| Subject | English | Swedish |
| tech., mater.sc. | absorbance value | absorptionsvärde |
| fin. | accounting document of equivalent probative value | bokföringsunderlag med motsvarande tillförlitlighet |
| fin. | accounting par value | bokfört parivärde |
| fin. | accounting par value | bokfört värde |
| gen. | accounting par value | bokföringsmässiga parivärdet |
| fin. | accounting value | bokfört värde |
| fin. | accounting value | bokfört parivärde |
| fin. | accreted value | värdeökning |
| chem. | acetic acid value | ättiksyratal |
| account., agric. | acquisition value | anskaffningsvärde |
| gen. | actuarial value | försäkringstekniskt värde |
| med. | adaptive value | anpassningsvärde |
| econ., fin., account. | added value | värde som tillförs |
| econ., fin., account. | added value | tillfört värde |
| econ., fin., account. | added value | förädlingsvärde |
| econ. | added value | mervärde |
| gen. | added value | moms |
| gen. | added value | mervärdesskatt |
| gen. | added value advice | mervärde genom rådfrågning |
| gen. | added value chain | värdekedja |
| gen. | added value chain | mervärdeskedja |
| account. | addition to the value of non-produced non-financial assets | ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar |
| anim.husb. | additive genetic value | avelsvärde |
| anim.husb. | additive genetic value | additivt genetiskt värde |
| tax. | Advisory Committee on Value Added Tax | rådgivande kommittén för mervärdesskatt |
| mater.sc., construct. | aggregate abrasion value | slipvärde |
| mater.sc., construct. | aggregate abrasion value | sliptal |
| account. | aggregate value | sammanlagt belopp |
| agric. | agricultural value of seeds | odlingsvärde |
| agric. | agricultural value of seeds | odlings-och bruksvärde |
| life.sc., construct. | allowance bearing value | tillåtlig bärighet |
| fin. | Amex market value index | marknadsvärdesindex för American Stock Exchange |
| chem. | amine value | aminvärde |
| fin. | annual value | årligt värde |
| tax. | assessment of the taxable value of a farm | taxeringsunderlag |
| econ., scient. | asymptotic value | asymptotiskt värde |
| gen. | attach value to | tillmäta värde |
| math. | average absolute value | likriktat värde |
| math. | average absolute value | genomsnittligt absolutvärde |
| math. | average critical value method | genomsnittliga kritiska värdet metod |
| tech. | average value | medelvärde |
| account. | balance sheet value | balansvärde |
| account. | balance sheet value | balansräkning |
| gen. | basic value | grundvärde |
| earth.sc., tech. | basic-stress value | nominell spänning |
| phys.sc. | beta value | betavärde |
| account. | book value | balansvärde |
| account. | book value | balansräkning |
| gen. | book value | bokföringsmässiga parivärdet |
| account. | book value of assets sold | bokfört värde av avyttrade tillgångar |
| law | brand value build-up | förstärkande av varumärkesvärde |
| law, market. | break up value | likvidationsvärde |
| anim.husb. | breeding value | avelsvärde |
| anim.husb. | breeding value | additivt genetiskt värde |
| fin. | Brussels definition of value | värdedefinition enligt Bryssel |
| agric. | Bömer value | Bömervärde |
| law, demogr. | cadastral value | taxeringsvärde |
| life.sc., agric. | calculation of the original surface area and value of property | ingångsgradering |
| med., food.ind. | caloric value | energivärde |
| account. | capitalised value | kapitaliserat värde |
| econ. | capitalised value | nuvärde |
| agric. | carcass value | slaktkroppsvärde |
| tech., construct. | characteristic value | karakteristiskt värde |
| account. | c.i.f. value | cifvärde |
| mater.sc., construct. | combination values | kombinationsvärden |
| econ., agric. | commercial value of a farm | en gårds marknadsvärde |
| tax. | Committee on value-added tax | momskommittén |
| tax. | Committee on value-added tax | mervärdesskattekommittén |
| fin. | common par value | gemensamt nominellt värde |
| tax. | common system of value added tax | gemensamt system för mervärdesskatt |
| fin., polit. | common value basis | gemensam värderingsgrund |
| gen. | Community added value | gemenskapsmervärde |
| tech. | comparison value | jämförelsevärde |
| math. | complex RMS value | visare |
