| Subject | English | Swedish |
| electr.eng. | overcurrent unprotected pole of a circuit-breaker | oskyddad pol |
| IT, dat.proc. | unprotected query | oskyddad sökning |
| commun. | unprotected radio channel | radiokanal utan skydd |
| transp. | unprotected road user | oskyddad trafikant |
| comp., MS | unprotected solution | oskyddad lösning (" A solution that is "open" and that can be modified by anybody with the required privileges. ") |