| Subject | English | German |
| met. | ... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1 | ... da die Aufloesungstemperatur 15 C über Ac1 liegt |
| chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich |
| chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester |
| commun. | C1 | Abteilung Marketing Zahlungsverkehr |
| commun. | 1 c | Unterkasten |
| radiat. | C-CTR type A1 | Crate-Controller Typ Al |
| nucl.phys., radiat. | C-CTR type A1 | CAMAC-Rahmensteuerung Typ Al |
| radiat. | C-CTR type A1 | Rahmensteuerung Typ Al |
| magn. | core factor C1 | Kern-Induktivätsparameter |
| earth.sc., el. | core factor C1 | Parameter der Kerninduktivität |
| earth.sc., el. | core factor C1 | Kernfaktor C1 |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | ¹¹C-DOPA |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | DOPA-¹¹C |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | α-Amino-ß-3,4-dihydroxyphenylpropionsäure-¹¹C |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | 3,4-Dihydroxyphenylalanin-¹¹C |
| el. | H c1 | H c1 |
| el. | H c1 | unteres kritisches Feld |
| stat., scient. | Hoeffding C1 statistic | C1-Statistik von Höffding |
| math. | Hoeffding C1 statistic | Hoeffdingsche C1-Statistik |
| commun. | layer 1 B channel protocol ISDN C | B-Kanal Schicht 1 |
| el. | logic-1 d-c noise margin | Störabstand des logischen 1-Zustands |
| microel. | overall economics of 1C fabrication | Gesamtrentabilität der Schaltkreisfertigung |
| comp., MS | R1C1 notation | R1C1-Schreibweise (" A convention for referencing the location of cells in a worksheet in which both the rows and the columns on the worksheet are numbered. The location of a cell is indicated with an "R" followed by a row number and a "C" followed by a column number.") |
| polit. | Unit C1 | Koordinierung der beratenden Arbeiten, Weiterbehandlung von Stellungnahmen, strukturierter Dialog und Konsultation der Interessenträger |
| polit. | Unit C1 | Referat C1 |