| math. | complex RMS value | komplext effektivvärde |
| math. | conditional expected value | betingat väntevärde |
| econ. | constructed normal value | konstruerat normalvärde |
| life.sc. | contour value | höjdkurvsiffra |
| gen. | Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | konventionen angående lika lön för män och kvinnor för arbete av lika värde |
| tech. | conventional true value | konventionellt sant värde |
| weld. | conventional value | normerat värde |
| econ. | conversion value | motvärde |
| tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt |
| gen. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | momsdirektivet |
| fin. | counter-value in a dual display | motvärde vid parallella angivelser |
| math. | critical value | kritiskt värde |
| agric. | cultural value | brukningsvärde |
| agric. | cultural value | avkastningsförmåga |
| fin. | current cost asset value | tillgångars värde på grundval av löpande kostnader |
| fin. | current market value | 1b)dagsnotering |
| fin. | current market value | dagspris |
| fin. | current market value | aktuellt marknadsvärde |
| fin. | current market value | 1a)dagskurs |
| account. | current value | dagsvärde |
| fin. | current value of a currency | gällande värde i en valuta |
| gen. | customs value | varors värde för tulländamål |
| commer., polit., fin. | customs value of goods | tullvärde |
| gen. | customs value of goods | varors värde för tulländamål |
| chem. | cut-off value | gränsvärden för beaktande |
| life.sc. | D-value | D-värde |
| tax. | definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax | slutlig enhetlig ordning för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt |
| fin. | deprival value | förlustvärde |
| earth.sc., construct. | design value of a property of a material | dimensioneringsvärde för en materialegenskap |
| tech., mater.sc. | design values | dimensioneringsvärde |
| agric. | determination of bitterness value | bestämning av bittervärde |
| commer., polit. | to determine the customs value | fastställa tullvärde |
| math. | discrete value | diskret värde |
| math. | dividing value | dividera värdet |
| fin. | dollar value of an 01 | värde för en punkt |
| commer., polit., fin. | dutiable value | tullvärde |
| gen. | dutiable value | varors värde för tulländamål |
| econ. | economic value | ekonomiskt värde |
| econ. | economic value creation | skapa ekonomiskt värde |
| econ. | economic value creation | ekonomiskt värdeskapande |
| agric. | economic value of unit of irrigation water | ekonomiskt värde per enhet bevattningsvatten |
| math. | effective value | effektivvärde |
| med., food.ind. | energy value | energivärde |
| law | ensign value | näringskänneteckens värde |
| med., life.sc. | epidemiological cut-off value | mikrobiologisk brytpunkt |
| med., life.sc. | epidemiological cut-off value | epidemiologisk brytpunkt |
| math. | equalising value | utjämning värde |
| anim.husb. | estimated breeding value | skattat avelsvärde |
| account. | estimated value | beräknat värde |
| fin. | European added value | europeiskt mervärde |
| law | evidentiary value | bevisvärde |
| fin. | excess value | övervärde |
| life.sc., agric. | exchange value | graderingsvärde |
| econ., fin. | exchange-for-value settlement system | avvecklingssystem med tillgångsutväxling |
| econ., agric. | expectation value | kapitalvärde |
| fin. | expected value | förväntat värde |
| math. | expected value | väntevärde |
| econ., agric. | exploitable value | realisationsvärde |
| econ., agric. | exploitable value | avverkningsvärde |
| econ., agric. | exploitation value | rotvärde |
| econ., agric. | exploitation value | avverkningsvärde |
| econ., agric. | exploitation value | realisationsvärde |
| nat.sc. | exposure value | exponeringsvärde |
| fin. | external value of the ecu | ecuns externa värde |
| tech. | extreme value | extremvärde |
| math. | extreme-value distributions | extremvärdesfördelning |
| math. | extreme values | extremvärde |
| fin. | extrinsic value | tidsvärde |
| econ. | face value | denominering |
| fin. | face value | nominellt värde |
| econ. | face value | valör |
| hobby, commun. | face value of a postage stamp | påtryckt valör |
| hobby, commun. | face value of a postage stamp | påtryckt frimärksvalör |
