| Subject | English | German |
| busin., IT | access control | Zutrittsüberwachung |
| construct. | access control | Zutrittskontrolle (z.B. Firmengelände, Flughafen) |
| commun. | access control | Freigabesteuerung (exch. data base) |
| busin., IT | access control | Zugriffsüberwachung |
| nucl.phys., OHS | access control area | Bereich mit kontrolliertem Zugang |
| automat. | access control facility | Zugriffssteuereinrichtung |
| tech. | access panel to elevator control lever | Zugang zum Hoehenrudersteuerhebel |
| microel. | access-control logic | Zugriffssteuerlogik |
| tech. | access-control registers | Zugriffs Kontroll Register |
| tech. | access-control words | Zugriffs Kontroll Woerter |
| gen. | biometric access control | biometrische Zugangskontrolle |
| commun. | call control access function | Verbindungssteuerungs-Zugriffsfunktion (IN, ITU-T Q.1290) |
| microel. | direct memory-access control | Steuerung des direkten Speicherzugriffs |
| comp., MS | dynamic access control | dynamische Zugriffssteuerung (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
| tech. | inspection panels along underside of belly to give access to control cables | Schauoeffnungen an der Unterseite des Rumpfes, um Moeglichkeit zur Kabelkontrolle zu geben |
| law, IT | logical access control mechanism | logischer Zugriffskontrollmechanismus |
| commun. | media access control | Endgeräte-Anschlußsteuerung (FDDI subprotocol to IEEE 802, supplements LLC) |
| microel. | multi-access-bus control processor | Mehrfachbussteuerprozessor |
| law, IT | physical access control | physische Zugangskontrolle |
| tech. | stabilizer control access | Zugang zum Hoehenflossengestaenge |