Terms containing ALIVE

Subject	English	German
gen.	alive and kicking	gesund und munter
gen.	alive and well	gesund und munter
textile	alive polymer	lebendes Polymer
gen.	alive with	erfüllt von
gen.	be alive with	wimmeln von
gen.	born alive	lebend geboren
gen.	bring alive	etw. lebendig werden lassen
gen.	burn alive	bei lebendigem Leib verbrennen (Andrey Truhachev)
gen.	bury alive	bei lebendigem Leib / Leibe begraben (Andrey Truhachev)
gen.	bury sb. alive	bei lebendigem Leib / Leibe begraben (Andrey Truhachev)
gen.	come alive	lebendig werden
gen.	dead or alive	tot oder lebendig
gen.	eat alive	jdn. in der Luft zerreißen
gen.	eat alive	jdn. bei lebendigem Leibe auffressen (Andrey Truhachev)
gen.	eat alive	über jdn. herfallen
gen.	eat alive	bei lebendigem Leibe auffressen (Andrey Truhachev)
gen.	fear of being buried alive	Angst , lebendig begraben zu werden
gen.	feeling of being alive	Lebensgefühl (Empfinden)
fig., inf.	flay alive	jdm. das Fell über die Ohren ziehen
gen.	flay alive	bei lebendigem Leibe häuten (Andrey Truhachev)
gen.	Get alive! GAL	Wach auf!
gen.	He's very much alive.	Er ist ausgesprochen lebendig.
gen.	It's good to be alive	Das Leben ist schön
econ.	keep a patent alive	ein Patent aufrechterhalten
gen.	keep alive	jdm. am Leben erhalten
gen.	keep alive	wach halten Erinnerungen
gen.	keep alive	am Leben bleiben
comp., MS	keep-alive connection	Keep-Alive-Verbindung (An HTTP connection that is not closed after an exchange is completed)
meas.inst.	keep-alive electrode	Erregeranode
el.	keep-alive electrode	Hilfselektrode zur Vorentladung
el.	keep-alive electrode	Vorionisator
commun., el.	keep-alive electrode	Vorionisationselektrode
meas.inst.	keep-alive electrode	Halteanode
tech.	keep-alive electrode	Hilfsanode
IT, transp., el.	keep-alive memory	batteriebetriebener Diagnosespeicher
IT, transp., el.	keep-alive memory	Keepalive-Memory
tech.	keep-alive voltage	Vorionisierungsspannung
tech.	keep-alive voltage	positive Vorspannung bei Nulloden
tech.	keep alive voltage	Vorionisierungsspannung
med.	to keep human embryos alive artificially	künstliche Erhaltung des Lebens menschlicher Embryonen
gen.	keep mind alive	geistig rege bleiben
agric.	to keep the countryside alive	Besiedlung des ländlichen Raums
med.	keeping alive of embryos	Erhaltung des Lebens der Embryonen
automat.	making alive	Unterspannungsetzen
gen.	Man alive!	Menschenskind!
gen.	more dead than alive	mehr tot als lebendig
h.rghts.act., social.sc.	Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive	Gruppe für gegenseitige Unterstützung zum Auffinden von Angehörigen
gen.	no man alive	niemand auf der ganzen Welt
insur., social.sc.	orphan pension of a child whose one parent is alive	Halbwaisenrente
agric., industr., construct.	sawing alive	Blockschnitt
gen.	stay alive	am Leben bleiben
gen.	the greatest musician alive	der größte lebende Musiker
gen.	the greatest writer alive	der größte lebende Schriftsteller
geomech.	to be alive	gängig werden (Kohle)
gen.	to be alive	leben
gen.	to be alive to smth.	sich einer Sache bewusst sein
gen.	to be alive with	wimmeln von Mücken (midges)
gen.	to be alive with insects	von Insekten wimmeln
gen.	victim buried alive	Verschütteter
gen.	victim buried alive	Verschüttete (r)
gen.	vitally alive	quicklebendig
gen.	while alive he was always...	zu seinen Lebzeiten war er immer
comp., MS	Windows Push Notifications Keep Alive Detector	Keep-Alive-Erkennung des Windows-Pushbenachrichtungsdiensts (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)
comp., MS	WPN Keep Alive Detector	WPN-Keep-Alive-Erkennung (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)