Terms containing terminal

Subject	English	Swedish
telegr.	accounts for shared terminal	avräkning för delad terminal
commun., IT	adjustable high gain terminal	justerbar högförstärkande antenn
IT	administrative terminal system	adminstrativt terminalsystem
commun.	advanced communication function/virtual terminal access method	ACF/VTAM-funktion
commun., engl.	advanced communication function/virtual terminal access method	advanced communication function/virtual terminal access method
fin.	Agreement on Terminal Dues	avtal om terminalavgifter
mech.eng., el.	air insulated terminal box	uttagslåda med luftavstånd mellan uttag
el.mot.	air insulated terminal box	luftisolerad uttagslåda
mun.plan., earth.sc.	air terminal device	luftdon
commun.	alphanumeric display terminal	alfanumerisk bildskärmsterminal
commun.	alphanumeric display terminal	alfanumerisk bildskärmsenhet
med.	amino-terminal amino acid	aminoterminal aminosyra
med.	amino-terminal amino acid	N-terminal aminosyra
commun.	A/N display terminal	alfanumerisk bildskärmsterminal
commun.	A/N display terminal	alfanumerisk bildskärmsenhet
earth.sc., el.	anode terminal	anodanslutning
commun.	answer-only terminal	terminal som endast kan ta emot anrop
commun.	Approvals Committee for Terminal Equipment	godkännandekommittén för teleutrustning
commun., IT	Approvals Committee for Terminal Equipment	Kommittén för godkännande av terminalutrustning
magn.	asymmetrical terminal voltage	asymmetrisk klämspänning
IT	asynchronous terminal	asynkron terminal
transp., avia.	automatic terminal information service	automatisk terminalinformationstjänst
gen.	axon terminal	axonterminal
IT	"back-office terminal"	back-office-terminal
el.	balanced two-terminal-pair network	balanserad fyrpol
el.	balanced two-terminal-pair network	branschsymmetrisk fyrpol
IT	banking terminal	transaktionsterminal
IT	banking terminal	bankterminal
met., el.	bare terminal end of an electrode	fästände
life.sc.	base terminals	baspunkter
el.	baseband terminal equipment	terminalutrustning för basband
el.	battery terminal	batterianslutning
IT	bit-map storage terminal	grafisk terminal
transp.	bus terminal	bussterminal
transp.	bus terminal	busstation
commun.	business terminal	industriterminal
commun.	busy terminal	upptagen terminal
med.	c-terminal amino acid	karboxiterminal aminosyra
med.	c-terminal amino acid	C-terminal aminosyra
commun., IT	call portability between terminals	anropsflyttbarhet mellan terminaler
transp.	call terminal	anropshållplats
commun.	call-only terminal	terminal som endast kan initiera samtal
IT	camp terminal	terminal
el.	capacitive two-terminal element	kapacitivt tvåpoligt kretselement
med.	carboxy-terminal amino acid	C-terminal aminosyra
med.	carboxy-terminal amino acid	karboxiterminal aminosyra
IT	card transmission terminal	kortöverföringsterminal
IT, dat.proc.	Carlos addition for clustered terminal user agents	CACTUS-projektet
el.	carry-in terminal	ingångsanslutning för minnessiffra
el.	carry-in terminal	carry-in-ingång
el.	carry-out terminal	carry-out-utgång
earth.sc., el.	cathode terminal	katodanslutning
el.	center terminal	mittuttag
el.	centre terminal	mittuttag
IT	character generator terminal	terminal med teckengenerator
IT	character generator terminal	teckengenerator
el.	circuit terminal	termineringsutrustning
el.	circuit terminal	linjeterminal
el.	circuit terminal	kretsterminal
industr., construct.	coil terminal	spolterminal
el.	collector terminal	kollektoranslutning
transp.	combined transport terminal	terminal för kombinerade transporter
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska ämnen VOC vid lagring av bensin och vid distribution av bensin från depåer till bensinstationer
patents.	communication by computer terminals	kommunikation via datorterminaler
patents.	communications by and/or between computers and computer terminals	kommunikation genom och/eller mellan datorer och datorterminaler
gen.	communications by computer terminals	datorterminaler, kommunikationstjänster via
IT	Computer Terminal	datorterminal
