Subject | English | Swedish |
stat., scient. | angular variables | vinkelvariabler |
math. | angular variables | vinkelvariabel |
math. | antithetic variables | antitetisk variabel |
IT, dat.proc. | array variable | matris |
IT, dat.proc. | to assign a value to a variable | tilldela en variabel ett värde |
IT, dat.proc. | to assign a value to an array variable | tilldela värden till en matris |
commun. | atmospheric response variables | atmosfärens svarsparametrar |
IT, dat.proc. | to attribute a value to a variable | tilldela en variabel ett värde |
IT, dat.proc. | to attribute a value to an array variable | tilldela värden till en matris |
gen. | automatic variable sequence manipulator | manipulator med variabel sekvensstyrning |
earth.sc., mech.eng. | axial flow with variable pitch blades | axialpump med variabel vinkel på skovelbladen |
math. | bivariate distribution of two discrete variables | diskret bivariat fördelning |
IT | Boolean variable | boolevariabel |
math. | canonical variable | kanonisk variabel |
math. | categorical variable | kategorisk variabel |
work.fl., IT | category of the data variables | variabelkategori |
stat., scient. | cause variable | orsaksvariabel |
stat., scient. | cause variable | förklarande variabel |
math. | cause variable | oberoende variabel |
scient. | chance variable USA | slumpvariabel |
IT, dat.proc. | character-type variable | strängvariabel |
math. | concomitant variable | kovariat |
stat. | continuous random variable | kontinuerlig slumpvariabel |
math. | continuous random variable | kontinuerlig stokastisk variabel |
IT, dat.proc. | continuous variable values | kontinuerlig storhet |
IT | continuous variable values | värden för kontinuerliga variabeler |
stat. | continuous variables | kontinuerliga variabler |
tech., mech.eng. | correcting variable | ställvärde |
IT, dat.proc. | coupled variable | responsvariabel |
stat. | criterion variable | kriterievariabel |
IT, dat.proc. | date variable | datumvariabel |
social.sc. | demographic variable | demokrafisk variabel |
stat. | dependent variable | kriterievariabel |
stat. | dependent variable | orsaksvariabel |
stat. | dependent variable | förklarande variabel |
stat. | design variables | försöksvariabler |
stat. | destination variable | målvariabel |
stat. | determining variable | orsaksvariabel |
stat., scient. | detrimental variable | detrimentalvariabel |
work.fl., IT | dimension of the data variable | variabeldimension |
stat. | discrete variables | diskreta variabler |
IT, dat.proc. | DOS/OS2 environment variable | miljövariabel i DOS/OS2 |
IT, el. | dummy variable | blindvariabel |
math. | dummy variable | dummyvariabel |
stat. | dummy variable in regression | dummyvariabel |
stat. | effect variable | orsaksvariabel |
stat., scient. | effect variable | effektvariabel |
stat. | effect variable | förklarande variabel |
IT, dat.proc. | emitting variable | startvariabel |
IT, dat.proc. | emitting variable | källvariabel |
IT, dat.proc. | error detection variable | felupptäckande variabel |
stat. | error in variables | fel i variabel |
stat., scient. | errors in variables | fel i variabler |
math. | errors-in-variables model | modell med fel i variabler |
stat., scient. | explanatory variable | orsaksvariabel |
stat., scient. | explanatory variable | effektvariabel |
math. | explanatory variable | förklarande variabel |
math. | fixed variable | förklarande variabel |
fin. | floating rate note with variable coupon fix | skuldebrev med rörlig ränta och indexanknuten kupong |
scient. | fortuitous variable | slumpvariabel |
math. | function of n variables | funktion av n variabler |
snd.rec. | groove with variable depth | spår med variabelt djup |
snd.rec. | groove with variable pitch | spår med variabel stigning |
mech.eng. | hydraulic variable speed drive unit | hydraultransmission med variabelt varvtal |
mech.eng. | ignition on CFR motor at a variable compression rate | provning med förbränningsmotor vid varierad kompression |
el. | incident scattering variable | infallande vågstorhet |
stat. | independent random variables | oberoende slumpvariabel |
stat. | independent variables | oberoende variabler |
math. | indicator variable | indikatorvariabel |
mech.eng. | infinitely-variable speed drive | varvtalsvariator |
fin. | inflation variable | inflationsvariabel |
tech., el. | input variable | instorhet |
stat., tech. | inspection by variables | variabelkontroll |
stat. | instrumental variable | instrumentvariabel |
math. | instrumental variable | instrumentalvariabel |
stat. | interval scaled variables | intervallskalade variabler |
phys.sc. | isotopic variable | spinnkvanttal för isobar |
