Subject | English | Swedish |
met., el. | a centralised installation of welding machines or transformers | svetscentral |
transf. | actual transformation ratio of a current transformer | verklig strömomsättning |
transf. | actual transformation ratio of a voltage transformer | verklig spänningsomsättning |
commun. | aerial matching transformer | anpassningstransformator |
earth.sc. | air core pulse transformer | pulstransformator utan kärna |
earth.sc., el. | antenna de-icing transformer | antennavisningsomvandlare |
commun. | antenna matching transformer | anpassningstransformator |
el. | arc furnace transformer | transformator för ljusbågsugn |
met., el. | arc welding transformer | svetstransformator |
el. | auto-transformer | autotransformator |
el. | auto-transformer | sparkopplad transformator |
PSP | auto-transformer starter | transformatorpådrag |
mech.eng., el. | auto-transformer starting | transformatorstartning |
el. | auto-transformer starting | start med spartransformator |
transf. | auto-compound current transformer | självförmagnetiserad strömtransformator |
transf. | auto-compound current transformer | förmagnetiserad strömtransformator |
el. | auxiliaries transformer | lokaltransformator |
el. | auxiliary instrument transformer | lokaltransformator |
el. | auxiliary transformer | lokaltransformator |
el. | auxiliary transformer of a power station | lokaltransformator |
el. | auxiliary transformer of a unit | lokaltransformator |
el. | auxiliary transformer regulation | reglering med tillsatslindning |
el. | balance point of a transformer | jämviktspunkt för en omvandlare |
commun., el. | balanced-to-unbalanced transformer | symmetreringstransformator |
el. | balancing transformer | balanserande transformator |
commun., el. | balun transformer | symmetreringstransformator |
el. | bar and post transformer | tvärpinneövergång |
transf. | bar primary bushing type current transformer | strömtransformator av genomföringstyp |
transf. | bar primary type current transformer | strömtransformator av stavtyp |
transp., el. | booster transformer | sugtransformator |
el.tract. | booster transformer | tillsatstransformator |
therm.energ. | booster transformer | booster-transformator |
el.tract. | buck-boost transformer | tillsatstransformator |
transf. | bus type current transformer | skenströmtransformator |
el. | bushing of a transformer | transformatorgenomföring |
transf. | bushing type current transformer | genomföringsströmtransformator |
earth.sc., el. | by-pass transformer | kopplingstransformator |
transf. | cable type current transformer | kabelströmtransformator |
transf. | capacitor voltage transformer | kondensatorspänningstransformator |
transf. | cascade inductive voltage transformer | kaskadkopplad magnetisk spänningstransformator |
commun., IT | clip-on transformer | tångströmtransformator |
el. | combined instrument transformer | kombinerad mättransformator |
transf. | combined transformer | kombinerad mättransformator |
transf. | compound-wound current transformer | separat förmagnetiserad strömtransformator |
IT | constant voltage transformer | konstantspänningstransformator |
el. | core of a transformer | transformatorkärna |
earth.sc., el. | core-type transformer | kärntransformator |
earth.sc., el. | coupling transformer | kopplingstransformator |
el. | cross-bar transformer | tvärpinneövergång |
el. | crossbar transformer | tvärpinneövergång |
transf. | current matching transformer | mellanströmtransformator |
IT, el. | current transformer | strömtransformator |
IT | differential transformer | differentialtransformator |
el. | door-knob transformer | lökövergång |
mech.eng., construct. | double wound transformer | fulltransformator |
el. | dry-type transformer | torrisolerad transformator |
transf. | dual purpose voltage transformer | spänningstransformator för mätning och reläskydd |
transf. | earthed voltage transformer | jordad spänningstransformator |
energ.ind., industr., el. | electric transformer | transformator |
industr. | electrical transformer | elektrisk transformator |
IT | emitter with choke transformer | emitter med drossel |
el. | encapsulated winding dry-type transformer | torrisolerad transformator med inkapslad lindning |
transf. | encapsulated-winding dry-type transformer | torrisolerad transformator med inkapslade lindningar |
transf. | extended rating type current transformer | strömtransformator med utökat mätområde |