econ.	computer terminal	datorterminal
patents.	computer terminals	datorterminaler
IT	computer-based terminal	datorbaserad terminal
electr.eng.	connecting terminal plate	kopplingsplint
IT	connection terminal	anslutningsklämma
transp.	container terminal	containerterminal
transp.	container terminal	containerhamn
semicond.	control current terminal of a Hall generator	styrströmsuttag
semicond.	control current terminal of a Hall generator	styruttag
el.	control current terminals	styruttag
el.	control current terminals	styrströmsuttag
IT, dat.proc.	conversational terminal	dum terminal
IT, el., engl.	conversational terminal	terminal
IT, el.	cord terminal strip	kabelavslutningsskena
polit.	COREU Terminal Equipment System	Cortesy
el.	corresponding terminals	samhörande uttag
commun.	cross-connect terminal	korskopplingsterminal
commun.	cross-connecting terminal	korskopplingsterminal
IT, dat.proc.	CRT terminal	katodstrålerörsterminal
commun., IT	current virtual terminal environment	aktuell VTE
IT	data communication terminal	fjärrterminal
IT	data entry terminal	indataterminal
commun.	data entry virtual terminal	virtuell indataterminal
transp., avia.	data link-automatic terminal information service	datalänk-ATIS
IT	data processing terminal	dataterminal
IT	data terminal	terminal
IT	data terminal	dataterminal
commun., IT	Data Terminal Equipment	dataterminalutrustning
IT, tech.	data terminal equipment	dataterminal
comp., MS	data terminal ready	Data Terminal Ready (A signal used in serial communications sent, for example, by a computer to its modem to indicate that the computer is ready to accept an incoming transmission)
patents.	data terminals	dataterminaler
commun.	dedicated terminal	terminal för särskilt ändamål
IT	dependent line terminal	underordnad ledningsterminal
IT	dependent line terminal	ledningens fjärrterminal
commun.	designated terminal	utsedd terminal
commun.	desk top terminal	bärbar terminal
IT	destination terminal	destinationsterminal
commun., IT	digital telephone terminal	digital telefonterminal
commun., IT, engl.	digital terminal	digital terminal
commun., IT	digital terminal equipment	digital terminalutrustning
el.	digital terminal equipment at the far end	digital terminalutrustning vid sändnings/mottagningsänden
el.	digital terminal equipment at the send and receive side	digital terminalutrustning vid sändnings/mottagningsänden
el.	digital terminal equipment at the transmit/receive end	digital terminalutrustning vid sändnings/mottagningsänden
commun., IT	directory terminal concentrator	underordnad terminalkoncentrator
IT	display terminal	bildskärmsterminal
IT, dat.proc.	draft virtual terminal environment	temporär VTE
el.	drain terminal	kollektoranslutning
commun., IT	dual processor terminal controller	dubblerad styrenhet
IT, dat.proc.	dumb terminal	dum terminal
commun.	Earth station terminal	jordstationsterminal
commun.	Earth terminal	jordterminal
el.	earth terminal	jordningsuttag
transp., el.	earth terminal	jordningsklämma
el.	earth terminal	jorduttag
isol.	earth terminal	jordklämma
isol.	earthing terminal	jordklämma
energ.ind.	earthing terminal	jordningsuttag
IT, dat.proc.	editing terminal	redigeringsterminal
el.	emitter terminal	emitteranslutning
commun.	entertainment broadcast tv reception terminal	satellittevemottagare
commun.	entertainment broadcast tv reception terminal	parabolanläggning
energ.ind.	equipment protective earthing terminal	utrustningens uttag för skyddsjord
el.mach.	equipotential bonding terminal	potentialutjämningsklämma
IT	exchange terminal	utväxlingsterminal
commun., IT	exchange-end concentrator terminal	lokalkoncentrator
IT	fax terminal	fax
IT	fax terminal	telefax
el.mot.	field winding terminals	fältlindningsuttag
IT	financial terminal	bankterminal
IT	financial terminal	transaktionsterminal
commun.	four-terminal network	fyrpol
el.	four-terminal resistance measurement	4-terminalsmotståndsmätning
el.	four-terminal resistance measurement	fyrterminalsmotståndsmätning
el., meas.inst.	four-terminal resistor	fyrpolsmotstånd