phys.sc. | isotopic variable | spinnkvanttal för isotop |
stat., scient. | ladder variable | laddervariabel |
math. | ladder variable | stegvariabel |
el. | logic variable | logikvariabel |
IT, dat.proc. | loop variable | slingvariabel |
IT, dat.proc. | macro variable | makrovariabel |
el. | magnetic variable reluctance pick-up head | reluktansnålmikrofon |
commun. | manipulated variable | ställstorhet |
commun. | manipulated variable | styrstorhet |
stat. | marker variable | markeringsvariabel |
math. | marker variable | markörvariabel |
health. | mediating variables | mellanliggande variabler |
IT, dat.proc. | memory variable | minnesvariabel |
stat., tech. | method by variables | variabelkontroll |
comp., MS | module-level variable | modulnivåvariabel (A variable that's declared in the Declarations section of a module by using the Private keyword. These variables are available to all procedures in the module) |
stat. | nominal scaled variables | nominellt skalade variabler |
IT, dat.proc. | numeric variable | numerisk variabel |
IT, dat.proc. | numerical variable | numerisk variabel |
comp., MS | object variable | objektvariabel (A variable that contains a reference to an object) |
stat. | ordinal scaled variables | ordinellt skalade variabler |
IT, dat.proc. | original variable | källvariabel |
IT, dat.proc. | original variable | startvariabel |
el. | output scattering variable | utgående vågstorhet |
IT, el. | output variable | utstorhet |
tech., mech.eng. | output variable | utgångsstorhet |
stat. | pattern variable | mönstervariabel |
mech.eng. | P.I.V.variable speed drive | PIV-växel |
earth.sc., mech.eng. | pneumatic variable speed control | pneumatisk varvtalssregulator |
stat., scient. | predicated variable | effektvariabel |
stat. | predicated variable | prediktor |
math. | predicated variable | förklarande variabel |
stat. | predictor variable | prediktionsvariabel |
math. | predictor variable | förklarande variabel |
comp., MS | procedure-level variable | procedurnivåvariabel (A variable that is declared within a procedure. Procedure-level variables are always private to the procedure in which they are declared) |
stat. | product variable | produktvariabel |
IT, dat.proc. | program variable | programvariabel |
stat., fin. | proxy variable | proxyvariabel |
comp., MS | public variable | offentlig variabel (A variable you declare with the Public keyword in the Declarations section of a module. A public variable can be shared by all the procedures in every module in a database) |
comp., MS | query variable | frågevariabel (A variable that stores a query, as opposed to the results of a query) |
stat., tech. | random variable | slumpvariabel |
comp., MS | range variable | omfångsvariabel (A variable that provides access to each element in a sequence in a LINQ query) |
stat. | ratio scaled variables | proportionellt skalade variabler |
stat. | receiving variable | målvariabel |
IT, el. | reference variable | referensstorhet |
stat. | scale of variables | variabelskala |
stat. | selection with arbitrary variable probability | urval med godtyckligt varierande sannolikhet |
commun. | SenD state Variable | sändningstillståndsvariabel |
agric. | single-variable volume table | mindre kuberingstabell för enskilda träd |
IT, dat.proc. | source variable | startvariabel |
IT, dat.proc. | source variable | källvariabel |
IT, dat.proc. | start variable | källvariabel |
IT, dat.proc. | start variable | startvariabel |
IT, dat.proc. | status variable | statusvariabel |
math. | stochastic variable | stokastisk variabel |
math. | stochastic variable | slumpvariabel |
IT, dat.proc. | string-type variable | strängvariabel |
chem. | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials | ämne med okänd eller varierande sammansättning, komplexa reaktionsprodukter och biologiskt material |
el. | switching variable | logikvariabel |
IT, dat.proc. | synchronizing variable | synkroniseringsvariabel |
el.gen. | system state variables | tillståndsvariablar |
stat. | target variable | målvariabel |
stat. | theoretical variable | teoretiskvariabel |
math. | theoretical variable | teoretisk variabel |
IT, dat.proc. | to unset a variable | ändra variabel |
work.fl., IT | value of the data variable | variabelvärde |
tech., construct. | variable action | variabel last |
el. | variable atmospheric refraction | variabel atmosfärisk refraktion |
IT | variable binding conflict | variabelbindningskonflikt |
el. | variable bit rate | variabel bittakt |
el., engl. | variable bit-rate system | VBR system |
el. | variable bit-rate system | variabelbittaktssystem |
commun. | variable charge rate | variabel-taxa |
