| Subject | English | Swedish |
| industr., construct., chem. | axial load test | axiellt tryckprov |
| nat.sc., transp. | European load response test | europeiskt prov avseende belastningsrespons |
| industr., construct., chem. | horizontal load simulation test | sidotrycksprov |
| mech.eng., el. | light load test | prov vid dellast |
| industr., construct., chem. | load pacer test | apparat med reglerbar belastning |
| met. | load test | belastningsprovning |
| mech.eng., el. | no-load test | tomgångsprov |
| tech., mater.sc. | refractoriness-under-load test | varmhållhasthet under belastning |
| tech., mater.sc. | sustained load test | långtidsprovning |
| earth.sc., tech. | test load | testlast |
| pwr.lines. | test load | provlast |
| commun. | test load | provbelastning |
| earth.sc., tech. | test load | provningslast |
| commun. | test load impedance | belastningsimpedans vid test |
| gen. | test procedure under load | provning under belastning |
| earth.sc., tech. | total test load | total provlast |
| earth.sc., tech. | total test load | bruttolast |
| industr., construct., chem. | vertical load test | vertikalt tryckprov |
| industr., construct., chem. | wind load test | vindbelastningstest |
| industr., construct., chem. | wind load test | vindbelastningsprovning |