transp.	freight terminal	godsterminal
transp.	freight terminal	kombiterminal
commun.	front office terminal	handlarterminal
commun.	front office terminal	front-office-terminal
commun., IT	full virtual terminal environment	fullständig VTE
commun., engl.	full weighted terminal coupling loss	full TCLw
el.	gate terminal	styre
commun.	general purpose terminal	universalterminal
commun., IT	general terminal defence	allmänt terminalskydd
market., agric.	grain terminal	spannmålsterminal
IT	graphic data-display terminal	bildskärmsterminal
el.	ground terminal	jordningsuttag
isol.	grounding terminal	jordklämma
energ.ind.	grounding terminal	jordningsuttag
IT	group of terminal units	terminalgrupp
el.	Hall terminals	halluttag
el.	Hall terminals	hallspänningsuttag
el.	header-terminal capacitance	elektrodkapacitans
commun., engl.	hidden terminal problem	hidden terminal problem
transf.	high-voltage terminal	högspänningsuttag
IT, dat.proc.	home terminal	hemterminal
mech.eng., construct.	hydraulically pressed terminal	hydraulpressat linlås
earth.sc., el.	igniter cable terminal	tändkabelände
IT	impostor terminal	falsk terminal
telegr.	incoming only terminal	mottagningsterminal
el.	inductive m-terminal-pair element	induktivt m-polparelement
el.	inductive two-terminal element	induktivt tvåpoligt kretselement
patents.	information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing	informationsbehandlande anläggningar och apparater, datorer, persondatorer, datorterminaler, kringutrustning till datorer, datortillbehör, datordelar och datorminnen, textbehandlingsapparater
IT	infrared terminal	infrarödkopplad terminal
IT	input terminal	inmatningsport
el.	input terminal	ingångspol
el.	input terminals of a network	ingångspoler
el.	insulated terminal	isolerad kontakt
IT, dat.proc., engl.	intelligent terminal	intelligent terminal
fin.	interactive terminal	interaktivt system
IT	interconnection of terminals	sammankoppling av terminaler
earth.sc., el.	intermediate voltage terminal of a capacitor divider	mellanspänningsuttag
transf.	intermediate-voltage terminal of a capacitor voltage transformer	mellanspänningsuttag
telecom.	ISDN terminal	ISDN-terminal
comp., MS	ISDN terminal adapter	ISDN-terminalkort (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation)
commun., IT	ISDN-capable terminal	ISDN-kapabel terminal
pwr.lines.	jumper terminal	slackhållare
IT	Lincompex terminal	Lincomplex terminal
el.	line terminal	fasuttag
IT	line terminal board	ledningsterminalskort
IT	line terminal magazine	ledningstermineringsmagasin
IT	line terminal station	ledningsterminalstation
earth.sc., el.	line terminals	fasuttag
agric.	live terminal	stängselanslutning
agric.	live terminal and fence wire	anslutningsterminal och stängseltråd
gen.	LNG Liquefied Natural Gas receiving terminal	Mottagningsterminal för flytande naturgas, LNG
commun., IT	local operations and maintenance terminal	lokal drift-och underhållsterminal
commun., IT	location of terminal equipment	placering av terminalutrustning
commun., IT	logic management of terminals	logisk styrning
transp., construct.	loop terminal	ändstation med vändslinga
IT	low-speed terminal	låghastighetsterminal
transf.	low-voltage terminal of a capacitor voltage transformer	jorduttag
transf.	low-voltage terminal of a capacitor voltage transformer	lågspänningsuttag
el.	low-voltage terminal of a capacitor divider	lågspänningsuttag
electr.eng.	lug terminal	kabelskoklämma
el.mach.	main earthing terminal	huvudjordningsplint eller -skena
energ.ind., el.	main earthing terminal	huvudjordningsskena
energ.ind., el.	main earthing terminal	huvudjordningsplint
energ.ind., el.	main grounding terminal	huvudjordningsskena
el.mach.	main grounding terminal	huvudjordningsplint eller -skena
energ.ind., el.	main grounding terminal	huvudjordningsplint
IT	main line terminal	huvudledningsterminal
semicond.	main terminal	huvudströmsuttag
semicond.	main terminal	huvuduttag
commun., IT	main terminal station	huvudstation
commun., IT	management terminal	övervakningsterminal
