Subject | English | Swedish |
law, immigr. | application for asylum using deception | bedräglig asylansökan |
math. | Bayesian inference using Gibbs sampling | Bayesiansk inferens använder Gibbs provtagning |
met. | brazing or soldering using heated pad or pads | lödning med värmeplatta |
el., construct. | current-using equipment | strömförbrukande elmateriel |
met. | cutting using a laser | laserskärning |
environ., el. | energy consumption of Energy-using Products | elförbrukning |
environ., tech., energ.ind. | energy-using product | energiförbrukande produkt |
environ., tech., energ.ind. | energy-using product | energianvändande produkt |
transp. | engine control using thyristors | tyristorreglering |
mater.sc. | extinction using foam | släckning med skum |
mater.sc. | extinction using gas | släckning med gasformigt släckningsmedel |
mater.sc. | extinction using vapour | släckning med ånga |
fish.farm. | fishing vessel using pumps | fartyg med fiskpump |
met. | flame priming using a phosphating solution | flamfosfatering |
IT | flexible manufacturing unit using laser cutting technology | flexibelt laserbearbetningssystem |
transp. | to fly an aircraft using trims | flyga med hjälp av trimning |
met. | gas-air blowpipe using air under pressure | gas-tryckluftbrännare |
market. | graphic rules for using brand,ensign and logos | grafisk profil-manual |
market. | graphic rules for using brand,ensign and logos | grafisk profil-handbok |
chem. | injection process using air-pressure | insprutning med tryckluft |
chem. | injection process using vacuum | vakuumgjutning |
nat.sc., agric. | insemination using a vaginal speculum | insemination med hjälp av spekulum |
earth.sc. | isotope separation by using superfluidity | isotopseparation genom användning av superfluiditet |
transp., polit. | launching appliances using fall and winch | sjösättningsredskap med ginor och vinsch |
nat.sc. | light box for examinations using transmitted light | ljuslåda för genomlysningsutrustning |
gen. | light water reactor using fresh MOX fuel | lättvattenreaktor som drivs med färskt MOX-bränsle |
market. | mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos | regler för grafisk profil |
market. | mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos | profilmanual |
el. | measurements using a radiometer | mätningar med radiometer |
commun. | measurements using radar techniques | radarmätningar |
agric. | milk production using "flying herd" with no raising for replacements | mjölkproduktion utan rekrytering |
commun. | multiplexer using selective elements | selektiv multiplexer |
met. | piercing using a laser | laserskärning |
commun. | postman using a vehicle | motorburet postbud |
met. | powder cutting using iron powder | brännskärning med järnpulver |
met. | powder cutting using quartz sand | brännskärning med kvartssand |
fin. | procedure for opening, administering and using accounts | förfarande vid öppnande,förvaltning och användning av konton |
gen. | pump using exhaust air | frånluftvärmepump |
mech.eng., el. | pump using outside air | uteluftvärmepump |
life.sc., coal. | shaft survey using polarized light | schaktmätning med polariserat ljus |
el. | substitution method using a cathode-ray oscilloscope | ersättningsmetod med användning av ett katodstråleoscilloskop |
el. | technique using interfering signals | teknik som använder interfererande signaler |
el. | technique using non-interfering signals | teknik som använder icke-interfererande signaler |
mech.eng., el. | thermopile using Peltier effect | peltierelementbatteri |
account. | using the work of an expert | användning av specialisters arbete |
environ. | waste water treatment using marine plants | avloppsrening med hjälp av havsväxter |
met. | welding without using filler metal | svetsning utan tillsatsmaterial |