Terms containing Allocation and

Subject	English	German
fin., IT	allocation and payment of dividends	Ausschuettung und Auszahlung von Dividenden
IT	allocation and upperbound register	Begrenzungsregister
market., fin.	allocation from provisions and reserves for doubtful accounts	Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
market., fin.	allocation from provisions and reserves for doubtful accounts	Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
gen.	allocation of causes and results	Zuordnung von Ursachen und Ergebnissen
NGO	allocation of dwellings to the homeless and people in assisted living facilities	Soziale Wohnungsvergabe
fin.	allocation of financial and administrative resources by purpose	Zuweisung finanzieller und administrativer Ressourcen nach Zweckbestimmung
fin., econ.	allocation of net profits and losses of the ECB	Verteilung de Nettogewinne un Verluste der EZB
law	allocation of net profits and losses of the ECB	Verteilung der Nettogewinne und Verluste der EZB
busin.	allocation of rights and duties	Kompetenzverteilung
coal., met.	allocation of the coal and steel resources of the Community	Verteilung des Aufkommens der Gemeinschaft an Kohle und Stahl
fin.	clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income	Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte
transp., mil., grnd.forc.	Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification	Ausschuss für die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn, die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastruktur und die Sicherheitsbescheinigung
commun.	cost allocation report by extension and department	Bericht über Fernsprechkosten pro Anschluss und Abteilung
econ., fin.	to enhance the process of resource allocation in those economic sectors and geographical areas where the working of market forces needed to be reinforced or complemented	zur Verbesserung der Ressourcenallokation in solchen Branchen und Regionen, in denen die Marktkräfte verstärkt oder ergänzt werden müssen
commun.	ITU-T CCITT recommendation for setting-up and clearing-down video communication channels and allocation of channel space to picture	H.242
econ.	the allocation of the coal and steel resources	die Verteilung des Aufkommens an Kohle und Stahl
fish.farm.	Working Group on Allocation of Fishing Rights to Contracting Parties and Chartering of Vessels between Contracting Parties	Gruppe "Zuteilung von Fangrechten an Vertragsparteien und Charterung von Schiffen zwischen Vertragsparteien"