commun., IT	man-machine terminal	människa-maskin-terminal
electr.eng.	mantle terminal	mantelklämma
transp.	maritime terminal	hamnbangård
patents.	monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies	bildskärmar, terminaler, tangentbord, moderkort, gränssnittskort, strömkällor
mech.eng., construct.	motor terminal	uttag på motor
mech.eng., construct.	motor terminal	motor
commun., IT	multi-terminal network	flerterminalnät
el.	multi-terminal service circuit	flerterminalsservicekrets
el.	multi-terminal transmission system	överföringssystem med flera stationer
commun., IT	multifunction terminal	flerfunktionsterminal
commun., IT	multimedia user terminal	multimediaterminal
commun.	multimode terminal	flerfunktionsterminaler
el.	multiple terminal interface card	multiterminal-interface kort
el.	multiple terminal interface card	MTI-kort
commun., IT	multiple-access terminal	fleråtkomstterminal
el.	multiplex terminal	multiplexterminal
el.	multiplex terminal equipment	terminalutrustning för multiplex
commun., IT	multi-service terminal	flertjänstterminal
electr.eng.	multiway terminal block	kopplingslist
el.	n-terminal	n-polig
med.	N-terminal amino acid	aminoterminal aminosyra
med.	N-terminal amino acid	N-terminal aminosyra
el.mach.	n-terminal capacitor	n-polskondensator
earth.sc., el.	n-terminal circuit	n-pol
el.	n-terminal circuit element	n-poligt kretselement
el.mach.	n-terminal device	n-pol
el.mach.	n-terminal inductor	n-polsinduktor
el.	n-terminal network	n-polsnät
el.	n-terminal-pair network	mångport
el.	n-terminal-pair network	n-port
commun., el.	n-terminal-pair network	N-parigt nät,2n-pol
el.	n-terminal-pair network	nät med n polpar
el.mach.	n-terminal resistor	n-polsmotstånd
accum.	negative terminal	minuspol
el.	negative terminal	negativ pol
commun., IT	network service terminal	nätdriftsterminal
el.	neutral terminal	nolluttag
transf.	neutral terminal	nollutag
commun., IT	non-terminal symbol	icke-terminalsymbol
commun., IT	non-ISDN terminal	icke ISDN-anpassad terminal
commun., IT	non-ISDN terminal	IDN-terminal
commun., IT	observe terminal status	övervakning av terminalstatus
law, environ., min.prod.	offshore marine terminal	offshore-terminal
transp.	off-shore terminal	utsjöhamn
law, environ., min.prod.	offshore terminal	offshore-terminal
transp., construct.	off-street terminal	ändhållplats utanför gatunätet
mech.eng., el.	open terminal box	normal uttagslåda
commun., IT	operation terminal	driftterminal
commun., IT	operational status of the terminal	terminalens driftstatus
commun., IT	operator terminal	operatörsterminal
el.	outer terminal	ytteruttag
telegr.	outgoing only terminal	sändningsterminal
el.	output terminal	utgångspol
el.	output terminals of a network	utgångspoler
transp., avia.	oxygen supply terminal	syrgasuttag
telegr.	packet mode terminal	datapaketsterminal
commun.	packet mode terminal equipment	terminalutrustning på paketnivå
commun.	packet terminal equipment	terminalutrustning på paketnivå
el.	path terminals	vägens ändpunkter
commun., IT	penetration of terminals	terminalgenomträngning
el.mot.	phase insulated terminal box	fastisolerad uttagslåda
el.mot.	phase segregated terminal box	fasisolerad uttagslåda
el.mot.	phase separated terminal box	metallskärmad uttagslåda
commun., IT	physical management of terminals	fysisk hantering av terminaler
electr.eng.	pillar terminal	hylsklämma
el.	pin type terminal	eluttag med kontaktstift
comp., MS	point of sale terminal	kassaterminal (A computer terminal at the point of sale that records and tracks the ownership and transfer of products from the seller to the buyer in exchange for payment)
busin., IT	point-of-sale terminal	kassaterminal
busin., IT	point-of-sale terminal	butiksterminal
transp., nautic.	port terminal	hamnterminal
IT	portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42	bärbar terminal
comp., MS	POS terminal	kassaterminal (A computer terminal at the point of sale that records and tracks the ownership and transfer of products from the seller to the buyer in exchange for payment)
accum.	positive terminal	pluspol
