| Subject | English | German |
| stat., market. | account system | Kontensystem |
| tax., account. | accounting system using values excluding deductible VAT | Unternehmensbuchführung ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer |
| gen. | accounts payable system | Kreditorensystem |
| fin. | automated system of budgetary and accounting information | Sibeca-System |
| transp., avia. | cargo account settlement system | Frachtverrechnungssystem |
| fin., transp. | cargo accounts settlement system | Frachtverrechnungsplan |
| account. | Computer-based financial and accounting information system | Finanz-und Rechnungsinformationssystem mit Computer |
| fin. | computerised accounting system | EDV-Buchführungssystem |
| econ. | European accounting system | europäischer Kontenrahmen |
| stat., account. | European Local Accounts System | Europäische standardisierte Systematik der Gemeindefinanzen |
| law | European system for the attachment of bank accounts | europaweite Beschlagnahme von Bankguthaben |
| account. | European System of Accounts | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| econ., account. | European System of Accounts 1995 | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| econ., stat., fin. | European System of Integrated Economic Accounts | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| econ., stat., fin. | European System of Integrated National Accounts | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| gen. | European system of national and regional accounts | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene |
| econ., account. | European System of National and Regional Accounts in the Community | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| gen. | European system of national and regional accounts in the European Union | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene |
| construct. | force account system | Tagewerk-System |
| construct. | force account system | Tagelohnarbeiten |
| construct. | force account system | Mietarbeitsverhaeltnis |
| market., fin. | functional accounting system | funktionelles Rechnungsführungssystem |
| fin. | general accounting system | allgemeiner Kontenrahmen |
| fin. | general accounting system | allgemeiner Kontenplan |
| fin. | general accounting system | Einheitskontenrahmen |
| environ. | global accounting systems | Gesamtrechnungssysteme |
| earth.sc. | intelligent accounting system | intelligentes Buchhaltungssystem |
| IT | job accounting system | Jobabrechnungssystem |
| IT | job accounting system | Auftragsabrechnungssystem |
| comp., MS | Local System account | lokales Systemkonto (A predefined local account that is used to start a service and provide the security context for that service) |
| fin. | management accounting and costing system | Managementsystem zur Rechnungsführung und Kostenermittlung |
| fin. | on-line accounting system | computergestütztes Online-Buchungssystem |
| social.sc. | pension account system | Pensionskontensystem |
| econ., IT, account. | Sincom CB/D computerized system of budget accounts | EDV-Rechnungsführungssystem über die Haushaltsvorgänge SINCOM CB/D |
| econ. | standardised accounting system | vereinheitlichter Kontenrahmen |
| transp. | standing and permanent accounting system for expenditure on infrastructure | einheitliche und ständige Buchführung über die Ausgaben für die Verkehrswege |
| fin. | system of accounting classification | Rechnungsführungsnomenklatur |
| econ. | system of accounts | Rechnungswesen |
| fin., econ., account. | system of accounts | Konten |
| fin., econ., account. | system of accounts | Rechnungsführung |
| fin., econ., account. | system of accounts | Rechnung |
| fin., econ., account. | system of accounts | Jahresabschluss |
| fin., econ., account. | system of accounts | Rechnungslegung |
| econ. | system of accounts | Kontensystem |
| econ. | system of accounts | Abrechnungsverfahren |
| econ. | system of accounts | Buchungssystem |
| econ. | system of accounts | Buchhaltungsverfahren |
| econ. | system of accounts | Buchführungssystem |
| fin., UN | System of National Accounts | System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| stat., fin. | system of national accounts | System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der vereinten Nationen |
| account., engl. | System of National Accounts | System of National Accounts |
| IMF. | System of National Accounts 1993 | System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1993 |
| account. | system of regional accounts | Regionales System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| commun. | Uniform System of Accounts | einheitliches Abrechnungssystem |
| fin. | uniform system of accounts | harmonisierter Buchungsplan |
| econ. | uniform system of accounts | einheitlicher Kontenrahmen |
| econ. | uniform system of accounts | Kontenrahmen |