| econ., account. | fair value | verkligt värde |
| busin., labor.org., account. | fair value accounting | redovisning till verkligt värde |
| gen. | farmgate value | värdet "fritt gård" |
| fin. | FAS value | värde fritt vid fartygs sida |
| fin. | FAS value | värde FAS |
| agric., chem. | fertilizing value | växtnäringsvärde |
| agric., chem. | fertilizing value | gödslingsvärde |
| fin. | fictitious value | fiktivt värde |
| tech. | fiducial value | basvärde för noggrannhet |
| life.sc., agric. | files containing surface areas and value of lots | fastighetsförteckning med uppgift om areal och värde av ingående mark |
| tech., el. | fixed value | konstant värde |
| tech., el. | fixed value | fixerat värde |
| econ. | flat rate redemption value | schablonmässigt återköpsvärde |
| account. | f.o.b. value | fob värde |
| tech., industr., construct. | freeness value | freeness |
| tech., industr., construct. | freeness value | freenesstal |
| tech., industr., construct. | freeness value | CSF-tal |
| earth.sc. | FT value | ft-värde |
| math. | generalised extreme-value distribution | generaliserad extremvärdesfördelning |
| math. | generalized extreme-value distribution | generaliserad extremvärdesfördelning |
| anim.husb. | genetic value | genotypvärde |
| anim.husb. | genetic value | avelsvärde |
| agric., health., anim.husb. | genetic value assessment | avelsvärdering |
| anim.husb. | genomic breeding value | genomiskt avelsvärde |
| math. | geometric mean value | geometriskt medelvärde |
| math. | global maximum value | toppvärde |
| math. | global maximum value | totalt maximivärde |
| math. | global minimum value | bottenvärde |
| math. | global minimum value | totalt minimivärde |
| econ. | global value chain | global värdekedja |
| law, account. | going concern value | värde vid fortsatt rörelse |
| phys.sc., energ.ind. | gross calorific value | kalorimetriskt värmevärde |
| phys.sc., energ.ind. | gross calorific value | högre värmevärde |
| energ.ind. | gross calorific value | bruttovärmevärde |
| phys.sc., energ.ind. | gross heating value | kalorimetriskt värmevärde |
| phys.sc., energ.ind. | gross heating value | högre värmevärde |
| agric., polit. | gross value added at factor cost | bruttoförädlingsvärde till faktorkostnad |
| gen. | half-life value | halveringstid |
| math. | harmonic mean value | harmoniskt medelvärde |
| gen. | Head Injury Criteria value | HIC-värde |
| earth.sc. | heat value | värmevärde |
| tech., chem. | Hegman value | hegmanvärde |
| phys.sc., energ.ind. | high heat value | kalorimetriskt värmevärde |
| phys.sc., energ.ind. | high heat value | högre värmevärde |
| phys.sc., energ.ind. | high heating value | kalorimetriskt värmevärde |
| phys.sc., energ.ind. | high heating value | högre värmevärde |
| relig., agric. | high nature value | med högt naturvärde |
| gen. | high-value banknote | sedel med hög valör |
| earth.sc., mech.eng. | high value contact | maximumvärdekontakt |
| gen. | high-value euro coin | mynt med hög valör |
| account. | high value transaction | transaktion med högt värde |
| phys.sc., energ.ind. | higher heating value | kalorimetriskt värmevärde |
| phys.sc., energ.ind. | higher heating value | högre värmevärde |
| chem. | hydroxyl value | hydroxyltal |
| life.sc. | imbibitional water value | vattenupptagningsvärde |
| life.sc. | imbibitional water value | vattenabsorptionsvärde |
| gen. | important discrepancy between declared and measured value | betydande skillnad mellan uppmätt och uppgivet värde |
| chem. | in relative value | relativt värde |
| econ., transp., mil., grnd.forc. | in service value | driftsvärde |
| econ., agric. | income value | kapitalvärde |
| busin., labor.org., account. | increase in value which has been actually realised | realiserad vinst |
| tech. | indicated value | visat värde |
| law, life.sc. | indicatory value | riktvärde |
| fin. | informative value | informationsvärde |
| gen. | initializing value | initialvärde |
| math. | instantaneous complex value | roterande visare |
| math. | instantaneous complex value | momentant komplext värde |
| math. | instantaneous complex value | komplex representation av en sinusformad storhet |
| law | insurance value | försäkringsvärde |
| fin., commun. | insured value | assuransbelopp |