el.	positive terminal	positiv pol
earth.sc., mech.eng.	power at the terminals	förbrukad effekt
earth.sc., mech.eng.	power at the terminals	effektförbrukning
IT, el.	power supply terminal	kraftförsörjningspol
IT, el.	power supply terminal	kraftförsörjningskontakt
el.	pre-insulated terminal end	förisolerad ledaravslutning
mech.eng., el.	pressure containing terminal box	trycksäker uttagslåda
commun., IT	procedure for identification of terminals	procedur för identifiering av terminaler
commun., IT	proliferation of terminals	ökning av antalet terminaler
el.	push-in terminal	instickskontakt
commun.	radio and telecommunications terminal equipment	radioutrustning och teleterminalutrustning
commun.	Radio and Telecommunications Terminal Equipment	radio- och teleterminalsutrustning
commun.	radio equipment terminal station	radioslutstation
commun.	radio terminal	radioterminal
commun.	radiocommunications terminal	terminal för radiokommunikation
IT, el.	radio-relay terminal repeater	radioslutrepeater
commun., IT	ready-to-attach data terminal equipment	anslutningsklar terminal
commun.	receive-only satellite telecommunication terminal	mottagningsstation för satellitbaserade teletjänster
commun.	receiving terminal	mottagande terminal
commun., IT	reference terminal	referensterminal
commun.	regional transmit terminal	regional sändningsterminal
IT, dat.proc.	remote batch terminal	fjärrsatsterminal
commun., IT	remote concentrator terminal	fjärrkoncentratorterminal
el.	remote switching terminal	koncentrator
IT, dat.proc.	remote terminal	fjärrterminal
commun., IT	remote terminal unit	fjärrterminal
commun., IT	RENAN digital telephone terminal	RENAN digitaltelefonterminal
el.	resistive n-terminal element	resistivt n-poligt kretselement
el.	resistive two-terminal element	resistivt tvåpoligt kretselement
el.	roll-off terminal	dämpningsanslutning
IT, el.	row terminal equipment	radterminalutrustning
mech.eng.	rubber terminal cap	gummianslutningsskydd
electr.eng.	saddle terminal	överfallsklämma
commun.	satellite terminal	jordstation
electr.eng.	screw terminal	planklämma
electr.eng.	screwless-type terminal	skruvlös klämma
electr.eng.	screw-type terminal	skruvklämma
commun., IT	separate display terminal	separat displayterminal
mech.eng., el.	separate terminal enclosure	separat anslutningslåda
el.mot.	separate terminal enclosure	separat kopplingslåda
patents.	services relating to communications by computer terminals	tjänster med avseende på kommunikation via
el.	set screw terminal	kontakt med fästskruv
telegr.	shared terminal	delad terminal
commun., IT	single-function terminal	enfunktionsterminal
commun.	slave station terminal equipment	slavstationsutrustning
electr.eng.	solder terminal	lödanslutning
el.	source terminal	source-anslutning
commun., IT	specialized terminal group	specialiserad terminalgrupp
commun.	staffed terminal station	bemannad ändstation
IT	stand-alone terminal	fristående terminal
commun., IT	standard terminal	standardterminal
cables	streamlined terminal lug	kantgradad kabelsko
el.mot.	strip terminal	flatstift
mech.eng., el.	strip terminals	uttagsskenor
transp., construct.	stub terminal	säckstation
el.mot.	stud-terminal	uttagsbult
electr.eng.	stud terminal	mutterklämma
mech.eng., el.	stud terminals	uttagsbultar
commun.	subscriber terminal	abonnentterminal
magn.	symmetrical terminal voltage	symmetrisk klämspänning
el.	symmetrical two-terminal-pair network	polparsymmetrisk fyrpol
IT	synchronous terminal	synkron terminal
commun., IT	TDMA terminal	TDMA-station
commun., IT	TDMA terminal module	TDMA-stationsmodul
railw., sec.sys.	technician's terminal	underhållsterminal
patents.	telecommunications, computer terminal communications	telekommunikation, kommunikation via datorterminaler
patents.	telecommunications, news agencies, communications by computer terminal	telekommunikationer, press- och informationsbyråer, kommunikation via datorterminaler
commun., tech., law	telecommunications terminal equipment	teleterminalutrustning
commun., IT	telephone terminal cabinet	kabelskåp