el. | ferroresonant transformer | ferroresonant transformator |
transf. | fully insulated current transformer | fullisolerad strömtransformator |
met., el. | furnace transformer | ugnstransformator |
el. | generator/transformer | huvudtransformator |
el. | generator transformer | huvudtransformator |
transf. | grounded voltage transformer | jordad spänningstransformator |
transf. | grounding transformer | jordningstransformator |
transp., el. | high-tension winding regulating transformer | transformator för högspänningsreglering |
commun., el. | hybrid transformer | delningstransformator |
tel. | hybrid transformer | taltransformator |
el. | ideal transformer | ideal transformator |
transf. | instrument transformer | mättransformator |
gen. | insulating oil for transformers | isolerolja för transformatorer |
el. | interphase transformer | strömsugare |
el. | isolating transformer | isolertransformator |
el. | isolation transformer | isolertransformator |
transp., el. | low-tension winding regulating transformer | transformator för lågspänningsreglering |
el. | matching transformer | anpassningstransformator |
transf. | measuring current transformer | strömtransformator för mätning |
transf. | measuring voltage transformer | spänningstransformator för mätning |
el. | mode transformer | modomvandlare |
transf. | multi-core type current transformer | flerkärnig strömtransformator |
met., el. | multi-operator transformer welding set | flermans svetstransformator |
met., el. | multi-operator welding transformer | flermans svetstransformatorutan reglerdon |
met., el. | multi-operator welding transformer with regulators all in one casing | flermans svetstransformatormed inbyggda reglerdon |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate chokes | flermans svetstransformator med separata reglerdon |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate regulators | flermans svetstransformator med separata reglerdon |
met., el. | multi-operators welding transformers with chokes all in one casing | flermans svetstransformatormed inbyggda reglerdon |
el. | network transformer | transformator |
el. | network transformer | elnätstransformator |
el. | neutral point of transformer | nollpunkt |
el. | oil-filled electrical transformer | oljeisolerad transformator |
el. | oil-immersed transformer | oljeisolerad transformator |
el. | oil-immersed type transformer | oljeisolerad transformator |
met., el. | on-load voltage regulating transformer | tillsatstransformator |
el. | optoelectronic isolated transformer | optokopplad isolerad transformator |
earth.sc., el. | overload current transformer | överströmstransformator |
el. | phase angle regulation of a transformer | fasvinkelreglering för en transformator |
el. | 3-phase transformer bank | trefastransformatorgrupp |
el. | power rating of an arc furnace transformer | märkeffekt för ugnstransformator |
el. | power transformer | krafttransformator |
transf. | protective current transformer | strömtransformator för reläskydd |
transf. | protective voltage transformer | spänningstransformator för reläskydd |
el. | quarter-wave transformer | kvartvågstransformator |
commun., el. | quarter-wavelength transformer | kvartvågstransformator |
transf. | rated transformation ratio of a current transformer | strömtransformators märkomsättning |
transf. | rated transformation ratio of a voltage transformer | spänningstransformators märkomsättning |
therm.energ. | rating power of an arc furnace transformer | märkeffekt för ugnstransformator |
el. | ratio of a transformer | omsättningsförhållande |
el. | ratio of a transformer | omsättningstal |
el. | ratio of a transformer | omsättning |
transp., el. | regulating transformer | reglerbar transformator |
met., el. | regulating auto transformer | tillsatstransformator |
transf. | residual current transformer | nollföljdsströmtransformator |
transf. | residual voltage transformer | summaspänningstransfomator |
mech.eng., el. | rotary transformer | enankaromformare |
met. | rotary welding transformer | roterande transformator |
commun. | rotating transformer | roterande transformator |
el. | saturable transformer | mättningsbar transformator |
mech.eng., construct. | scott-connected transformer | scottkopplad transformator |
el. | sealed transformer | sluten transformator |
el. | sealed transformer | hermetiskt sluten transformator |
IT | sensor with differential transformer | sensor med differentialtransformator |