| fin., commun. | insured value | värdebelopp |
| law | insured value | försäkrat värde |
| life.sc., environ. | integrated ozone value | integrerat ozonvärde |
| life.sc., environ. | integrated value | integrerat ozonvärde |
| fin. | intra-community value added tax | EU-moms |
| fin. | intrinsic value | realvärde |
| fin. | intrinsic value | förlustvärde |
| fin. | intrinsic value | substansvärde |
| account. | intrinsic value | kapitaliserat värde |
| fin. | investment value | investeringsvärde |
| fin. | investment value | grundvärde |
| chem. | isocyanate value | isocyanatvärde |
| gen. | issue of tokens of value | presentkort och -checkar, utställande av |
| account. | issue value | emissionsvärde |
| gen. | laboratory values | laboratorievärden |
| econ., agric. | land expectation value | kapitalvärde |
| fin. | large-value payment | stor betalning |
| law | legal value | rättsverkan |
| law, fin. | lending value | substansvärde |
| nat.sc. | light value | exponeringsvärde |
| ecol. | limit value curve | gränsvärdeskurva |
| econ., agric. | liquidation value | avverkningsvärde |
| account. | liquidation value | inlösensvärde |
| econ., agric. | liquidation value | realisationsvärde |
| law, life.sc. | loan value | belåningsvärde |
| fin. | loan-to-value ratio | belåningsgrad |
| math. | local maximum value | maximivärde |
| math. | local maximum value | lokalt maximivärde |
| math. | local minimum value | minimivärde |
| math. | local minimum value | lokalt minimivärde |
| agric. | lost productive value | förlorat produktionsvärde |
| phys.sc., energ.ind. | low calorific value | lägre värmevärde,LHV |
| phys.sc., energ.ind. | low heat value | lägre värmevärde,LHV |
| agric., el. | low joule value gas | lågvärdegas |
| gen. | low-value banknote | sedel i låg valör |
| earth.sc., mech.eng. | low value contact | minimumvärdekontakt |
| phys.sc., energ.ind. | lower heating value | lägre värmevärde,LHV |
| agric., chem. | manurial value | växtnäringsvärde |
| agric., chem. | manurial value | gödslingsvärde |
| econ., agric. | market value | handelsmässigt värde |
| fin. | mathematical value | teoretiskt värde |
| fin. | mathematical value | matematiskt värde |
| math. | maximum value | maximivärde |
| math. | maximum value | lokalt maximivärde |
| earth.sc. | mean value of speech power | talsignalens medeleffekt |
| math. | mean values | medelvärde |
| life.sc. | measured value | mätvärde |
| tech., industr., construct. | micronaire value | micronairevärde |
| commer., polit. | minimum customs value | minimitullvärde |
| math. | minimum value | minimivärde |
| math. | minimum value | lokalt minimivärde |
| mater.sc., chem. | ML-value | målningshygieniskt luftbehov |
| mater.sc., chem. | ML-value | ML-värde |
| math. | modal value | typvärde |
| life.sc. | most probable value | sannolikaste värde |
| life.sc. | natural value | naturligt värde |
| med. | negative predictive value | negativt prediktionsvärde |
| med. | negative predictive value | negativt prediktivt värde |
| gen. | negative predictive value NPV | negativa prediktiva värdet NPV |
| fin., account. | net asset value | redovisat värde |
| account. | net asset value | kapitaliserat värde |
| fin., account. | net asset value | fondandelsvärde |
| fin., account. | net asset value | andelsvärde |
| gen. | net asset value | substansvärde |
| fin. | net asset value per ordinary share | nettotillgångsvärde per stamaktie |
| fin. | net asset value per share | nettovärde per aktie |
| fin. | net asset value per share | justerat eget kapital per aktie |
| account. | net book value | bokfört värde |
| phys.sc., energ.ind. | net calorific value | lägre värmevärde,LHV |
| energ.ind. | net calorific value | nettovärmevärde |
| med. | net dietary protein value | proteinets biologiska värde |
| phys.sc., energ.ind. | net heating value | lägre värmevärde,LHV |
| fin., account. | net present value | nettonuvärde |
| econ., fin., account. | net present value method | nuvärdemetoden |
| econ., fin., account. | net present value method | diskonterad kassaflödsmetod |
| econ., fin. | net present value of debt | skuldens nettonuvärde |
| account. | net realisable value | nettoförsäljningsvärde |
| econ., fin. | Net Value Added | nettoförädlingsvärde |
