenhaüfigkeitsanalyse |
| tech. | alpha survey meter | Alpha-Ueberwachungsgeraet |
| radiogr. | alpha-therapeutic procedure | α-therapeutische Behandlung |
| radiogr. | alpha-therapeutic procedure | alphatherapeutische Behandlung |
| radiogr. | alpha therapy | Alphastrahlentherapie |
| radiogr. | alpha therapy | α-Strahlentherapie |
| radiogr. | alpha therapy | α-Therapie |
| radiogr. | alpha therapy | Alphatherapie |
| gen. | alpha-tocopherol | Alpha-tocopherol |
| chem. | alpha-2-oxoborn-3-ylidene toluene-4-sulphonic acid | alpha-2-Oxoborn-3-yliden-toluen-4-Sulfonsäure |
| chem. | alpha-toluic acid | α-Toluylsäure |
| chem. | alpha-toluic acid | Phenylessigsäure |
| chem. | alpha-toluic acid | αToluylsäure |
| radiat. | alpha track | α-Spur |
| radiat. | alpha track | α-Teilchenspur |
| radiat. | alpha track | Alphateilchenspur |
| radiat. | alpha track | Alphaspur |
| radiat. | alpha transformation | α-Zerfall |
| radiat. | alpha transformation | α-Umwandlung |
| radiat. | alpha transformation | Alphaumwandlung |
| radiat. | alpha transition | α-Übergang |
| radiat. | alpha transition | Alpha Übergang |
| chem. | alpha-uranium | Alpha-Uran |
| AI. | alpha value | Alpha-Wert |
| comp. | alpha version | Alpha-Version (preliminary version of a software) |
| gen. | alpha waste which does not produce heat | Alpha-Abfall ohne Wärmeentwicklung |
| med. | alpha wave | Alpha-Welle |
| med. | alpha wave | α-Welle |
| med. | alpha wave | Alphawelle |
| tech. | alpha waves | Alpha-Wellen |
| med. | anti-alpha-staphylolysin | Antistaphylolysin |
| chem. | bacterial alpha-amylase | bakterielle alpha-Amylase |
| gen. | beta-alpha phase change | Beta-alpha-Phasenänderung |
| radiat. | beta-alpha pseudocoincidence | ß-α-Pseudokoinzidenz |
| radiat. | beta-alpha pseudocoincidence | Beta-Alpha-Pseudokoinzidenz |
| med. | bismuth-213 targeted alpha-particle therapy | Therapie mit Bismut-213-Alphateilchen |
| tech. | cellulose with alpha-cellulose content | veredelter Zellstoff |
| tech. | Clostridium perfringens alpha, beta 1, beta 2, epsilon and iota toxins | Clostridium perfringens Alpha-, Beta-1-, Beta-2-, Epsilon- und Iota-Toxin |
| tech. | controlled alpha list entry | gesteuerte Alphabeteingaenge |
| radiat. | delayed alpha emission | verzögerte Alphateilchenemission |
| radiat. | delayed alpha emission | verzögerte α-Teilchenemission |
| radiat. | delayed alpha emission | verzögerte α-Emission |
| radiat. | delayed alpha emission | verzögerte Alphaemission |
| radiat. | delayed alpha-particle | verzögertes α-Teilchen |
| tech. | delayed alpha particle | verzoegerte Alphateilchen |
| radiat. | delayed alpha-particle | verzögertes Alphateilchen |
| tech. | deuteron-alpha reaction | Deuteron-Alpha-Reaktion |
| radiat. | discrete alpha-rays | diskrete α-Strahlung |
| radiat. | discrete alpha-rays | diskrete Alphastrahlung |
| chem. | heat-stable alpha-amylase | hitzestabile Alpha-Amylase |
| tech. | hemolysin alpha toxin | Alpha-Hämolysin (Zellgift) |
| med. | inter-alpha-globulin | Inter-Alphaglobulin |
| med. | interferon alpha | IFN-a |
| med. | interferon alpha | Interferon-α |
| med. | interferon alpha | Leukozyteninterferon |
| med. | interferon alpha | Alphainterferon |
| gen. | leaktight to alpha radiation standard | gegen Alpha-Strahlung abgedichtet |
| tech. | long range alpha particle | weitreichendes Alphateilchen |
| chem. | mixed alpha-, beta-gamma-carotenes | E160a |
| chem. | mixed alpha-, beta-gamma-carotenes | gemischte alpha-beta-gamma-Carotine |
| tech. | neutron-alpha reaction | Neutron-Alpha-Reaktion (n, a-Reaktion) |
| agric., chem. | pancreatic alpha-amylase | pankreatische Alpha-Amylase |
| radiat. | personal alpha dosemeter | Personen-α-Dosimeter |
| radiat. | personal alpha dosemeter | α-Personendosimeter |
| radiat. | personal alpha dosemeter | Personen-Alphadosimeter |
| radiat. | personal alpha dosemeter | Alpha-Personendosimeter |
| radiat. | personal alpha dosimeter | Personen-α-Dosimeter |
| radiat. | personal alpha dosimeter | α-Personendosimeter |
| radiat. | personal alpha dosimeter | Personen-Alphadosimeter |
| radiat. | personal alpha dosimeter | Alpha-Personendosimeter |
| chem. | phenyl-alpha-naphthylamine | Phenyl-α-naphthylamin |
| chem. | phenyl alpha-naphthylamine | Phenylalphanaphthylamin |
| chem. | Phenyl-Alpha-Naphtylamine | Phenyl-Alpha-Naphthylamin |
| chem. | poly-alpha-olefin | Polyalphaolefin |
| tech. | proton-alpha reaction | Proton-Alpha-Reaktion |
| med. | radio-element emitting alpha particles | Alphapartikel abgebendes Strahlenelement |
| gen. | recombinant alpha-interferon | rekombinantes Interferon alpha |
| gen. | recombinant alpha-interferon | rINF alpha |
| radiat. | residual alpha particle energy | α-Restenergie |
| radiat. | residual alpha particle energy | Alpha-Restenergie |
| tech. | rossi alpha | Abklingkonstante Alpha |
| tech. | Rossi-alpha method | Rossi-Alpha-Methode |
| biol. | short-lived alpha ray | kurzlebiger alphaemittierender Strahl |
| tech. | short-range alpha particle | Alphateilchen geringer Reichweite |
| gen. | solid alpha waste | fester Alpha-Abfall |
| agric. | super-alpha variety of hops | Super-Alpha-Hopfensorte |
| tech. | total alpha activity | Gesamt-Alpha-Aktivität |
| chem. | track of alpha-particles | Nebelspur der α-Teilchen |
| tech. | vacuum meter with alpha emitter | Vakuummeßgerät mit Alpha-Strahler |
| gen. | waste contaminated by alpha-emitters | Alphastrahler enthaltender Abfall |