commun.	telephony terminal	telefoniterminal
commun., IT	teletex terminal identifier	teletexterminalidentifierare
commun., IT	telex terminal	telexterminal
commun., IT	temporary terminal forwarding	tillfällig vidarekoppling till annan terminal
IT	terminal access	åtkomst via terminal
commun.	terminal adaptation function	terminaladapaterfunktion
commun., IT	terminal adapter	terminaladapter
gen.	terminal adaptor	terminaladapter
transp., avia.	terminal air navigation service	terminal flygtrafiktjänst
transp., avia.	terminal alternate	alternativ terminal
transp.	terminal area facility	terminalområdesflygtjänst
IT	terminal authentication	autentisering av terminal
IT, el.	terminal-based system	terminalbaserat system
el., meas.inst.	terminal block	anslutningsplint
patents.	terminal blocks	kopplingsklämma
commun., IT	terminal call ticket	samtalskort
commun., IT	terminal call ticket	anropskort
commun.	TERMINAL CAPABILITY information element	informationselement "TERMINAL CAPABILITY"
transp., avia.	terminal charging zone	terminalavgiftszon
industr., construct., chem.	terminal clamp	anslutningsklämma
transp.	terminal clearance capacity	terminalkapacitet
telegr.	terminal connection method in telex	terminalanslutningsmetod
commun., IT	terminal control process	terminalsstyrningsprocess
accum.	terminal cover	polskydd
el., meas.inst.	terminal cover	anslutningslock
stat.	terminal decision	slutligt beslut
math.	terminal decision	avslutande beslut
el.mot.	terminal enclosure	kopplingslåda
el.	terminal end	ledaravslutning
commun.	terminal endpoint identifier	terminaländpunktsidentifierare
commun., IT	terminal-engaged signal	upptagetsignal från terminal
commun.	terminal equipment boundary point	terminalutrustningens avgränsningspunkt
med.	terminal extrapyramidal insufficiency syndrome	neuroleptikumsyndromet
life.sc.	terminal forecast	prognos för flygplats för landning
insur.	terminal funding	tryggande vid pensionstillfället
commun., IT	terminal group section	terminalgruppssektion
mech.eng.	terminal guidance rocket	slutfasstyrraket
tax., transp.	terminal handling charges	terminalhanteringsavgift
el.mot.	terminal housing	kopplingslåda
commun., IT	terminal identification	identifiering av en terminal
IT	terminal identification code	terminalidentifieringskod
telegr.	terminal installation for data transmission	datastation
el.	terminal installation for data transmission	terminalutrustning för dataöverföring
IT	terminal interchange buffer	linjebuffert
commun., engl.	terminal interface message processor	terminal interface message processor
earth.sc., el.	terminal interference voltage	uttagsstörningsspänning
transp.	terminal intermodal	intermodal terminal
commun.	terminal international center	internationell terminal
commun.	terminal international centre	internationell terminal
commun.	terminal international exchange	internationell ändstation
commun.	terminal international exchange	internationell terminalstation
forestr.	terminal landing	virkesterminal
tax.	terminal loss relief	förlustavdrag vid likvidation
transp., avia.	terminal manoeuvring area	flygplatskontrollzon
commun.	terminal national center	nationell ändstation
commun.	terminal national center	nationell terminalstation
commun.	terminal national centre	nationell ändstation
commun.	terminal national centre	nationell terminalstation
commun.	terminal national section	nationell terminalnätsutrustning
transp., avia.	terminal navigation service	terminal flygtrafiktjänst
transp., avia.	terminal nose dive	maximalt tillåten dykhastighet
transp., avia.	terminal nose dive	max dykfart
commun.	terminal not engaged in a telephone call	terminal i vila
el.	terminal of a network	pol
commun., IT	terminal operating in the local mode	lokal terminal
forestr.	terminal operation	terminalarbete
IT	terminal O/R address	terminal O/R-adress
nat.sc.	terminal parenchyma	terminalt parenkym
commun., IT	terminal portability	terminalbyte under samtal
mech.eng., construct.	terminal protection cover	kapsling för uttag
accum.	terminal protector	polskydd