| econ., fin. | Net Value Added | förädlingsvärde netto |
| earth.sc., chem. | neutralisation value | neutralisationstal |
| account. | nominal value | nominella värde |
| fin. | nominal value | nominellt värde |
| econ. | nominal value | valör |
| fin. | nominal value of redenominated bonds | redenominerade obligationers nominella värde |
| gen. | normal value | marknadsvärde |
| life.sc. | normal value of gravity | normaltyngdkraft |
| commer., fin. | notional contract value | nominellt kontraktsvärde |
| commer., fin. | notional contract value | nominell kontraktsstorlek |
| earth.sc., chem. | numerical value equation | mätetalsekvation |
| chem. | octane value | oktanvärde |
| chem. | oil absorption value | oljetal |
| gen. | open market value | marknadsvärde |
| life.sc., agric. | original surface area and value of property | areal och värde av ingående areal |
| econ., agric. | original value | anskaffningsvärde |
| life.sc. | osmotic value | osmotisk koncentration |
| fin. | own resource based on value added tax | momsbaserade egna medel |
| life.sc. | oxygen saturation value | syremättnadsgrad |
| life.sc., environ. | ozone value | ozonvärde |
| math. | p-value | p-värde |
| math. | peak value | toppvärde |
| math. | peak value | totalt maximivärde |
| math. | peak-to-peak value | topp-till-bottenvärde |
| math. | peak-to-valley value | topp-till-toppvärde ska inte användas |
| math. | peak-to-valley value | topp-till-bottenvärde |
| tech., chem. | peroxide value | peroxidtal |
| gen. | personal verification value | personligt verifieringsvärde |
| gen. | personal verification value | PIN på aktivt kort |
| chem. | pH value | pH-värde |
| chem. | pH value | pH |
| gen. | place occupied by services of general economic interest in the shared values of the Union | den betydelse som tjänster av allmänt ekonomiskt intresse har för unionens gemensamma värderingar |
| tech., mater.sc. | pop-in value | pop-in-last |
| med. | positive predictive value | positivt prediktionsvärde |
| med. | positive predictive value | positivt prediktivt värde |
| gen. | positive predictive value PPV | positiva prediktiva värdet PPV |
| med. | predictive value | prediktivt värde |
| med. | predictive value | prediktionsvärde |
| econ. | present value | kapitalvärde |
| tech., el. | printed value of a metered quantity | tryckt värde för uppmätt storhet |
| nat.sc. | probable value of the fish population zoning | zonindelning baserad på det sannolika värdet av fiskpopulationen |
| econ., agric. | production value | avkastning |
| econ., agric. | production value | driftsresultat |
| life.sc., agric. | productive value | avkastningsvärde |
| med. | protective value | ekvivalent blytjocklek |
| account. | provision for possible loss in value of long-term securities | reserv för förlust på varaktiga aktieinnehav |
| nat.sc. | R value | R-värde |
| tax. | ratable value assessment | fastighetstaxering |
| tax. | ratable value assessment | beräkning av fastighetsskatt |
| tax. | rate of value added tax | mervärdesskattesats |
| account. | realisable value | dagsvärde |
| econ., agric. | realisation value | realisationsvärde |
| econ., agric. | realisation value | avverkningsvärde |
| econ., agric. | realization value | avverkningsvärde |
| econ., agric. | realization value | realisationsvärde |
| tax., fish.farm. | reclaimable value added tax VAT | återbetalningsbar moms |
| hobby | recreation value of water | vattenområdes rekreationsvärde |
| math. | rectified value | likriktat värde |
| math. | rectified value | genomsnittligt absolutvärde |
| fin. | redemption value | återbetalningvärde |
| account. | redemption value | inlösensvärde |
| account. | reduction in value | prisnedsättning |
| law | reference value | referensvärde |
| tech., el. | reference-value method | referensvärdesmetod |
| earth.sc., tech. | reflectometer value | reflektometervärde |
| econ., agric. | rental value | kapitalvärde |
| agric. | rental value | kalkylerade värden av hyror och arrenden |
| tax. | repayment of value added tax | återbetalning av mervärdesskatt |
| econ., account. | replacement value | nyanskaffningsvärde |
| econ., account. | replacement value | återanskaffningskostnad |
| econ., account. | replacement value | återanskaffningspris |
