Terms containing ABIDE

Subject	English	German
gen.	abide by	sich halten an
gen.	abide by	etwas einhalten
busin.	abide by a contract	sich an einen Vertrag halten
busin.	abide by a decision	sich an eine Entscheidung halten
law	abide by a regulation	sich an eine Vorschrift halten
busin.	abide by a ruling	sich an eine Entscheidung halten
dipl.	abide by an agreement	sich an e-n Vertrag halten
gen.	abide by an agreement	sich an eine Vereinbarung halten
econ.	abide by an agreement	einen Vertrag einhalten
econ.	abide by an agreement	sich an eine Abmachung halten
busin.	abide by an agreement	e-n Vertrag einhalten
busin.	abide by an award	Schiedsspruch annehmen
law	abide by an award	einen Schiedsspruch annehmen
busin.	abide by an award	einen Schiedsspruch annehmen (befolgen)
mil.	abide by the agreement	sich an die Vereinbarung halten
f.trade.	abide by the conditions	bestimmte Bedingungen erfüllen (einhalten)
law, ADR	abide by the consequences	die Folgen auf sich nehmen
busin.	abide by the contract	sich an den Vertrag halten
law	abide by the law	das Gesetz befolgen
econ.	abide by the law	dem Gesetz Folge leisten
busin.	abide by the law	sich an das Gesetz halten
gen.	abide by the law	Gesetz einhalten
busin.	abide by the regulation	sich an die Vorschrift halten
law	abide by the rules	die Vorschriften befolgen
busin.	abide by the rules	sich an die Regeln halten
med.	abode trusteeship	Aufenthaltspflegschaft
inf.	He can't abide him.	Er kann ihn nicht ausstehen.
gen.	I can't abide ... . people	Ich kann ... nicht ausstehen.
gen.	permanent residence and abode	Wohnsitz und ständiger Aufenthaltsort
social.sc.	person of no fixed abode	Person ohne ständigen Wohnsitz
social.sc.	person of no fixed abode	ohne festen Wohnsitz
social.sc.	person of no fixed abode	Person ohne feste Wohnsitz
social.sc.	person with no fixed abode	ohne festen Wohnsitz
social.sc.	person without fixed abode	ohne festen Wohnsitz
law	place of abode	Aufenthaltsort
immigr.	right of abode	Aufenthaltsrecht
law	right of abode	Bleiberecht
social.sc.	right of abode	Aufenthaltsberechtigung
stat., unions.	usual abode	gewöhnlicher Aufenthalt