| Subject | English | German |
| nucl.pow. | access control area | Zone mit kontrolliertem Zugang |
| nucl.phys., OHS | access control area | Bereich mit kontrolliertem Zugang |
| IT | access control attribute | Zugriffskontrollattribut |
| comp. | access control block | Zugriffsteuerblock |
| tech. | access control computer | Zugangskontroll-Rechner |
| commun. | access control device | Zugangskontrollgerät |
| comp., MS | access control entry | Zugriffssteuerungseintrag (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object) |
| comp., MS | Access Control Entry Management View | Verwaltungsansicht für Zugriffssteuerungseinträge (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| IT | access control facility | Vorrichtung der Zugriffskontrolle |
| IT | access control facility | Vorrichtung der Zugriffsüberprüfung |
| automat. | access control facility | Zugriffssteuereinrichtung |
| IT | access control feature | Vorrichtung der Zugriffsüberprüfung |
| IT | access control feature | Vorrichtung der Zugriffskontrolle |
| comp. | access control field | Zugangskontrollfeld |
| comp. | access control field | Zugriffskontrollfeld |
| IT | access control list | Zugriffs-Kontroll-Liste |
| IT | access control list | Liste der Zugriffsrechte |
| gen. | access control list | Zugriffskontrollliste |
| comp., MS | access control list | Zugriffssteuerungsliste (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| gen. | access control list | Zugriffskontrolliste (alt) |
| IT | access control mechanisms | Zugriffkontrollmechanismen |
| IT | access control mechanisms | Mechanismen der Zugriffskontrolle |
| IT | access control mechanisms | Zugangskontrollmechanismen |
| IT | access control mechanisms | Maßnahmen der Zugriffskontrolle |
| gen. | access control point | Zugangskontrollposten |
| gen. | access control point | Kontrollposten |
| commun., IT | access control policy | Festlegung der Zugriffsrechte |
| gen. | access control procedures | Zugangskontrollverfahren |
| IT | access control procedures | Zugriffskontrollroutinen |
| IT | access control procedures | Zugriffskontrollprozeduren |
| gen. | access control procedures | Zugangskontrollen |
| commun. | access control protocol | Netzzugangsprotokoll |
| comp. | access control protocol | Zugangskontrollprotokoll |
| gen. | access control register | Steuerregister für Ein- Ausgabekanal |
| comp., MS | Access Control Server | Zugriffssteuerungsserver (A component of Cisco Identity Based Networking Services (IBNS) architecture that improves network access security for Cisco network devices) |
| comp., MS | Access Control Service | Zugriffssteuerungsdienst (The Windows Azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for REST Web services) |
| gen. | access control system | Ausweisidentifikationssystem |
| gen. | access control system | Zutrittskontrollsystem |
| construct. | access control system | Zugangskontrollanlage |
| gen. | access control system | Zugangskontrollsystem |
| gen. | access control systems | Zutrittskontrollanlagen |
| gen. | access control technique | Zugangsueberwachungsverfahren |
| gen. | access control technique | Zugangskontrollverfahren |
| gen. | access control word | Zugriffssteuerwort |
| comp., MS | discretionary access control list | besitzerverwaltete Zugriffssteuerungsliste (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| IT, scient. | extended access control public key infrastructure | Public-Key-Infrastruktur für die erweiterte Zugriffskontrolle |
| law, IT | logical access control mechanism | logischer Zugriffskontrollmechanismus |
| commun. | media access control driver | Medienzugriffssteuertreiber |
| commun. | medium access control bearer | MAC-Träger |
| IT | procedure access control mechanism | Programmbezogener Sicherungsmechanismus |
| IT | procedure access control mechanism | programmbezogener Sicherungsmechanismus |
| transp. | road access control system | Zufahrtskontroll-System |
| comp., MS | role-based access control role | rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs) |
| immigr. | Schengen access control model | Schengener Modell der Zugangskontrolle |
| comp., MS | system access control list | System-Zugriffssteuerungsliste (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |