| Subject | English | Swedish |
| nat.sc., environ., polit. | European Workshop on Freshwater Field Tests | Europeisk arbetsgrupp för fältstudier i sötvatten |
| agric. | farm workshop | resultatenhet |
| gen. | flexible workshop | flexibel verkstad |
| IT | heavy-duty workshop | tung maskinverkstad |
| IT | heavy-duty workshop | grovplåtsverkstad |
| transp., mil., grnd.forc., avia. | maintenance workshop | järnvägsverkstad |
| lab.law. | mechanical workshop | mekanisk verkstad |
| mech.eng. | other metal workshops not elsewhere specified | övriga metallverkstäder, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans |
| gen. | procedural workshop | arbetsmöte för procedurfrågor |
| transp. | railway workshop | underhållsverkstad |
| lab.law. | structural steel workshop | mekanisk verkstad |
| ed. | training workshop | övningsverkstad |
| gen. | translation workshop | översättningsverkstad |
| mater.sc. | workshop assembly | verkstadsmontering |
| polit. | Workshop Core Planning Team | central planeringsgrupp för workshop |
| mater.sc., construct. | workshop drawing | tillverkningsritning |
| mater.sc., construct. | workshop drawing | verkstadsritning |
| mech.eng., construct. | workshop equipment | verkstadsutrustning |
| mech.eng., construct. | workshop equipment | utrustning i verkstad |
| tech. | workshop gauge | verkstadsinstrument |
| tech. | workshop gauge | verkstadsskjutmått |
| mech.eng., construct. | workshop installation | verkstadsutrustning |
| mech.eng., construct. | workshop installation | utrustning i verkstad |
| polit. | Workshop Instructions | instruktioner för workshop |
| gov. | workshop supervisor | arbetsledare |
| industr. | workshop trolley | verktygsvagn |