| Subject | English | German |
| sec.sys. | access profile | Zugangsprofil (wird vom Zugangsserver gespeichert, um die Zugangsrechte zu verwalten) |
| IT | access profile | Rechteprofil |
| tech. | access profile | Zugriffsprofil |
| commun. | DECT public access profile | DECT-Profil für den öffentlichen Zugang |
| comp., MS | field access profile | Feldzugriffsprofil (The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users) |
| commun. | generic access profile | generisches Zugangsprofil (DECT) |
| commun. | public access profile | Profil für den öffentlichen Zugang |
| commun., IT | public access profile | PAP-Anwendung |