el. | separate winding transformer | fulltransformator |
el. | separated windings transformer | fulltransformator |
el.tract. | series transformer | tillsatstransformator |
el. | set transformer | aggregattransformator |
el. | shell-type transformer | manteltransformator |
met., el. | single operator welding transformer | svetstransformator med fallande karakteristik |
met., el. | single operator welding transformer | svetstransformator med fallande belastningskurva |
transf. | single-core type current transformer | enkärnig strömtransformator |
transf. | split core type current transformer | öppningsbar strömtransformator |
met., el. | stepdown transformer | mellantransformator |
el. | stepped-impedance transformer | flerstegstransformator |
transf. | summation current transformer | summaströmtransformator |
transf. | support type current transformer | saknas |
el. | tank of a transformer | transformatorkärl |
el.tract. | tapped transformer | transformator med lindningskopplaruttag |
met., el. | three to single phase welding transformer | enfas svetstransformator för trefasanslutning |
el. | three windings transformer | transformator med tre lindningar |
transf. | three-phase earthing transformer | jordningstransformator |
el. | three-phase transformer bank | trefastransformatorgrupp |
earth.sc., mech.eng. | torque transformer | momentomvandlare |
tech., industr., construct. | transformer board | presspan |
tech. | transformer bridge | transformatorbrygga |
met., el. | transformer capacity | transformatoreffekt |
el. | transformer circuit-breaker | transformatorbrytare |
el. | transformer core | transformatorkärna |
commun., IT | transformer-coupled amplification | transformatorkopplad förstärkning |
IT, el. | transformer-coupled amplifier | transformatorkopplad förstärkare |
commun., el. | transformer coupling | transformatorkoppling |
el.tract. | transformer e.m.f. in an alternating or undulating or pulsed current commutator motor | transformator-emk |
el. | transformer integral to the station | kraftverkstransformator |
commun., IT | transformer loss | transformatorförlust |
met., el. | transformer mva capacity | transformatoreffekt |
el. | transformer protection | transformatorskydd |
met., el. | transformer rating | transformatoreffekt |
el. | transformer ratio | omsättning |
el. | transformer ratio | omsättningsförhållande |
el. | transformer ratio | omsättningstal |
el. | transformer substation | transformatorstation |
el. | transformer tank | transformatorkärl |
el. | transformer tank-earth protection | transformatorhöljejordfelsskydd |
el. | transformer tank-ground protection | transformatorhöljejordfelsskydd |
el. | transformer tap | transformatorlindningsuttag |
el., met. | transformer vault | transformatorhus |
el. | transformer with off-load tap-changing | transformator med vilolägesomkopplare |
el. | transformer with on-load tap-changing | transformator med effektomkopplare |
el.tract. | transformer with radially laminated core | transformator med radiellt laminerad kärna |
IT, el. | transformer with ratio 1:1 | transformator med förhållandet 1:1 |
el. | transformer with regulation in phase | transformator med fasreglering |
el. | transformer with regulation in quadrature | transformator med spänningsreglering i tvärled |
therm.energ. | ultrasonic transformer | ultraljudtransformator |
transf. | unearthed voltage transformer | ojordad spänningstransformator |
transf. | ungrounded voltage transformer | ojordad spänningstransformator |
el. | unit generator transformer | aggregattransformator |
nat.sc., agric. | value measurement transformer | mätvärdesomvandlare |
transf. | voltage matching transformer | mellanspänningstransformator |
transf. | voltage transformer | spänningstransformator |
met., el. | welding transformer with drooping characteristic | svetstransformator med fallande karakteristik |
met., el. | welding transformer with drooping characteristic | svetstransformator med fallande belastningskurva |
met., el. | welding transformer with power factor correction | faskompenserad svetstransformator |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | trefas-enfas svetstransformator med dubblad enfasfrekvens |
el. | 3 windings transformer | transformator med tre lindningar |
IT | with transformer | med transformator |
transf. | wound primary type current transformer | strömtransformator av spoltyp |