| econ., account. | replacement value | återanskaffningsvärde |
| med. | representative average value | representativt medelvärde |
| account. | reserve for possible loss in value of long-term securities | reserv för förlust på varaktiga aktieinnehav |
| fin., tax. | resources accruing from value added tax | egna medel som härrör från mervärdesskatt |
| gen. | resources accruing from value added tax | momsmedel |
| econ., agric. | revenue value of a unit of irrigation water | nettointäkt per enhet bevattningsvatten |
| fin., industr. | risk-adjusted value | riskjusterat värde |
| math. | RMS value for a time-dependent quantity | effektivvärde |
| math. | RMS value | kvadratiskt medelvärde |
| math. | root-mean-square value for a time-dependent quantity | effektivvärde |
| math. | root-mean-square value | kvadratiskt medelvärde |
| gen. | routine clinical laboratory values | vanliga kliniska laboratorievärden |
| agric., chem. | S-Value | basmättnadsgrad |
| earth.sc. | S-Value | S-värde |
| gen. | S-value | S-värde |
| chem. | saponification value | förtvålningstal |
| mater.sc. | service value | dimensioneringsvärde |
| tech., mech.eng. | set value | börvärde |
| life.sc., coal. | showing value of a deposit to be worked | brytvärdighetskarta |
| agric. | slaughter value | slaktvärde |
| agric. | slaughter value | slaktkroppsvärde |
| chem. | softness value | mjukhetstal |
| econ., agric. | soil expectation value | kapitalvärde |
| law, life.sc. | standard value | riktvärde |
| gen. | starting value | startvärde |
| gen. | store of value | värdebevarare |
| econ., agric. | stumpage value | rotvärde |
| gen. | surrender value | återköpsvärde |
| fin. | switching value | kritiskt värde |
| fin. | switching value | brytpunkt |
| med. | taste threshold value | smaktröskelvärde |
| tax. | taxable property value survey | beskattningsbar egendom, undersökning |
| life.sc., agric. | taxable value | graderingsvärde |
| gen. | tender offering best value for money | det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet |
| gen. | tenth-value layer | tiondedelvärdestjocklek |
| earth.sc. | tenth-value thickness | tiondelstjocklek |
| gen. | tenth-value thickness | tiondedelvärdestjocklek |
| earth.sc. | tenth-thickness value | tiondelstjocklek |
| gen. | the maximum value of non-originating materials | det högsta värdet av icke-ursprungsmaterial |
| construct. | the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value | skydda nationella skatter av konstnärligt,historiskt eller arkeologiskt värde |
| econ. | the total value of the coal and steel output of the Community | det totala produktionsvärdet av kol och stål i gemenskapen |
| fin. | the value corresponding to the parity in relation to the unit account | parivärdet i förhållande till den beräkningsenhet... |
| tech. | theoretical value | teoretiskt värde |
| earth.sc., lab.law. | threshold limit value-short-term exposure limit | tröskelvärde vid kortfristig exponering |
| earth.sc., lab.law. | threshold limit value-time weighted average | viktat genomsnittligt tröskelvärde för exponeringsvärde och tid |
| law | total gross debt at nominal value | samlad bruttoskuld till nominellt värde |
| econ., cust., fin. | transaction value | transaktionsvärde |
| econ. | transfer value | överföringsvärde |
| earth.sc. | tristimulus values | tristimulusvärden |
| earth.sc., tech. | true value | sant värde |
| energ.ind., construct. | U-value | värmegenomgångskoefficient |
| energ.ind., construct. | U-value | U-värde |
| econ., agric. | utilization value | avverkningsvärde |
| econ., agric. | utilization value | realisationsvärde |
| math. | valley value | totalt minimivärde |
| fin. | value added | mervärde |
| econ. | value added | förädlingsvärde |
| account. | value added at constant prices | förädlingsvärdet i fasta priser |
| account. | Value added at constant prices | förädlingsvärdet i fasta priser |
| econ., commer., polit. | value-added chain | mervärdeskedja |
| gen. | value-added chain | värdekedja |
| econ. | value added tax | mervärdesskatt |
| tax. | Value Added Tax | mervärdeskatt |
| fin., polit., tax. | value added tax charge on inputs | ingående mervärdesskatt |
| econ., account. | value added tax collected by the company | inkasserad moms |