comp., MS | variable compensation | variabel kompensation (Compensation, contingent on discretion, performance, or results, that is awarded to an employee by an organization) |
comp., MS | variable consumption | variabel förbrukning (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is proportional to the number of items produced or reported as finished) |
insur. | variable death benefit | fondanknuten dödsfallsförmån |
el. | variable delay | variabel fördröjning |
el. | variable delay device | variabel fördröjningskrets |
earth.sc., mech.eng. | variable eccentric crank mechanism | variabel excentrisk vevmekanism |
transp. | variable-floor-level bridge | brygga med ställbar höjd |
life.sc. | variable flow | ickepermanent flöde |
earth.sc., life.sc. | variable focus lens | zoomobjektiv |
el.tract. | variable frequency convertor | omformare med variabelt frekvensförhållande |
el. | variable frequency input control | variabel frekvensstyrning |
mech.eng., el. | variable geometry wind turbine | vindturbin med variabel geometri |
comp., MS | variable grid | variabelt rutnät (Grid lines that change as you change the magnification of a drawing. When you zoom in, grid lines are closer together. When you zoom out, grid lines are farther apart) |
el. | variable groove depth | variabelt spårdjup |
el. | variable groove pitch | variabel spårstigning |
chem. | variable helical winding | spiralupplindning med variabel stigningsvinkel |
el. | variable information-rate system | system med variabel informationstakt |
el. | variable input pressure operation | drift med variabelt intagstryck |
fin. | variable lending rate VLR system | system med variabel räntaVLR |
radio | variable-length coding | variabellängdskodning |
earth.sc., mech.eng. | variable linkage driving mechanism | reglerbar länkmekanism |
stat. | variable lot size plan | urvalsplan med varierande partistorlek |
comp., MS | variable material consumption | variabel materialåtgång (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes) |
el., transp. | variable-message sign | variabel vägskylt |
el., transp. | variable-message sign | variabel meddelandeskylt |
el., transp. | variable message traffic sign | variabel vägskylt |
el., transp. | variable message traffic sign | variabel meddelandeskylt |
earth.sc., mech.eng. | variable motion | olikformig rörelse |
earth.sc., mech.eng. | variable movement | olikformig rörelse |
el. | variable-mu tube | reglerrör |
el. | variable optical attenuator | variabel optisk dämpare |
el. | variable optical attenuator | variabel dämpare |
transp. | variable-pitch air propeller | ställbar luftpropeller |
transp. | variable-pitch air propeller | luftpropeller med ställbara blad |
mech.eng., el. | variable pitch blade | variabelt blad |
mech.eng., el. | variable pitch blade | ställbart blad |
mech.eng., el. | variable pitch blade | pitchreglering |
transp., avia. | variable pitch propeller | ställbar propeller |
mech.eng., el. | variable pitch rotor | vindturbin med variabel bladinställning |
mech.eng. | variable-pitch sheave drive | kilremsvariator |
agric. | variable-plot sampling | relaskopering |
environ. | variable rate activated sludge return | varierande returslamåterföring |
environ. | variable rate ASR | varierande returslamåterföring |
fin. | variable-rate mortgage | hypotekslån med rörlig ränta |
fin. | variable rate tender | auktion till rörlig ränta |
fin. | variable-rate tender | anbud till rörlig ränta |
econ., fin. | variable rate tender | anbud till rörlig ränta |
IT, mech.eng. | variable sequence robot | robot med variabel sekvensstyrning |
mater.sc., mech.eng. | variable-size wrapping machine | ställbar inpackningsmaskin |
mater.sc., mech.eng. | variable-size wrapping machine | justerbar inpackningsmaskin |
mech.eng. | variable-speed drive | växellåda |
mech.eng. | variable-speed drive | variator |
mech.eng. | variable speed transmission | variator |
el. | variable thermal time delay switch | variabel termisk tidsfördröjningsströmställare |
el. | variable time-constant element | element med variabel tidskonstant |
commun., IT | variable time-out capability | variabel timerinställning hos funktioner |
el.tract. | variable voltage control | spänningsstyrd hastighetsreglering |
life.sc. | variable wind | växlande vind |
IT, dat.proc. | variables area | variabelområde |
IT, dat.proc. | variables file | variabelfil |
stat., tech. | variables inspection | variabelkontroll |
math. | variables inspection | variabelkontrollmetod |
IT, dat.proc. | variables table | matris |
commun., IT | variables that define the mobile environment | variabler som avgränsar den mobila miljön |
earth.sc., el. | voltage-variable-capacitance diode | diod med spänningsberoende kapacitans |