| Subject | English | German |
| gen. | advanced airborne fire support system | modernes Luft/Boden- Feuerunterstützungssystem |
| gen. | advanced airborne fire support system | modernes Luft/Boden-Feuerunterstützungssystem |
| transp. | advanced approach and landing system | fortgeschrittenes Anflug- und Landesystem |
| commun. | advanced cellular system | Advanced-Cellular-System |
| met. | advanced coating system | fortgeschrittene Beschichtung |
| el. | Advanced Communication System | Advanced Communication-System |
| gen. | advanced communication systems | fortgeschrittene Kommunikationssysteme |
| IT | Advanced Data and Knowledge Management Systems | fortgeschrittenes Daten-und Wissensmanagementsystem |
| auto. | advanced driver assistance system | erweitertes Fahrerassistenzsystem (Abstandsregeltempomat, Spurwechselwarnsystem) |
| IT | advanced filing and retrieval system | fortgeschrittenes Informationsablage- und -abrufsystem |
| commun. | Advanced Information System | Advanced-Information-System |
| R&D. | advanced information system for public administration ASTRA | fortgeschrittenes Informationssystem für öffentliche Verwaltungen |
| IT | Advanced Knowledge Base Management System | fortgeschrittenes Wissensbasismanagementsystem |
| automat. | advanced linear programming system | modernes lineares Programmsystem |
| automat. | advanced linear programming system | modernes Programmsystem zur linearen Optimierung |
| automat. | advanced logic processing system | weiterentwickeltes Logik-Verarbeitungssystem |
| commun. | advanced mobile phone system-digital cellular | Advanced-Mobile-Phone-System-Digital-Cellular |
| gen. | advanced multimedia storage and retrieval systems | fortgeschrittene Multimedia-Informationsablage- und -abrufsystem |
| automat. | advanced operating system | modernes Betriebssystem |
| opt. | advanced optical system | hochentwickeltes optisches System |
| nat.sc., industr. | Advanced Photographic System | fortschrittliches System der Fotografie |
| gen. | advanced radar traffic control system | fortschrittliches Radar-Zielverfolgungssystem |
| gen. | advanced reactor systems | fortgeschrittene Reaktorsysteme/Reaktorlinien |
| commun., nat.sc., polit. | Advanced Research in Telecommunications Systems | fortgeschrittene Forschung zu Telekommunikationssystemen |
| commun., nat.sc., polit. | Advanced Research in Telecommunications Systems programme | fortgeschrittene Forschung zu Telekommunikationssystemen |
| transp., avia. | Advanced Surface Movement Guidance and Control System | Fortgeschrittenes Rollführungssystem |
| econ. | advanced system | fortgeschrittenes System |
| econ. | advanced system | modernes System |
| tech. | advanced system-management | moderne Systemleitungsmethode |
| gen. | advanced system of data transmission | hochentwickeltes System der Datenübertragung |
| comp., MS | Advanced Systems Format | Advanced Streaming Format (A low-overhead data format for multimedia streams. It encapsulates images, audio, AVI, and so forth, as well as URLs, and allows for the synchronization of these objects within the stream. Windows Media Technologies can stream ASF formatted content and can store ASF streams as .asf files) |
| commun., transp. | advanced traffic control system | Verkehrsvorwarnsystem |
| commun., transp. | advanced traffic control system | Verkehrsfrühwarnsystem |
| commun. | advanced transfer mode system | fortgeschrittene Übertragungstechnik |
| microel. | advanced wafer stepping system | hochentwickelte Wafer-Stepper-Anlage |
| IT, R&D. | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption |
| IT | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption |
| commun. | extended advanced mobile phone system | Extended-Advanced-Mobile-Phone-System |
| gen. | Internet-based Advanced Distance Learning System | internetgestütztes Fernunterrichtssystem für Fortgeschrittene |
| polit., loc.name., commun. | regional advanced telecommunications systems | Fortgeschrittene Kommunikationsdienste im regionalen Bereich |
| tech., coal. | support-advancing measuring system with a spring-loaded cord | Schreitwegmesser mit federgespanntem Seilzug |
| agric. | system of advances and reimbursements | System von Vorschüssen und Erstattungen |
| fin. | system of granting advances | Verfahren für die Gewährung von Vorschüssen |
| coal. | travel-controlled advancing system | weggesteuertes Vorschubsystem |