| tax. | Value Added Tax Committee | mervärdesskattekommittén |
| econ., account. | value added tax deductible | ingående moms |
| tax. | value added tax identification number | momsregistreringsnummer |
| tax. | value added tax identification number | registreringsnummer för mervärdesskatt |
| tax. | value added tax identification number | mervärdesskatteregistreringsnummer |
| econ., account. | value added tax in suspense | vilande moms |
| law, fin., tax. | Value-added Tax Information Exchange System | system för utbyte av information om mervärdesskatt |
| gen. | Value-added Tax Information Exchange System | system för utbyte av momsinformation |
| tax. | value added tax number | registreringsnummer för mervärdesskatt |
| tax. | value added tax number | momsregistreringsnummer |
| tax. | value added tax number | mervärdesskatteregistreringsnummer |
| econ., tax. | value added tax on real estate | fastighetsmoms |
| econ., account. | value added tax payable | utgående moms |
| tax. | value added tax return | momsdeklaration |
| tax. | value added tax return | mervärdesskattedeklaration |
| account. | value-added-type taxes VAT | mervärdesskatter skatter av momstyp |
| fin. | value adjustment | värdejustering |
| fin. | value adjustment reserve | värdejusteringsreserv |
| math. | value at risk | VaR |
| math. | value at risk | value at risk |
| gen. | value basis | värdegrund |
| gen. | value chain | värdekedja |
| fin., insur., account. | value date | avvecklingsdag |
| fin. | value date | valutadag |
| tax. | value declaration | deklaration av tullvärdet |
| agric. | value for cultivation and use | odlings- och användningsvärde |
| agric. | value for cultivation and/or use | odlings- och användningsvärde |
| fin., tax. | value for customs purposes | tullvärde |
| gen. | value for money | valuta för pengarna |
| fin., account. | value-for-money audit | granskning av om den ekonomiska förvaltningen varit sund |
| fin., account. | value-for-money audit | typ av förvaltningsrevision i bl.a. offentlig sektor |
| fin., account. | value-for-money audit | effektivitetsrevision |
| fin. | value fund | värdefond |
| fin. | to value goods | värdera en vara |
| fin. | value impaired | osäker |
| fin. | value impaired | nödlidande |
| account. | value in exchange | bytesvärde |
| math. | value index | värdeindex |
| fin. | value index-composite | sammansatt värdeindex |
| fin. | value line composite index | sammansatt värdelinjeindex |
| fin. | value line index | värdelinjebaserat index |
| fin. | value manager | spekulant |
| nat.sc., agric. | value measurement transformer | mätvärdesomvandlare |
| earth.sc., mech.eng. | value of a basic factor at duty point | driftspunktsparameter |
| fin., polit. | value of goods for customs purposes | varors värde för tulländamål |
| life.sc. | value of greatest density of frequency | värde på största frekvenstäthet |
| life.sc. | value of one micrometer screw revolution | mikrometerskruvs gänghöjd |
| hobby, commun. | value of postage | frimärksvalör |
| hobby, commun. | value of postage | frankeringsvalör |
| hobby, commun. | value of prepayment | frimärksvalör |
| hobby, commun. | value of prepayment | frankeringsvalör |
| life.sc., agric. | value of previous lots | ingångsvärde |
| work.fl., IT | value of the data variable | variabelvärde |
| fin. | value of the ecu | ecuns värde |
| fin. | value of the ecu in national currencies | motvärde till ecun i nationella valutor |
| life.sc. | value of the graduation interval of a bubble | rörlibells skaldelsvärde |
| econ. | value of trade | handelsvärde |
| agric. | value ratio | värdeförhållande |
| fin. | value shifting | byte av värde |
| law | to value the amount of expenses or costs or damage | fastställa utgifts-,kostnads-och skadebelopp |
| account. | value to be recorded | värde som skall bokföras |
| fin., polit. | value tolerance | värdetolerans |
| med., life.sc. | wild-type cut-off value | mikrobiologisk brytpunkt |
| med., life.sc. | wild-type cut-off value | epidemiologisk brytpunkt |
| med., life.sc. | WT cut-off value | mikrobiologisk brytpunkt |
| med., life.sc. | WT cut-off value | epidemiologisk brytpunkt |
| chem., met. | yield value | flytgräns |
| chem., met. | YL-value | yrkeshygieniskt luftbehov |
| chem., met. | YL-value | YL-värde |