commun.	terminal radar program	terminalradarprogram
commun.	terminal radar programme	terminalradarprogram
commun.	terminal radar service area	kontrollområdesradar
commun.	terminal return-loss	ändmissanpassningsdämpning
agric.	terminal rod or cane	saftdragare
el.	terminal seizing signal	signal som belägger terminal
commun.	terminal selection	val av terminal
transp., avia.	terminal service	terminal flygtrafiktjänst
el.	terminal start-stop apparatus	start-stoppterminal
el.	terminal station	in-utmatningsenhet
radio	terminal station in a radio-relay system	ändstation
IT, el.	terminal station module	fjärrövervakningsmodul i ändstation
earth.sc., el.	terminal strip	klämlist
earth.sc., el.	terminal strip	anslutningsplint
pwr.lines.	terminal support	ändstolpe
IT	terminal to terminal	terminal till terminal
commun., IT	terminal-to-terminal communication	terminal-till-terminalkommunikation
commun.	terminal-to-terminal operation	terminal-till-terminal-funktion
commun.	terminal-to-terminal operation	genomgående funktion
commun.	terminal-to-terminal voltage	polspänning
commun.	terminal-to-terminal voltage	pol-till-pol-spänning
commun.	terminal under test	terminal under testning
commun.	terminal under test	terminal under provning
el.	terminal unit	in-utmatningsenhet
lab.law.	terminal vacation pay	avgångsersättning
lab.law.	terminal vacation pay	avgångsvederlag
IT, dat.proc.	terminal value	slutvärde
IT, dat.proc.	terminal value	stoppvärde
earth.sc.	terminal velocity	slutlig fallhastighet
transp.	terminal very-high-frequency omnidirectional range station	rundstrålande riktad radiofyr på flygplats
commun., transp.	terminal VOR	flygfälts-VOR
IT	terminal working in asynchronous mode	asynkron terminal
IT	terminal working in synchronous mode	synkron terminal
commun.	terminals documentation	dokumentation till terminal
el.	terminals of the sets	turbogeneratorers klämskruvar
commun., IT	terminals to long distance operator	anslutnings direktkontakt med långdistanstelefonist
IT, el.	test terminal	testanslutning
el.	three-terminal network	trepolsnät
el.	three-terminal regulator	regulator med tre anslutningar
commun., IT	time division multiple access terminal	TDMA-station
commun., IT	time division multiple access terminal module	TDMA-stationsmodul
commun.	transportable earth terminal	transportabel markstation
IT, el.	twelve-channel terminal set	tolvkanalsavslutare
el.	two-terminal	tvåpol
el.	two-terminal circuit	tvåpol
el.mach.	two-terminal device	tvåpol
el.	two-terminal element	tvåpoligt kretselement
el.	two-terminal network	enport
commun., el.	two-terminal network	tvåpol
el.	two-terminal network	tvåpolsnät
el.	two-terminal-pair	fyrpol
el.	two-terminal-pair network	fyrpol
el.	two-terminal-pair network	tvåport
el.	two-terminal-pair network	tvåparig fyrpol
earth.sc., el.	two-terminal resistance measurement	2-terminalsmotståndsmätning
earth.sc., el.	two-terminal resistance measurement	tvåterminalsmotståndsmätning
el.	two terminal transmission system	överföringssystem med två stationer
IT	user terminal	datastation
IT, tech., engl.	user terminal	terminal
commun., IT	user-terminal dialog	dialog mellan användare och terminal
magn.	V-terminal voltage	V-uttagsspänning
earth.sc., el.	V-terminal voltage	V-uttagsstörningsspänning
IT	video data terminal	bildskärmsterminal
el.	video display terminal	bildskärm med katodstrålerör
el.	video display terminal	bildskärm
IT	videotex terminal	videotexterminal
commun., IT	virtual terminal	virtuell terminal
commun., IT	virtual terminal association	VT-förbindelse
commun., IT	virtual terminal environment	virtuell terminalmiljö
commun., IT	virtual terminal protocol machine	virtuell terminalprotokollsmaskin
commun., IT	virtual terminal service	virtuell terminaltjänst
IT	visual display terminal	bildskärmsterminal
transp., avia.	voice-automatic terminal information service	talad ATIS
commun., engl.	weighted terminal coupling loss	TCLw
nat.sc., agric.	willow terminal leaf midge	pilskottgallmygga (Helicomyia terminalis, Rhabdophaga terminalis)